<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE martif PUBLIC "ISO 12200:1999A//DTD MARTIF core (DXFcdV04)//EN" "TBXcdv04.dtd">
<martif type="TBX" xml:lang="en">
    <martifHeader>
        <fileDesc>
            <sourceDesc>
                <p>Translate Toolkit</p>
            </sourceDesc>
        </fileDesc>
    </martifHeader>
    <text>
        <body>
            <termEntry>
                <langSet xml:lang="en"><tig><term>emoji</term></tig></langSet>
                <langSet xml:lang="eo"><tig><term>bildosignoj</term></tig></langSet>
            </termEntry>
            <termEntry>
                <langSet xml:lang="en"><tig><term>verification code</term></tig></langSet>
                <langSet xml:lang="eo"><tig><term>kontrolkodo</term></tig></langSet>
            </termEntry>
            <termEntry>
                <langSet xml:lang="en"><tig><term>voice call</term></tig></langSet>
                <langSet xml:lang="eo"><tig><term>voĉvoko</term></tig></langSet>
            </termEntry>
            <termEntry>
                <langSet xml:lang="en"><tig><term>video call</term></tig></langSet>
                <langSet xml:lang="eo"><tig><term>vidvoko</term></tig></langSet>
            </termEntry>
            <termEntry>
                <langSet xml:lang="en"><tig><term>event</term></tig></langSet>
                <langSet xml:lang="eo"><tig><term>okazo</term></tig></langSet>
            </termEntry>
            <termEntry>
                <langSet xml:lang="en"><tig><term>end-to-end encryption</term></tig></langSet>
                <langSet xml:lang="eo"><tig><term>tutvoja ĉifrado</term></tig></langSet>
            </termEntry>
            <termEntry>
                <langSet xml:lang="en"><tig><term>image pack</term></tig></langSet>
                <langSet xml:lang="eo"><tig><term>bildopako</term></tig></langSet>
            </termEntry>
            <termEntry id="1">
                <langSet xml:lang="en"><tig><term>image pack</term></tig></langSet>
                <langSet xml:lang="eo"><tig><term>bildopako</term></tig></langSet>
            </termEntry>
            <termEntry>
                <langSet xml:lang="en"><tig><term>redact</term></tig></langSet>
                <langSet xml:lang="eo"><tig><term>forigi</term></tig></langSet>
            </termEntry>
            <termEntry id="1">
                <langSet xml:lang="en"><tig><term>redact</term></tig></langSet>
                <langSet xml:lang="eo"><tig><term>forigi</term></tig></langSet>
            </termEntry>
            <termEntry>
                <langSet xml:lang="en"><tig><term>display name</term></tig></langSet>
                <langSet xml:lang="eo"><tig><term>prezenta nomo</term></tig></langSet>
            </termEntry>
            <termEntry id="1">
                <langSet xml:lang="en"><tig><term>display name</term></tig></langSet>
                <langSet xml:lang="eo"><tig><term>prezenta nomo</term></tig></langSet>
            </termEntry>
            <termEntry>
                <langSet xml:lang="en"><tig><term>master key</term></tig></langSet>
                <langSet xml:lang="eo"><tig><term>ĉefa ŝlosilo</term></tig></langSet>
            </termEntry>
            <termEntry id="1">
                <langSet xml:lang="en"><tig><term>master key</term></tig></langSet>
                <langSet xml:lang="eo"><tig><term>ĉefa ŝlosilo</term></tig></langSet>
            </termEntry>
            <termEntry>
                <langSet xml:lang="en"><tig><term>tray</term></tig></langSet>
                <langSet xml:lang="eo"><tig><term>pleto</term></tig></langSet>
            </termEntry>
            <termEntry id="1">
                <langSet xml:lang="en"><tig><term>tray</term></tig></langSet>
                <langSet xml:lang="eo"><tig><term>pleto</term></tig></langSet>
            </termEntry>
            <termEntry>
                <langSet xml:lang="en"><tig><term>cross signing</term></tig></langSet>
                <langSet xml:lang="eo"><tig><term>delegaj subskriboj</term></tig></langSet>
            </termEntry>
            <termEntry id="1">
                <langSet xml:lang="en"><tig><term>cross signing</term></tig></langSet>
                <langSet xml:lang="eo"><tig><term>delegaj subskriboj</term></tig></langSet>
            </termEntry>
            <termEntry>
                <langSet xml:lang="en"><tig><term>on hover</term></tig></langSet>
                <langSet xml:lang="eo"><tig><term>sub musmontrilo</term></tig></langSet>
            </termEntry>
            <termEntry id="1">
                <langSet xml:lang="en"><tig><term>on hover</term></tig></langSet>
                <langSet xml:lang="eo"><tig><term>sub musmontrilo</term></tig></langSet>
            </termEntry>
            <termEntry>
                <langSet xml:lang="en"><tig><term>pack</term></tig></langSet>
                <langSet xml:lang="eo"><tig><term>pako</term></tig></langSet>
            </termEntry>
            <termEntry id="1">
                <langSet xml:lang="en"><tig><term>pack</term></tig></langSet>
                <langSet xml:lang="eo"><tig><term>pako</term></tig></langSet>
            </termEntry>
            <termEntry>
                <langSet xml:lang="en"><tig><term>endpoint</term></tig></langSet>
                <langSet xml:lang="eo"><tig><term>konekta loko</term></tig></langSet>
            </termEntry>
            <termEntry id="1">
                <langSet xml:lang="en"><tig><term>endpoint</term></tig></langSet>
                <langSet xml:lang="eo"><tig><term>konekta loko</term></tig></langSet>
            </termEntry>
            <termEntry>
                <langSet xml:lang="en"><tig><term>fingerprint</term></tig></langSet>
                <langSet xml:lang="eo"><tig><term>fingrospuro</term></tig></langSet>
            </termEntry>
            <termEntry id="1">
                <langSet xml:lang="en"><tig><term>fingerprint</term></tig></langSet>
                <langSet xml:lang="eo"><tig><term>fingrospuro</term></tig></langSet>
            </termEntry>
            <termEntry>
                <langSet xml:lang="en"><tig><term>login</term></tig></langSet>
                <langSet xml:lang="eo"><tig><term>saluto</term></tig></langSet>
            </termEntry>
            <termEntry>
                <langSet xml:lang="en"><tig><term>device</term></tig></langSet>
                <langSet xml:lang="eo"><tig><term>aparato</term></tig></langSet>
            </termEntry>
            <termEntry>
                <langSet xml:lang="en"><tig><term>token</term></tig></langSet>
                <langSet xml:lang="eo"><tig><term>peco</term></tig></langSet>
            </termEntry>
            <termEntry>
                <langSet xml:lang="en"><tig><term>refresh</term></tig></langSet>
                <langSet xml:lang="eo"><tig><term>aktualigi</term></tig></langSet>
            </termEntry>
            <termEntry>
                <langSet xml:lang="en"><tig><term>alias</term></tig></langSet>
                <langSet xml:lang="eo"><tig><term>kromnomo</term></tig></langSet>
            </termEntry>
            <termEntry>
                <langSet xml:lang="en"><tig><term>direct chat</term></tig></langSet>
                <langSet xml:lang="eo"><tig><term/></tig></langSet>
            </termEntry>
            <termEntry>
                <langSet xml:lang="en"><tig><term>direct chats</term></tig></langSet>
                <langSet xml:lang="eo"><tig><term/></tig></langSet>
            </termEntry>
            <termEntry>
                <langSet xml:lang="en"><tig><term>community</term></tig></langSet>
                <langSet xml:lang="eo"><tig><term>aro</term></tig></langSet>
            </termEntry>
            <termEntry>
                <langSet xml:lang="en"><tig><term>power level</term></tig></langSet>
                <langSet xml:lang="eo"><tig><term>povnivelo</term></tig></langSet>
            </termEntry>
            <termEntry>
                <langSet xml:lang="en"><tig><term>shortcode</term></tig></langSet>
                <langSet xml:lang="eo"><tig><term/></tig></langSet>
            </termEntry>
            <termEntry>
                <langSet xml:lang="en"><tig><term>avatar</term></tig></langSet>
                <langSet xml:lang="eo"><tig><term>(profil)bildo</term></tig></langSet>
                <note from="translator">Uzanto havas profilbildon, ĉambro povas havi bildon de ĉambro.</note>
            </termEntry>
            <termEntry>
                <langSet xml:lang="en"><tig><term>sticker</term></tig></langSet>
                <langSet xml:lang="eo"><tig><term>glumarko</term></tig></langSet>
            </termEntry>
            <termEntry>
                <langSet xml:lang="en"><tig><term>thread</term></tig></langSet>
                <langSet xml:lang="eo"><tig><term>fadeno</term></tig></langSet>
            </termEntry>
            <termEntry>
                <langSet xml:lang="en"><tig><term>pin</term></tig></langSet>
                <langSet xml:lang="eo"><tig><term>fiksi</term></tig></langSet>
            </termEntry>
            <termEntry>
                <langSet xml:lang="en"><tig><term>widget</term></tig></langSet>
                <langSet xml:lang="eo"><tig><term>fenestraĵo</term></tig></langSet>
            </termEntry>
            <termEntry>
                <langSet xml:lang="en"><tig><term>widgets</term></tig></langSet>
                <langSet xml:lang="eo"><tig><term>fenestraĵoj</term></tig></langSet>
            </termEntry>
            <termEntry>
                <langSet xml:lang="en"><tig><term>history</term></tig></langSet>
                <langSet xml:lang="eo"><tig><term>historio</term></tig></langSet>
            </termEntry>
            <termEntry>
                <langSet xml:lang="en"><tig><term>powerlevel</term></tig></langSet>
                <langSet xml:lang="eo"><tig><term>povnivelo</term></tig></langSet>
            </termEntry>
            <termEntry>
                <langSet xml:lang="en"><tig><term>privacy screen</term></tig></langSet>
                <langSet xml:lang="eo"><tig><term/></tig></langSet>
            </termEntry>
            <termEntry id="1">
                <langSet xml:lang="en"><tig><term>End-to-End Encryption</term></tig></langSet>
                <langSet xml:lang="eo"><tig><term>tutvoja ĉifrado</term></tig></langSet>
            </termEntry>
            <termEntry>
                <langSet xml:lang="en"><tig><term>member</term></tig></langSet>
                <langSet xml:lang="eo"><tig><term>ano</term></tig></langSet>
            </termEntry>
            <termEntry>
                <langSet xml:lang="en"><tig><term>password</term></tig></langSet>
                <langSet xml:lang="eo"><tig><term>pasvorto</term></tig></langSet>
            </termEntry>
            <termEntry>
                <langSet xml:lang="en"><tig><term>Room</term></tig></langSet>
                <langSet xml:lang="eo"><tig><term>ĉambro</term></tig></langSet>
            </termEntry>
            <termEntry>
                <langSet xml:lang="en"><tig><term>timeline</term></tig></langSet>
                <langSet xml:lang="eo"><tig><term>historio</term></tig></langSet>
            </termEntry>
            <termEntry>
                <langSet xml:lang="en"><tig><term>tag</term></tig></langSet>
                <langSet xml:lang="eo"><tig><term>etikedo</term></tig></langSet>
            </termEntry>
            <termEntry>
                <langSet xml:lang="en"><tig><term>@user:yourserver.example.com</term></tig></langSet>
                <langSet xml:lang="eo"><tig><term>@uzanto:servilo.ekzemplo.org</term></tig></langSet>
            </termEntry>
            <termEntry>
                <langSet xml:lang="en"><tig><term>status message</term></tig></langSet>
                <langSet xml:lang="eo"><tig><term>statmesaĝo</term></tig></langSet>
            </termEntry>
            <termEntry>
                <langSet xml:lang="en"><tig><term>ignore</term></tig></langSet>
                <langSet xml:lang="eo"><tig><term>malatenti</term></tig></langSet>
            </termEntry>
            <termEntry>
                <langSet xml:lang="en"><tig><term>unignore</term></tig></langSet>
                <langSet xml:lang="eo"><tig><term>reatenti</term></tig></langSet>
            </termEntry>
            <termEntry>
                <langSet xml:lang="en"><tig><term>verification</term></tig></langSet>
                <langSet xml:lang="eo"><tig><term>kontrolo</term></tig></langSet>
            </termEntry>
        </body>
    </text>
</martif>
