msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Spanish (Nheko)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2026-03-11 03:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: Spanish <https://weblate.nheko.im/projects/nheko/glossary/es/>"
"\n"
"Language: es\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n == 1) ? 0 : ((n != 0 && n % 1000000 == 0)"
" ? 1 : 2);\n"
"X-Generator: Weblate 5.4.2\n"

# Suggested in Weblate: código corto
msgid "shortcode"
msgstr ""

# Suggested in Weblate: fijar
# Suggested in Weblate: pin
# Suggested in Weblate: alfiler
#, terminology
msgid "pin"
msgstr ""

# Suggested in Weblate: historia
#, terminology
msgid "history"
msgstr ""

# Suggested in Weblate: eliminar
#, terminology
msgid "redact"
msgstr ""

# Suggested in Weblate: llave
#, terminology
msgid "token"
msgstr ""

# Suggested in Weblate: filtro de privacidad
# Suggested in Weblate: pantalla de privacidad
#, terminology
msgid "privacy screen"
msgstr ""

# Suggested in Weblate: cronología
# Suggested in Weblate: Linea temporal
# Suggested in Weblate: eje cronológico
#, terminology
msgid "timeline"
msgstr ""

# Suggested in Weblate: mensaje de estado
#, terminology
msgid "status message"
msgstr ""

# Suggested in Weblate: dejar de ignorar
#, terminology
msgid "unignore"
msgstr ""

# Suggested in Weblate: verificación
#, terminology
msgid "verification"
msgstr ""