msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Korean (Nheko)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2026-04-26 23:50+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: Korean <https://weblate.nheko.im/projects/nheko/glossary/ko/>"
"\n"
"Language: ko\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: Weblate 5.4.2\n"

# Suggested in Weblate: 인증
#, terminology
msgid "verification"
msgstr ""

# Suggested in Weblate: 토큰
#, terminology
msgid "token"
msgstr ""

# Suggested in Weblate: 상태 메시지
#, terminology
msgid "status message"
msgstr ""

# Suggested in Weblate: 숨기기
#, terminology
msgid "ignore"
msgstr ""

# Suggested in Weblate: 숨김 해제
#, terminology
msgid "unignore"
msgstr ""

# Suggested in Weblate: 개인정보 보호 화면
#, terminology
msgid "privacy screen"
msgstr ""

# Suggested in Weblate: 이모티콘
#, terminology
msgid "emoji"
msgstr ""

# Suggested in Weblate: 인증번호
#, terminology
msgid "verification code"
msgstr ""

# Suggested in Weblate: 이벤트
#, terminology
msgid "event"
msgstr ""

# Suggested in Weblate: 제거
#, terminology
msgid "redact"
msgstr ""

# Suggested in Weblate: 방
#, terminology
msgid "Room"
msgstr ""

# Suggested in Weblate: 종단간 암호화
#, terminology
msgctxt "1"
msgid "End-to-End Encryption"
msgstr ""

# Suggested in Weblate: 다이렉트 대화
#, terminology
msgid "direct chat"
msgstr ""

# Suggested in Weblate: 다이렉트 대화
#, terminology
msgid "direct chats"
msgstr ""

# Suggested in Weblate: 위젯
#, terminology
msgid "widgets"
msgstr ""

# Suggested in Weblate: 기록
#, terminology
msgid "history"
msgstr ""

# Suggested in Weblate: 비밀번호
#, terminology
msgid "password"
msgstr ""

# Suggested in Weblate: 구성원
#, terminology
msgid "member"
msgstr ""

# Suggested in Weblate: 아바타
#, terminology
msgid "avatar"
msgstr ""

# Suggested in Weblate: 위젯
#, terminology
msgid "widget"
msgstr ""

# Suggested in Weblate: 권한
#, terminology
msgid "powerlevel"
msgstr ""

# Suggested in Weblate: 스티커
#, terminology
msgid "sticker"
msgstr ""

# Suggested in Weblate: 스레드
#, terminology
msgid "thread"
msgstr ""

# Suggested in Weblate: 태그
#, terminology
msgid "tag"
msgstr ""

# Suggested in Weblate: 타임라인
#, terminology
msgid "timeline"
msgstr ""

# Suggested in Weblate: 커뮤니티
#, terminology
msgid "community"
msgstr ""

# Suggested in Weblate: 고정
#, terminology
msgid "pin"
msgstr ""

# Suggested in Weblate: 권한
#, terminology
msgid "power level"
msgstr ""

# Suggested in Weblate: 별명
#, terminology
msgid "alias"
msgstr ""

# Suggested in Weblate: 팩
#, terminology
msgid "pack"
msgstr ""