Wählen … Verbinden … Bildschirm wird geteilt. Bild-in-Bild zeigen/verstecken Mikrofon aktivieren Mikrofon stumm schalten Konnte die Raumadresse %1 nicht entfernen: %2 Konnte die Raumadressen nicht aktualisieren: %1 Aliase für %1 Aliase dieses Raumes. Normalerweise kannst du Aliase nur für deinen eigenen Server hinzufügen. Du kannst einen primären Alias und beliebig viele Zweitaliase hinzufügen. Primärer Alias Zum primären Alias machen Als einen Alias in diesen Raum bewerben Im Raumverzeichnis veröffentlichen Diesen Alias entfernen #neuer-alias:server.tld Hinzufügen Erlaubte Raumeinstellungen Liste der Räume, die Zugriff zu diesem Raum erlauben. Personen in einem dieser Räume können diesen Raum betreten. Übergeordnete Gruppe Anderer Raum Weitere Räume eingeben, die noch nicht in der Liste sind… %1 und %2 %1 und %n anderer Teilnehmer %1 und %n andere Teilnehmer Leerer Raum Videoanruf Sprachanruf Kein Mikrofon gefunden. Videoanruf Sprachanruf Geräte Akzeptieren Kein Mikrofon gefunden. Unbekanntes Mikrofon: %1 Unbekannte Kamera: %1 Ablehnen X11 PipeWire Ganzer Bildschirm Nutzer konnte nicht eingeladen werden: %1 Eingeladener Benutzer: %1 %n ungelesene Nachricht in Raum %1 %n ungelesene Nachrichten in Raum %1 Abmelden bestätigen Das Datenbankformat auf der Festplatte ist neuer als die von dieser Nhekoversion unterstützte Version. Bitte update Nheko oder lösche die Datenbank. Öffnen der Datenbank fehlgeschlagen, du wirst ausgeloggt! Raumbeitritt anfragen (anklopfen) Möchtest du wirklich bei %1 anklopfen? Du kannst zusätzlich einen Grund angeben, warum die anderen dich reinlassen sollen: Anklopfen fehlgeschlagen: %1 Raumerstellung fehlgeschlagen: Ungültiger Alias Raum %1 erstellt. Einladung bestätigen Nutzer %1 (%2) wirklich einladen? Einladung von %1 in Raum %2 fehlgeschlagen: %3 Entfernter Benutzer: %1 %1 konnte nicht aus %2 verbannt werden: %3 Benutzer verbannt: %1 Aufhebung des Banns bestätigen Bann des Nutzers %1 (%2) wirklich aufheben? Verbannung von %1 aus %2 konnte nicht aufgehoben werden: %3 Verbannung aufgehoben: %1 Möchtest du wirklich eine private Konversation mit %1 beginnen? Migration des Caches fehlgeschlagen! Aus folgendem Grund möchte dich Nheko zurück zur Anmeldeseite schicken: \n%1 \nWenn du glaubst, dass das ein Fehler ist, dann kannst du Nheko schließen und vielleicht deine Schlüssel sichern. Von der Anmeldeseite kannst du dich mit den normalen Methoden anmelden. Die Migration der Datenbank auf die aktuelle Version ist fehlgeschlagen. Dies kann verschiedene Gründe haben. Bitte erstelle einen Fehlereport auf https://github.com/Nheko-Reborn/nheko und versuche zwischenzeitlich, eine ältere Version zu verwenden. Alternativ kannst du die Datenbank manuell löschen. Inkompatible Version des Caches Wiederherstellung des OLM-Accounts fehlgeschlagen. Bitte logge dich erneut ein. Gespeicherte Nachrichten konnten nicht wiederhergestellt werden. Bitte melde dich erneut an. Fehler beim Setup der Verschlüsselungsschlüssel. Servermeldung: %1 %2. Bitte versuche es später erneut. Bitte melde dich erneut an: %1 Du konntest %1 nicht betreten. Du kannst versuchen anzuklopfen, so dass andere Leute dich einladen können. Möchtest du das tun? \nDu kannst zusätzlich einen Grund angeben, warum die anderen dein Anklopfen annehmen sollten: Konnte Raum nicht betreten: %1 Einladung konnte nicht zurückgezogen werden: %1 Raum konnte nicht erstellt werden: %1 Konnte den Raum nicht verlassen: %1 Grund für das Entfernen des Nutzers Grund warum %1 (%2) aus dem Raum geworfen wird oder die Entertaste drücken um keinen Grund anzugeben: Konnte %1 nicht aus %2 entfernen: %3 Grund für die Verbannung Gib den Grund ein, warum %1 (%2) verbannt wird oder drücke die Eingabetaste, um keinen Grund anzugeben: Keine Netzwerkverbindung /me <Nachricht> /react <Text> /join <!raumid|#alias> [Grund] /knock <!raumid|#alias> [Grund] /part [Grund] /leave [Grund] /redact <$eventid|@nutzerid> /roomnick <Anzeigename> /shrug [Nachricht] /md <Nachricht> /cmark <Nachricht> /plain <Nachricht> /rainbow <Nachricht> /rainbowme <Nachricht> /notice <Nachricht> /rainbownotice <Nachricht> /confetti [Nachricht] /rainbowconfetti [Nachricht] /invite <@nutzerid> [Grund] /kick <@nutzerid> [Grund] /ban <@nutzerid> [Grund] /unban <@nutzerid> [Grund] /rainfall [Nachricht] /msgtype <Nachrichtentyp> [Nachricht] /glitch <Nachricht> /gradualglitch <Nachricht> /goto <Nachrichtenreferenz> Sende eine Nachricht, die eine Aktion ausdrückt. Sende <Text> als Reaktion auf eine Nachricht anstatt als Antwort. Raum betreten. Ein Grund ist optional. Anfragen einen Raum zu betreten. Ein Grund ist optional. Raum verlassen. Ein Grund ist optional. Einen Nutzer in diesen Raum einladen. Ein Grund ist optional. Einen Nutzer aus diesem Raum werfen. Ein Grund ist optional. Wenn kein Nutzer spezifiziert wird, wird der Nutzer aus der aktuellen Antwort genommen. Einen Nutzer von diesem Raum verbannen. Ein Grund ist optional. Wenn kein Nutzer spezifiziert wird, wird der Nutzer aus der aktuellen Antwort genommen. Verbannung eines Nutzers aufheben. Ein Grund ist optional. Wenn kein Nutzer spezifiziert wird, wird der Nutzer aus der aktuellen Antwort genommen. Eine bestimmte Nachricht durch Angabe einer Event ID oder auf die gerade geantwortet wird löschen oder alle lokal geladenen Nachrichten eines Nutzers löschen. Ändere deinen Anzeigenamen in diesem Raum. ¯\\_(ツ)_/¯ mit einer optionalen Nachricht. (╯°□°)╯︵ ┻━┻ ┯━┯╭( º _ º╭) ノ┬─┬ノ ︵ ( \\o°o)\\ Lokalen Nachrichtenspeicher für diesen Raum leeren. Raumzustand für diesen Raum vom Server aktualisieren. Den symmetrischen Nachrichtenschlüssel wechseln. Sende diese Nachricht als Markdown (wodurch die globale Einstellung ignoriert wird). Sende eine Nachricht im Commonmarkformat ohne die Erweiterungen aus dem /md-Modus. Sende diese Nachricht unformatiert (wodurch die globale Einstellung ignoriert wird). Sende eine Nachricht in Regenbogenfarben. Sende eine /me-Nachricht in Regenbogenfarben. Sende eine Nachricht als wärst du ein Bot. Sende eine Botnachricht, aber in Regenbogenfarben. Sende eine Nachricht mit Konfetti. Sende eine Nachricht in Regenbogenfarben mit Konfetti. Sendet einen Regeneffekt. Sendet eine Nachricht mit benutzerdefinierten Nachrichtentyp. Sende eine Nachricht, die den Text korrupt erscheinen lässt. "Sende eine Nachricht, die den Text Stück für Stück immer korrupter erscheinen lässt." Springe zu einer Nachricht mit spezifischer Event-ID, einem Index oder via einem „matrix:“-Link Verwandel diesen Raum in eine Direktnachricht. Verwandle diese Direktnachricht in einen normalen Chatraum. Einen Nutzer ignorieren. Einen Nutzer nicht mehr ignorieren. Alle Einladungen von einem bestimmten Nutzer, Server, zu einem bestimmten Raum oder bei default blockieren. Alle Einladungen von einem bestimmten Nutzer, Server, zu einem bestimmten Raum oder bei default akzeptieren. Ausklappen Einklappen Zeige keine Benachrichtigungen für diese Gruppe oder Tag an. Verstecke Räume dieser Gruppe oder dieses Tags standardmäßig. Alle Räume Zeige alle Räume ohne Filter. Direktnachrichten Zeige 1:1 Konversationen an. Favoriten Favorisierte Räume. Niedrige Priorität Räume niediriger Priorität. Serverbenachrichtigungen Nachrichten von deinem Server oder Administrator. Konnte diese Gruppe nicht aktualisieren: %1 Entfernen des Raums von der Gruppe fehlgeschlagen: %1 Konnte Gruppe für den Raum nicht aktualisieren: %1 Konnte Gruppe für den Raum nicht entfernen: %1 Bestätige den Gruppenbeitritt Bestätige den Raumbeitritt %n Mitglied %n Mitglieder Dieser Raum kann nicht direkt betreten werden. Du kanns aber anklopfen und die Personen in dem Raum können dich dann reinlassen oder auch nicht. Optional kannst du auch einen Grund angeben, warum sie das tun sollten. Möchtest du den Raum betreten? Du kannst unten einen Grund angeben: Anklopfen Beitreten Direktchat erstellen Einzuladender Benutzer \@nutzer:server.tld Verschlüsselung Neue Gruppe Neuer Chatraum Name Kein Name Thema Kein Thema Alias Öffentlich Öffentliche Räume können von jedem betreten werden. Private Räume benötigen eine Einladung. Vertrauenswürdig Alle eingeladenen Personen erhalten die gleichen Berechtigungen wie der Ersteller Verschlüsselung Vorsicht! Die Verschlüsselung kann nicht deaktiviert werden Raum erstellen Geheimnisse entschlüsseln Gib deinen Wiederherstellungsschlüssel oder dein Wiederherstellungspasswort ein, um deine Geheimnisse zu entschlüsseln: Gib deinen Wiederherstellungsschlüssel oder dein Wiederherstellungspasswort mit dem Namen %1 ein, um deine Geheimnisse zu entschlüsseln: Entschlüsseln fehlgeschlagen Die Geheimnisse konnten mit dem Schlüssel bzw Passwort nicht entschlüsselt werden Verifizierungscode Bitte verifiziere die folgenden Ziffern. Stelle sicher dass beide Seiten die gleichen Zahlen sehen. Wenn diese sich unterscheiden, bitte klicke auf \'Sie stimmen nicht überein!\' um die Verifizierung abzubrechen! Sie stimmen nicht überein! Sie stimmen überein! Verifizierungscode Bitte verifiziere die folgenden Emoji. Stelle sicher dass beide Seiten die gleichen Emoji sehen. Wenn diese sich unterscheiden, bitte klicke auf \'Sie stimmen nicht überein!\' um die Verifizierung abzubrechen! Je nach Schriftart können die angezeigten Emoji sich in unterschiedlichen Applikationen leicht unterscheiden. Auf die selbe Art kann sich die Übersetzung unter dem Emoji je nach Sprache unterscheiden. Trotzdem sollten die 64 möglichen Zeichen eindeutig genug sein. Z.B. sind eine Katze und ein Löwe unterschiedlich, aber in der einen Applikation ist die Katze eventuell nur als Gesicht dargestellt und nicht als ganze Katze. Sie stimmen nicht überein! Sie stimmen überein! Kein Schlüssel für diese Nachricht vorhanden. Wir haben den Schlüssel automatisch angefragt, aber wenn du ungeduldig bist, kannst du den Schlüssel nocheinmal anfragen. Diese Nachricht konnte nicht entschlüsselt werden, weil unser Schlüssel nur für neuere Nachrichten gültig ist. Du kannst den Schlüssel für ältere Nachrichten anfragen. Es ist ein interner Fehler beim Laden des Schlüssels aus der Datenbank aufgetreten. Beim Entschlüsseln der Nachricht ist ein Fehler aufgetreten. Nheko hat die Nachricht nach der Entschlüsselung nicht verstanden. Der Schlüssel dieser Nachricht wurde schon einmal verwendet! Eventuell versucht jemand, falsche Nachrichten in diese Unterhaltung einzufügen! Unbekannter Entschlüsselungsfehler Schlüssel anfragen %1 hat die Ende-zu-Ende-Verschlüsselung aktiviert Durch die Verschlüsselung sind deine Nachrichten nur von den Personen lesbar, denen du sie auch senden wolltest. Um auf eine Nummer extra-sicher zu gehen, kannst du die Personen, mit denen du kommunizierst, in der echten Welt verifizieren. Diese Nachricht ist unverschlüsselt! Von einem verifizierten Gerät verschlüsselt Von einem unverifizierten Gerät verschlüsselt, du hast dem Nutzer jedoch früher schon vertraut. Der Schlüssel ist aus einer unverifizierten Quelle z.B. von einem anderen Nutzer geteilt oder aus dem Onlineschlüsselbackup. Aus diesem Grund kann nicht verifiziert werden, wer diese Nachricht geschickt hat. Verschlüsselt bei einem nicht verifiziertem Gerät. Automatische Nachrichtenlöschung für %1 Automatische Nachrichtenlöschung Du kannst einstellen, wann deine Nachrichten gelöscht werden in %1. Dies passiert nur, wenn Nheko offen ist und die nötigen Berechtigungen hat (zumindest solange Server dies nicht nativ unterstützen). 0 steht in der Regel für \"aus\". Du kannst einstellen, wann deine Nachrichten gelöscht werden in allen Räumen. Dies passiert nur, wenn Nheko offen ist und die nötigen Berechtigungen hat (zumindest solange Server dies nicht nativ unterstützen). 0 steht in der Regel für \"aus\". Lösche Nachrichten nach X Tagen Löscht Nachrichten automatisch nach X Tagen, außer diese Nachrichten sind auf andere Weise geschützt. Auf 0 setzen zum deaktivieren. Behalte nur die letzten X Nachrichten Löscht deine Nachrichten in diesem Raum, wenn du mehr als X Nachrichten geschickt hast und diese nicht anders geschützt sind. Auf 0 setzen zum deaktivieren. Immer die letzten X Nachrichten behalten Diese Einstellung schützt Nachrichten, die durch die vorherigen 2 Einstellungen glöscht würden, wenn sie die letzten X Nachrichten im Raum wären. Raumzustand auch löschen Mit dieser Einstellung können auch Zustandsänderungen gelöscht werden. Für jeden Typ (+Zustandsschlüssel) wird das letzte Event immer behalten, damit Räume nicht ihre Namen und ähnliches verlieren. Konnte die versteckten Events nicht ändern: %1 Verifizierung fehlgeschlagen Die andere Seite unterstützt keines unserer Verifizierungsprotokolle. Schlüssel unterscheiden sich! Verifizierung abgelaufen, die andere Seite antwortet nicht. Die andere Seite hat die Verifizierung abgebrochen. The Verifizierungsanfrage wurde durch ein anderes Gerät angenommen. Verifizierungsnachrichten in falscher Reihnenfolge empfangen! Unbekannter Verifizierungsfehler. Schließen Authentifizierungsfallback Öffne die Webseite und folge den Schritten auf dieser. Klicke dann auf Bestätigen. Öffne Fallback im Browser Abbrechen Bestätigen Nachricht weiterleiten Account Packung Konnte die versteckten Events nicht ändern: %1 Versteckte Events für %1 Versteckte Events Diese Events werden in %1 angezeigt: Diese Events werden in allen Räumen angezeigt: Benutzeränderungen Betreten und Verlassen, Bild- und Namensänderungen, Verbannungen, … Berechtigungsveränderungen Werden gesendet, wenn Leute zu Moderatoren ernannt werden, herabgestuft werden oder die erlaubten Nachrichtentypen geändert werden. Sticker Ignorierte Nutzer Die Nachrichten eines ignorierten Nutzers werden nicht dargestellt (aber der Nutzer kann immer noch deine Nachrichten sehen!). Nicht mehr ignorieren. Zeigen Bist du sicher, dass du die Packung %1 löschen willst? Bilderpackung bearbeiten Bilder hinzufügen Bilder (*.png *.webp *.gif *.jpg *.jpeg) Wähle Bilder für diese Packung Zur Packung hinzufügen Ändere das Vorschaubild dieser Packung Vorschaubild (*.png *.webp *.jpg *.jpeg) Wähle ein Vorschaubild für diese Packung aus Eindeutiger Name Paketname Attribution Als Emoji verwenden Als Sticker verwenden Abkürzung Beschreibung Vom Paket entfernen Entfernen Bilderpackungseinstellungen Neue private Packung Neue raumspezifische Packung Private Packung Packung aus diesem Raum Packung von übergeordneter Gruppe Global aktivierte Packung Global aktivieren Macht diese Packung in allen Räumen verfügbar Bearbeiten Entfernen Schließen Datei(en) auswählen Alle Dateien (*) Du musst eine korrekte mxid angeben, wenn du einen Nutzer ignorieren willst. \'%1\' ist keine valide Nutzer-ID. Konnte Nutzer %1 nicht abfragen Das Hochladen von \'%1\' ist fehlgeschlagen Lade Benutzer in %1 ein Suche Benutzer \@nutzer:deinserver.example.com Serverseitige Suche Einladen Abbrechen Raum betreten Raum-ID oder -Alias Beitreten Raum verlassen Willst du wirklich den Raum verlassen? Du hast eine inkorrekte Matrix ID eingegeben. Normalerweise sieht die so aus: @nutzer:deinserver.example.com Automatische Erkennung fehlgeschlagen. Antwort war fehlerhaft. Automatische Erkennung fehlgeschlagen. Unbekannter Fehler bei Anfrage .well-known. Benötigte Ansprechpunkte nicht auffindbar. Möglicherweise kein Matrixserver. Erhaltene Antwort war fehlerhaft. Bitte Homeserverdomain prüfen. Ein unbekannter Fehler ist aufgetreten. Bitte Homeserverdomain prüfen. Der ausgewählte Server unterstützt keine Version der Matrixprotokolls, die dieser Client versteht (zwischen %1 und %2). Du kannst dich nicht anmelden. Mit Apple anmelden Mit Facebook fortfahren Mit Google anmelden Mit Twitter anmelden Anmelden mit %1 SSO ANMELDUNG Leeres Passwort SSO Anmeldung fehlgeschlagen Matrix-ID z.B. @nutzer:deinserver.example.com Dein Anmeldename. Die MXID fängt normalerweise mit einem @ an. Danach folgt der lokale Nutzername und dann ein : gefolgt von dem Servernamen. \nDu kannst auch deine serveradresse nach dem : angeben, wenn dein Server kein .well-known unterstützt. \nBeispiel: @nutzer:deinserver.example.com \nWenn Nheko deinen Server nicht finden kann, wirst du danach gefragt. Passwort Dein Passwort. Passwort anzeigen oder verstecken Gerätename Der Name für dieses Gerät, den andere sehen, wenn sie deine Geräte verifizieren. Wenn nichts angeben ist, wird ein Standardwert verwendet. Heimserveradresse deinserver.example.com:8787 Die Adresse unter die Client-API deines Servers erreichbar ist. \nBeispiel: https://deinserver.example.com:8787 ANMELDEN Zurück Abmelden Du befindest dich in einem Telefonat. Wirklich abmelden? Wirklich abmelden? Medienupload fehlgeschlagen. Bitte versuche es erneut. Auflegen Bereits in einem Telefonat Anrufen Versende Datei Schreibe eine Nachricht… Sticker Emoji Senden Du hast keine Berechtigung, Nachrichten in diesen Raum zu senden Nicht erwähnen Bearbeiten Reaktion senden In Gesprächsfaden antworten Neuer Gesprächsfaden Antworten Springe zu Nachricht Optionen Grund für das Nachrichtenlöschen oder Entertaste drücken für keinen Grund: Grund für die Löschung Gehe zu &Nachricht &Kopieren Kopiere &Link-Ziel Re&agieren Antwo&rten B&earbeiten &Gesprächsfaden An&heften aufheben An&heften &Lesebestätigungen &Weiterleiten Als gelesen &markieren Zeige rohen Nachrichteninhalt Zeige rohen, entschlüsselten Nachrichteninhalt Na&chricht löschen Nachricht melden &Speichern als In externem Pr&ogramm öffnen Link &zu diesem Event kopieren &Gehe zur zitierten Nachricht Sende eine Verifizierungsanfrage Verifizierungsanfrage erhalten Damit andere Nutzer sehen können, welche Geräte wirklich dir gehören, kannst du sie verifizieren. Das aktiviert auch den Onlinespeicher für Nachrichtenschlüssel. Willst du ein unverifiziertes Gerät verifizieren? (Stelle sicher, dass du eines der Geräte in deiner Nähe hast.) Damit andere Nutzer sehen können, welche Geräte wirklich dir gehören, kannst du sie verifizieren. Das aktiviert auch den Onlinespeicher für Nachrichtenschlüssel. Willst du %1 verifizieren? Um sichere Kommunikation zu garantieren, kannst du den anderen Nutzer verifizieren. %1 hat angefragt, dass du deren Gerät %2 verifizierst. %1 mit dem Gerät %2 hat angefragt verifiziert zu werden. Dein Gerät %1 hat angefragt verifiziert zu werden. Abbrechen Ablehnen Starte Verifizierung Akzeptieren %1 hat eine verschlüsselte Nachricht gesendet %1 hat mit einem Spoiler geantwortet. %1 hat geantwortet: %2 %1 hat mit einer verschlüsselten Nachricht geantwortet %1 hat auf eine Nachricht geantwortet %1 hat eine Nachricht gesendet %1 anrufen? Kein Mikrofon gefunden. Sprache Video Bildschirm Abbrechen "Unimplementiertes Event: " Berechtigungen in %1 Sei vorsichtig beim Bearbeiten der Berechtigungen. Du kannst Personen, die einen gleichen oder höheren Level als du haben, nicht herunterstufen. Sei vorsichtig, wenn du andere Leute beförderst. Rollen Benutzer Verschiebe Berechtigungen zwischen Rollen, um diese zu modifizieren Administrator (%1) Moderator (%1) Benutzer (%1) Benutzerdefiniert (%1) Eventtyp entfernen Eventtyp hinzufügen Neue Rolle definieren Hinzufügen Verschiebe Nutzer zwischen Rollen um deren Rolle zu ändern Benutzer entfernen Benutzer hinzufügen Berechtigungsänderungen anwenden Auf welche Unterguppen und Räume sollen diese Berechtigungen angewandt werden? Berechtigungen rekursiv anwenden Existierende Änderungen in den Räumen überschreiben Keine Berechtigung die Berechtigungen hier zu verändern Keine Änderungen notwendig Existierende Änderungen in diesem Raum werden überschrieben Berechtigungen mit der Gruppe synchronisiert Konnte Berechtigungen nicht aktualisieren: %1 Konnte Berechtigungen nicht aktualisieren: %1 Administrator (%1) Moderator: %1 Benutzer: %1 Andere Events Andere Statusevents Andere Nutzer entfernen Andere Nutzer verbannen Andere Nutzer einladen Fremde Nachrichten löschen Reaktionen Veraltetes Raumaddressenevent Raumbild ändern Raumaddressen bearbeiten Verschlüsselte Nachrichten senden Verschlüsselung aktivieren Gastzugang modifizieren Verlaufssichtbarkeit verändern Beitrittsregeln bearbeiten Nachrichten senden Raumnamen ändern Berechtigungen bearbeiten Thema ändern Widgets bearbeiten Widgets bearbeiten (experimentell) Eigene Nachrichten löschen Angeheftete Nachrichten ändern Raum ersetzen Sticker senden Nutzerrichtlinen senden (z.B. für globale Bans) Raumrichtlinen senden (z.B. für globale Bans) Serverrichtlinen senden (z.B. für globale Bans) Untergeordnete Gruppen und Räume ändern Übergeordnete Gruppen ändern Anruf starten Anruf verbinden Anruf annehmen Anruf auflegen Anruf abweisen Raumemotes bearbeiten Andere Nutzer Erstelle ein separates Profil, was mehrere Instanzen von Nheko mit verschiedenen Accounts zur gleichen Zeit ermöglicht. Profil Profilname Alias für „--log-level trace“. Setze das globale Log-Level oder eine mit Kommas getrennte Liste mit „<Komponente>=<Level>“-Paaren oder beides. Zum Beispiel: Um das Loglevel auf „warn“ zu setzen, aber das Logging für die „ui“-Komponente zu deaktivieren, benutze „warn,ui=off“. Levels: {trace,debug,info,warning,error,critical,off}. Komponenten: {crypto,db,mtx,net,qml,ui} Level Lege fest, wohin geloggt wird. Eine mit Kommas getrennte Liste kann angegeben werden. Standardwert ist „file,stderr“. Gültige Typen: {file,stderr,none} Typ Rekomprimiert die Datenbank, was eventuell die Performance verbessert. Antworten Senden Schreibe eine Nachricht… Löse das reCAPTCHA und drücke den \"Bestätigen\"-Knopf Öffne reCAPTCHA Abbrechen Bestätigen Lesebestätigungen Gestern, %1 Automatische Erkennung fehlgeschlagen. Antwort war fehlerhaft. Automatische Erkennung fehlgeschlagen. Unbekannter Fehler bei Anfrage .well-known. Benötigte Ansprechpunkte nicht auffindbar. Möglicherweise kein Matrixserver. Erhaltene Antwort war fehlerhaft. Bitte Homeserverdomain prüfen. Ein unbekannter Fehler ist aufgetreten. Bitte Homeserverdomain prüfen. Der ausgewählte Server unterstützt keine Version der Matrixprotokolls, die dieser Client versteht (zwischen %1 und %2). Du kannst dich nicht registrieren. Server unterstützt das Abfragen der Registrierungmöglichkeiten nicht! Server unterstützt keine Registrierung. Ungültiger Benutzername. Benutzername ist bereits in Verwendung. Teil des reservierten Namesraumes. Heimserver dein.server Ein Server, der Registrierungen zulässt. Weil Matrix ein dezentralisiertes Protokoll ist, musst du erst einen Server ausfindig machen oder einen persönlichen Server aufsetzen. Benutzername Der Benutzername sollte nicht leer sein und nur aus a-z, 0-9, ., _, =, - und / bestehen. Zurück Passwort Bitte wähle ein sicheres Passwort. Die genauen Anforderungen bestimmt dein Server. Passwortbestätigung Deine Passwörter stimmen nicht überein! Gerätename Ein Name für dieses Gerät, der eventuell anderen Nutzern gezeigt wird, wenn du Geräte verifizierst. Ohne Angabe wird ein Standardwert verwendet. REGISTRIEREN Schließen Editieren abbrechen Gesprächsfaden abbrechen Nachricht melden Diese Nachricht wird an deine Serveradministratoren gemeldet. Bitte sei dir bewusst, dass nicht alle Serveradministratoren sich diese Meldungen anschauen. In der Regel solltest du den Moderator des Raumes bitten, die Nachricht zu entfernen. Warum ist die Nachricht diese Meldung wert: Wie schlimm ist diese Nachricht? Nicht so schlimm Mittel Schlimm Sehr schlimm Extrem schlimm Öffentliche Räume erkunden Beitreten Öffnen Suche nach öffentlichen Räumen Wähle einen anderen Heimserver aus Schließen keine Version gespeichert Neues Gespräch beginnen Raum betreten Erstelle einen neuen Raum Direktkonversation starten Neue Gruppe erstellen Raumverzeichnis Räume suchen (Strg+K) Benutzereinstellungen Abmelden Gib deine Statusnachricht ein: Statusnachricht Profileinstellungen Setze eine Statusnachricht Automatischer Onlinestatus Online Abwesend Offline Verschlüsselung ist nicht konfiguriert Login noch nicht verifiziert Verifiziere deine anderen Geräte Schließen Gib den Tag, den du verwenden willst, ein: Neuer Tag In einem separaten Fenster öffnen Als gelesen markieren Raumeinstellungen Raum verlassen Raumlink kopieren Tagge den Raum als: Favorit Niedrige Priorität Serverbenachrichtigung Neuen Tag erstellen… Teilnehmer in %1 %n Person in %1 %n Personen in %1 Lade mehr Leute ein Suchen... "Sortieren nach: " Benutzerkennung Anzeigename Berechtigung Dieser Raum ist nicht verschlüsselt! Der Nutzer ist verifiziert. Der Nutzer ist nicht verifiziert, aber hat schon immer diese Identität verwendet. Dieser Nutzer hat unverifizierte Geräte! Aktivierung der Verschlüsselung fehlgeschlagen: %1 Wähle einen Avatar Alle Dateien (*) Die ausgewählte Datei ist kein Bild Fehler beim Lesen der Datei: %1 Hochladen des Bildes fehlgeschlagen: %s Raumeinstellungen Raumavatar ändern. Name des Raumes ändern Raumzustand kann nicht verschlüsselt werden. Stelle sicher dass keine vertaulichen Informationen im Raumnamen enthalten sind! %n Mitglied %n Mitglieder Zeige Mitglieder von %1 an Kein Thema festgelegt Thema des Raumes ändern Raumzustand kann nicht verschlüsselt werden. Stelle sicher dass keine vertaulichen Informationen im Raumthema enthalten sind! BENACHRICHTIGUNGEN Benachrichtigungen Stumm Nur Erwähnungen Alle Nachrichten ZUTRITTSBERECHTIGUNGEN Jeder kann beitreten Anklopfen erlauben Durch andere Räume betreten Räume die Zutritt erlauben Ändern Ändere die Liste an Räumen, die den Zutritt erlauben. Normalerweise ist das die offizielle Gruppe dieses Raumes. Erlaube Gästen beizutreten Zugriffsregeln anwenden NACHRICHTEN SICHTBARKEIT Erlaube Nachrichten ohne Beitritt zu lesen Dies ist nützlich um eine Vorschau des Raums zu ermöglichen oder diesen auf öffentlichen Webseiten sehen zu können. Teilnehmer können Nachrichten sehen ab Wie viel der alten Nachrichten für beigetretene Teilnehmer sichtbar ist. Dies betrifft nicht bereits gesendete Nachrichten, sondern nur neue Nachrichten. Alles Beigetretene Nutzer können alle vorherigen Nachrichten sehen. ab Einladung Teilnehmer können nur Nachrichten sehen ab dem Zeitpunkt, zu dem sie ursprünglich eingeladen wurden. ab Beitritt Teilnehmer können nur ab dem Zeitpunkt, zu dem sie tatsächlich beigetreten sind, die Nachrichten lesen. Sichtbarkeitsänderungen anwenden Lokal versteckte Nachrichten Konfigurieren Wähle aus, weche Events in diesem Raum angezeigt werden Automatische Nachrichtenlöschung Auswählen, ob deine Nachrichten automatisch gelöscht werden in diesem Raum. ALLGEMEINE EINSTELLUNGEN Verschlüsselung Ende-zu-Ende Verschlüsselung "Encryption is currently experimental and things might break unexpectedly. <br> \n Please take note that it can\'t be disabled afterwards." Berechtigungen Berechtigungen anzeigen und ändern Raumaddressen Raumadressen anzeigen und ändern Sticker- & Emoteeinstellungen Ändere welche Packungen aktiv sind, entferne oder erstelle neue Packungen. INFO Interne ID In die Zwischenablage kopiert Raumversion weniger anzeigen mehr anzeigen Offene Einladung. Vorschau dieses Raums Keine Vorschau verfügbar Dieser Raum kann nicht betreten werden Bitte gib dein Anmeldepassword an um fortzufahren: Bitte gib eine gültige Emailadresse an um fortzufahren: Bitte gib eine gültige Telefonnummer an um fortzufahren: Bitte gib das Token ein, dass dir geschickt wurde: Warte auf den Bestätigungslink und fahre fort, wenn du diesem gefolgt bist. Bildschirm mit %1 teilen? Methode: Fenster: Fenster auswählen Bildrate: Deine Kamera Bild-in-Bild anzeigen Entfernte Kamera anfragen Die Kamera Ihres Gesprächspartners wie bei einem normalen Videoanruf betrachten Mauszeiger verstecken Teilen Vorschau Abbrechen Verbindung zum kryptografischen Speicher fehlgeschlagen Nheko konnte sich nicht mit dem Dienst zum sicheren speichern von Schlüsseln verbinden. Das kann verschiedene Gründe haben. Prüfe, ob der D-Bus-Dienst aktiv ist und du einen Dienst wie KWallet, Gnome Keyring, KeePassXC oder das Äquivalent für deine Platform. Wenn du Probleme hast, scheue dich nicht Hilfe hier zu suchen: https://github.com/Nheko-Reborn/nheko/issues Dies ist dein Wiederherstellungsschlüssel. Du brauchst diesen um auf deine verschüsselten Nachrichten und Verifizierungsschlüssel zugreifen zu können. Pass gut drauf auf. Teile den Schlüssel mit niemandem und verliere ihn nicht! Gehe nicht über Los! Ziehe nicht 2000€ ein! Verschlüsselung erfolgreich konfiguriert Verschlüsselung konnte nicht konfiguriert werden: %1 Konfiguriere Verschlüsselung Hallo und willkommen zu Matrix! \nSieht so aus als wärst du neu hier. Bevor wir deine Nachrichten verschlüsseln können, müssen wir ein paar Sachen konfigurieren. Keine Panik, du kannst auch einfach weiter klicken, ohne irgendentwas umzustellen, aber du kannst natürlich auch ein paar der Optionen ändern. Die Erklärungen sind etwas länger in der Hoffnung, dass sie weiterhelfen. Du kannst sie überspringen, aber einmal durchlesen ist vielleicht vorteilhaft! Verschlüsselung aktivieren Es sieht so aus als hättest du die Verschlüsselung für dieses Konto schon aktiviert. Damit dieses Gerät auf verschlüsselte Nachrichten zugreifen kann und vertrauenswürdig erschein, kannst du es jetzt entweder mit einem anderen Gerät verifizieren oder (wenn du einen hast) mit deinem Wiederherstellungsschlüssel bestätigen. Bitte wähle eine der folgenden Optionen. \nWenn du verifizieren wählst, musst du dein anderes Gerät zur Hand haben. Wenn du den Wiederherstellungsschlüssel wählst, brauchst du deine Wiederherstellungsphrase oder -passwort. Mit Abbrechen kannst du diesen Schritt auf später verschieben. Verifizieren Passphrase eingeben Quersignaturschlüssel konnten nicht erzeugt werden! Onlinebackupschlüssel konntent nicht erzeugt werden! Konnte Schlüssel für den sicheren, server-seitigen Speicher nicht erzeugen! Konfiguriere Verschlüsselung Konfiguration der Verschlüsselung fehlgeschlagen: %1 Die Identitätschlüssel haben sich geändert. Das stört die Verschlüsselung, deswegen wirst du abgemeldet. Konnte die Bilderpackung nicht aktualisieren: %1 Konnte die alte Bilderpackung nicht löschen: %1 Konnte Bild nicht öffnen: %1 Konnte Bild nicht hochladen: %1 Zu Gruppe hinzufügen oder entfernen... Offizielle Gruppe für diesen Raum Assoziierte Gruppe für diesen Raum Nur für Gruppenmitglieder gelistet Nur für Raummitglieder gelistet Nicht assoziiert Fehlgeschlagen Gesendet Empfangen Gelesen Suche Ändere welche Packungen aktiv sind, entferne oder erstelle neue Packungen. Erfolgreiche Verifizierung Verifizierung erfolgreich! Beide Seiten haben ihre Geräte verifiziert! Schließen Teil eines Gesprächfadens %1 hat einen Sprachanruf gestartet. %1 hat einen Videoanruf gestartet. %1 hat angerufen. %1 hat den Anruf angenommen. %1 hat den Anruf abgewiesen. %1 hat eine Antwort ausgewählt. %1 hat den Anruf beendet. %1 wartet auf Verbindung... Reinlassen Dieser Raum wurde aus folgendem Grund ersetzt: %1 Gehe zum neuen Raum Bearbeitet Teil eines Gesprächfadens Nachricht zurückziehen fehlgeschlagen: %1 Event konnte nicht verschlüsselt werden, senden wurde abgebrochen! Bild speichern Video speichern Audiodatei speichern Datei speichern %1%2 tippt. %1 und %2 tippen. %1 hat diesen Raum öffentlich gemacht. %1 hat erlaubt Leuten diesen Raum durch Anklopfen beizutreten. %1 hat Mitgliedern aus folgenden Räumen erlaubt diesen Raum automatisch zu betreten: %2 %1 hat Gästen erlaubt den Raum zu betreten. %1 hat Gästen verboten den Raum zu betreten. %1 hat den Raum lesbar für alle gemacht. Nutzer, die nicht Teilnehmer dieses Raums sind, können nun Nachrichten in diesem Raum lesen. %1 hat eingestellt, dass nur Teilnehmer Nachrichten in diesem Raum lesen können (ab diesem Punkt). %1 hat eingestellt, dass Teilnehmer die Historie dieses Raums lesen können ab dem Zeitpunkt, zu dem sie eingeladen wurden. %1 hat eingestellt, dass Teilnehmer die Historie dieses Raums lesen können ab dem Zeitpunkt, zu dem sie beigetreten sind. %1 hat die Berechtigungen dieses Raums bearbeitet. %1 hat die benötigte Berechtigungen um Leute aus dem Raum zu werfen von %2 auf %3 geändert. %n Teilnehmer kann nun Mitglieder aus dem Raum entfernen. %n Teilnehmer können nun Mitglieder aus dem Raum entfernen. %1 kann nun andere Nutzer aus dem Raum werfen. %1 hat die nötigen Berechtigungen um Nachrichten in diesem Raum zu löschen von %2 auf %3 geändert. %1 Teilnehmer kann nun Nachrichten löschen. %1 Teilnehmer können nun Nachrichten löschen. %1 kann nun Nachrichten löschen. %1 hat die benötigten Berechtigungen um Leute aus dem Raum zu verbannen von %2 auf %3 geändert. %n Teilnehmer kann nun Leute aus dem Rau verbannen. %n Teilnehmer können nun Leute aus dem Rau verbannen. %1 kann nun Leute aus dem Raum verbannen. %1 hat das Berechtigungslevel für die restlichen Zustandsevents von %2 auf %3 geändert. %n Teilnehmer kann nun Zustandevents senden. %n Teilnehmer können nun Zustandevents senden. %1 kann nun Zustandsevents senden. %1 hat die nötigen Berechtigungen um Nutzer einzuladen von %2 auf %3 geändert. %1 hat die nötigen Berechtigungen für beliebige Events von %2 auf %3 geändert. Neue Nutzer können jetzt keine Events mehr senden. %1 hat die nötigen Berechtigungen für beliebige Events von %2 auf %3 geändert. Neue Nutzer können jetzt Events senden, solange keine anderen Einschränkungen vorliegen. %1 hat die nötigen Berechtigungen für beliebige Events von %2 auf %3 geändert. %1 hat %2 zum Administrator befördert. %1 hat %2 zu einem Moderator gemacht. %1 hat %2 zum Moderator degradiert. %1 hat die Berechtigungen von %2 von %3 auf %4 geändert. %1 hat nur Administratoren erlaubt \"%2\" zu senden. %1 hat nur Moderatoren erlaubt \"%2\" zu senden. %1 hat allen erlaubt \"%2\" zu senden. %1 hat die Berechtigungen für Events vom Typ \"%2\" vom Standard auf %3 geändert. %1 hat die nötigen Berechtigungen für Events vom Typ \"%2\" von %3 auf %4 geändert. (leer) %1 hat die folgenden Bilder vom der Bilderpackung %2 entfernt:<br>%3 %1 hat die folgenden Bilder zu der Bilderpackung %2 hinzugefügt:<br>%3 %1 hat die Sticker und Emotes in diesem Raum geändert. %1 hat die Regel zum bannen von Nutzern die %2 entsprechen deaktiviert. %1 hat eine Regel für das Verbannen von Nutzern wegen \'%3\', die %2 entsprechen, hinzugefügt. %1 hat die Regel zum bannen von Räumen, die %2 entsprechen deaktiviert. %1 hat eine Regel für das Verbannen von Räumen wegen \'%3\', die %2 entsprechen, hinzugefügt. %1 hat die Regel zum bannen von Servern, die %2 entsprechen deaktiviert. %1 hat eine Regel für das Verbannen von Servern wegen \'%3\', die %2 entsprechen, hinzugefügt. Von %1 entfernt %1 (%2) hat diese Nachricht um %3 entfernt %1 hat dies aus folgendem Grund entfernt: %2 %1 (%2) hat diese Nachricht um %3 entfernt \nGrund: %4 %2 hat die Einladung an %1 zurückgezogen. %2 hat %1 aus dem Raum entfernt. %2 hat die Verbannung von %1 zurückgezogen. %2 hat das Anklopfen von %1 abgewiesen. %1 hat den Avatar geändert. %1 hat etwas im Profil geändert. %1 hat den Raum betreten. %1 hat den Raum durch Authorisierung von %2s Server betreten. %1 hat die Einladung abgewiesen. %1 hat den Raum verlassen. Grund: %1 %1 hat das Anklopfen zurückgezogen. %1 hat die erlaubten Server in diesem Raum geändert. %1 hat den Raumnamen entfernt. %1 hat den Raumnamen geändert auf: %2 %1 hat das Raumthema entfernt. %1 hat das Thema geändert auf: %2 %1 hat den Raumavatar geändert auf: %2 %1 hat den Raumavatar entfernt. %1 hat die angehefteten Nachrichten geändert. %1 hat die Addressen dieses Raumes geändert. %1 hat die übergeordneten Gruppen für diesen Raum bearbeitet. %1 hat den Raum %2 erstellt und konfiguriert %1 hat ein unbekanntes Zustandsevent bearbeitet: %2 Du bist dem Raum beigetreten. %n Stunde später %n Stunden später %1 hat diesen Raum nur eingeladenen Nutzern zugänglich gemacht. %1 hat %2 eingeladen. %1 hat den eigenen Avatar und Namen zu %2 geändert. %1 hat den eigenen Anzeigenamen zu %2 geändert. %1 hat den Raum verlassen, obwohl er gar nicht mehr am Raum teilnahm! %1 hat %2 verbannt %1 hat angeklopft. %1s Statusnachricht Kein Raum geöffnet Du wirst den ganzen Raum eine Benachrichtigung schicken Du wirst %1 erwähnen Der Befehl /%1 ist unbekannt und wird in der Nachricht gesendet /%1 schein ein unvollständiger Befehl zu sein. Zum trotzdem senden kannst du ein Leerzeichen danach einfügen. Keine Vorschau verfügbar Einstellungen %n Mitglied %n Mitglieder Zeige Mitglieder von %1 an Dieser Raum kann nicht betreten werden. Wenn der Raum privat ist, solltest du ihn von der Gruppe entfernen. An der Unterhaltung teilnehmen Einladung annehmen Einladung ablehnen Einladung abweisen und Nutzer ignorieren verlassen Eingeladen durch %1 (%2) Einladungsgrund verstecken Einladungsgrund anzeigen Zurück zur Raumliste Kein Raum ausgewählt In %1 Zurück zur Raumliste Angehefte Nachrichten anzeigen oder verstecken Zeige Raummitglieder an. Dieser Raum enthält nur verifizierte Geräte. Dieser Raum enthält nur Geräte, die entweder verifiziert wurden oder nie den Hauptschlüssel geändert haben. Dieser Raum enthält unverifizierte Geräte! Diesen Raum durchsuchen Raumoptionen Benutzer einladen Teilnehmer Raum verlassen Einstellungen Anheften aufheben Suchanfrage eingeben Zeigen Schließen " \n%n ungelesene Nachricht" " \n%n ungelesene Nachrichten" Keine bekannten Wege zur Authentifizierung! Authentifizierung abgebrochen Bitte gib ein gültiges Registrierungstoken ein. Ungültiges Token Datei hochladen %n Dateien hochladen Gerät %1 abmelden Du hast dieses Gerät abgemeldet. Konnte \"%1\" nicht ignorieren: %2 Avatar wählen Alle Dateien (*) Die ausgewählte Datei ist kein Bild Fehler beim Lesen der Datei: %1 Globales Nutzerprofil Raumspezifisches Nutzerprofil Ändere das Profilbild in allen Räumen. Ändere das Profilbild nur in diesem Raum. Ändere den Anzeigenamen in allen Räumen. Ändere den Anzeigenamen nur in diesem Raum. Status: %1 Raum: %1 Dies ist das raumspezifische Nutzerprofil. Der Anzeigename und das Profilbild kann sich von dem globalen Profil unterscheiden. Öffne das globale Profil des Nutzers. Verifizieren Starte eine private Unterhaltung. Benutzer aus dem Raum werfen. Benutzer verbannen. Nutzer nicht mehr ignorieren. Nutzer ignorieren. Geräteliste aktualisieren. Geräte Gemeinsame Räume Gerät abmelden. Gerät umbenennen. Zuletzt gesehen um %1 von %2 Verifizierung zurückziehen Standard Erscheinungsbild Skalierungsfaktor Hebe Nachrichten unter dem Mauszeiger hervor Große Emoji in der Nachrichtenliste Ins Benachrichtigungsfeld minimieren Im Benachrichtigungsfeld starten Scrollleisten in der Raumliste Sende Nachrichten als Markdown formatiert Nachrichtenblasen aktivieren Kleine Avatare Animierte Bilder nur abspielen, wenn die Maus darüber ist Bilder automatisch anzeigen Schreibbenachrichtigungen Sortiere ungelesene Räume zuerst Räume alphabetisch sortieren Zeige Buttons in der Historie Mache die Nachrichtenliste schmaler Lesebestätigungen Versteckte Events Ignorierte Nutzer Desktopbenachrichtigungen Bei Nachrichten Fenster hervorheben Runde Profilbilder Identicons benutzen Bilder in externen Progamm öffnen Videos in externen Progamm öffnen Entschlüssele Nachrichten in der Raumliste Benachrichtigungen entschlüsseln Lustige Chateffekte wie Konfetti anzeigen Reduziere oder deaktiviere Animationen Blickschutz Sichtschutz-Zeitbegrenzung (in Sekunden [0 - 3600]) Touchscreenmodus Wischgesten deaktivieren Schriftgröße Schriftart Emojischriftart Klingelton Mikrofon Kamera Kameraauflösung Bildwiederholungsrate der Kamera Erlaube den Fallbackassistenzserver zu verwenden Sende verschlüsselte Nachrichten nur an verifizierte Nutzer Teile Schlüssel mit verifizierten Nutzern und Geräten Onlinenachrichtenschlüsselspeicher Profil Anmeldename Zugriffstoken Geräte-ID Gerätefingerabdruck Heimserver Version Plattform ALLGEMEINES BARRIEREFREIHEIT NACHRICHTENLISTE SEITENLEISTE STATUSZEILE GLOBALE NACHRICHTEN SICHTBARKEIT BENACHRICHTIGUNGEN TELEFONATE VERSCHLÜSSELUNG INFO Sitzungsschlüssel Kreuzverifizierungsschlüssel Online Backupschlüssel Selbstverifizierungsschlüssel Benutzerverifizierungsschlüssel Masterverifizierungsschlüssel Mache Rauminformationen über D-Bus verfügbar Regelmäßig Beitrittsinformationen für Gruppen aktualisieren Regelmäßig abgelaufene Nachrichten löschen Standard Ändere den Klingelton für eingehende Anrufe Zeitbegrenzung (in Sekunden) bis der Bildschirm verschwommen angezeigt wird, nachdem das Fenster den Fokus verliert. \nBei 0 wird der Blickschutz sofort aktiv. \nMaximaler Wert ist eine Stunde (3600 Sekunden). Ändert die Hintergrundfarbe von Nachrichten, wenn der Mauszeiger über ihnen ist. Erhöht die Schriftgröße, wenn die Nachricht nur aus ein paar Emoji besteht. Applikation im Hintergrund weiterlaufen lassen. Starte die Applikation im Hintergrund ohne ein Fenster zu öffnen. Zeigt Scrollleisten in der Raumliste und in der Gruppenliste an. Nutze Markdown als Format für Nachrichten. \nWenn deaktiviert werden alle Nachrichten als unformatierter Text gesendet. Nachrichtenblasen als Layout der Nachrichtenliste. Benutzerbilder werden verkleinert um über die Nachricht zu passen. Spiele Medien wie GIF oder WEBP nur ab, wenn du die Maus darüber bewegst. Ob Bilder automatisch angezeigt werden. Du kannst aussuchen zwischen immer automatisch anzeigen, nur in privaten Räumen automatisch anzeigen oder immer eine manuelle Interaktion zu benötigen vor dem Anzeigen. Zeige wer gerade in einem Raum tippt. \nDiese Einstellung steuert auch, ob das eigene Tippen an andere gesendet wird. Zeigt Nachrichten mit neuen Nachrichten zuerst an. \nWenn dies AUS ist, dann werden die Räume nur nach der preferierten Sortierreihenfolge sortiert. \nWenn dies AN ist, dann erscheinen Nachrichten mit ungelesenen Benachrichtigungen (der kleine Kreis mit der Zahl) zuerst angezeigt. Stummgeschaltene Räume werden nach der preferrierten Sortierreihenfolge sortiert, weil diese weniger Priorität haben. Sortiert Räume alphabetisch \nWenn dies AUS ist, dann werden Nachrichten nach dem Zeitpunkt der letzen Nachricht sortiert. \nWenn dies AN ist, dann werden Räume, die früher im Alphabet kommen, zuerst angezeigt. Zeige Knöpfe für das schnelle Antworten, Reagieren und zusätzliche Optionen neben jeder Nachricht. Bestimmte Nachrichten (wie Teilnehmeränderungen) verstecken oder anzeigen. Benachrichtigungen pber neue Nachrichten, wenn der Client nicht im Vordergrund ist. Ändere das aussehen der Chatavatare. \nAUS - Quadratisch, AN - Kreisförmig. Nachrichten in Benachrichtigungen entschlüsseln in verschlüsselten Räumen. Wähle aus ob die Benachrichtigungsanzahl für Gruppen und Tags angezeigt werden oder nicht. Manche Nachrichten lösen extra Effekte aus. Z.B. erzeugen Nachrichten, die mit /confetti gesendet wurden, einen kleinen Konfettischauer. Für besseres Aussehen verwendet Nheko an verschiedenen Stellen Animationen. Diese Option erlaubt dir die Animationen zu deaktiveren, wenn diese bei dir Unwohlsein hervorrufen. Verhindert bestimmte Gesten wie nach links oder rechts Wischen um zwischen Nachrichten- und Raumliste zu wechseln oder Ziehen um auf eine Nachricht zu antworten. Ändert den Skalierungsfaktor für das gesamte UI. Nheko muss neugestartet werden um die Änderung anzuwenden. Teilt automatisch Schlüssel für Nachrichten mit verifizierten Nutzern (auf Anfrage), selbst wenn diese sonst keinen Zugriff darauf hätten. Der Schlüssel um deine eigenen Geräte zu verifizieren. Wenn dieser im Cache ist, dann werden alle deine Geräte als verifiziert für andere Nutzer erscheinen, wenn du diese verifiziert hast. Hebe das Fenster hervor, wenn eine Nachricht empfangen wurde. \nNormalerweise animiert das den Taskbaricon oder färbt das Fenster orange ein. Gruppenseitenleiste Zeige Nachrichtenzahl für Gruppen und Tags Setze eine maximale Breite für Nachrichten im Chat (in Pixeln). Das kann die Lesbarkeit auf breiten Bildschirmen erhöhen. Zeige eine Liste mit Gruppen und Tags neben der Raumliste. Anzeigen, ob eine Nachricht gelesen wurde. \nDer Lesesstatus ist neben dem Sendezeitpunkt zu finden. \nAchtung: Wenn dein Heimserver das Deaktivieren vom Verteilen des Sendestatus nicht unterstützt, werden deine Räume nie als gelesen markiert! Zeige einen Identicon anstelle eines Buchstabens, wenn kein Avatar gesetzt wurde. Öffnet Bilder in einem externen Programm, wenn diese angeklickt/angetippt werden. \nBeachte: Wenn diese Option AN ist, bleiben geöffnete Dateien auf der Festplatte unverschlüsselt zurück und müssen manuell gelöscht werden. Öffnet Videos in einem externen Programm, wenn diese angeklickt/angetippt werden. \nBeachte: Wenn diese Option AN ist, bleiben geöffnete Dateien auf der Festplatte unverschlüsselt zurück und müssen manuell gelöscht werden. Entschlüssle Nachrichten in der Seitenliste. \nBetrifft nur Nachrichten in verschlüsselten Chats. Die Zeitliste wird unscharf, wenn das Fenster \nden Fokus verliert. Deaktiviert Textselektion in Nachrichten, damit das nicht beim Scrollen mit den Fingern stört. Hiermit wird turn.matrix.org als Assistent verwendet, falls dein Heimserver keinen anbietet. Sendet Schlüssel für verschlüsselte Nachrichten nur an verifizierte Geräte. Das erhöht die Sicherheit, aber macht die Ende-zu-Ende Verschlüsselung komplizierter, weil jeder Nutzer verifiziert werden muss. Speichere eine Kopie der Nachrichtenschlüssel verschlüsselt auf dem Server. Der Schlüssel um Schlüssel aus der Onlinesicherung zu laden. Wenn dieser vorhanden ist, können die Schlüssel für verschlüsselte Nachrichten sicher online gespeichert und wieder runtergeladen werden. Der Schlüssel um andere Nutzer zu verifizieren. Wenn der lokal zwischengespeichert ist, dann werden durch eine Nutzerverifizierung alle Geräte verifiziert. Der wichtigste Schlüssel. Muss nicht lokal gecachet werden, weil es das schwieriger macht ihn auszulesen und dadurch das Rotieren der anderen Schlüsel leichter ist. Erlaubt anderen Anwendungen informationen über deine Matrixräume durch die D-Bus Schnittstelle zu laden. Dies kann nützlich sein, aber auch missbraucht werden. Aktivieren auf eigene Gefahr. \n \nDiese Einstellung benötigt einen Neustart von Nheko. Damit neue Leute einer Gruppe oder den Räumen darin beitreten können, müssen diese wissen, welche Server aktuell an der Gruppe teilnehmen. Da sich dies mit der Zeit ändern kann, kann diese Einstellung das regelmäßig im Hintergrund aktualisieren. Entfernt regelmäßig eigene Nachrichten, die du als abgelaufen konfiguriert hast. Dies kann aktuell nicht automatisch von deinem Server erledigt werden, weswegen du immer einen Client (z.B. Nheko) offen haben musst, damit diese Nachrichten gelöscht werden. Ignorierte Nutzer verwalten. Immer Nur in privaten Räumen Niemals Systemschriftart Systemschriftart für Emoji Datei auswählen Alle Dateien (*) Öffne Sitzungsdatei Fehler Password für Datei Bitte gib das Passwort zum Enschlüsseln der Datei ein: Das Passwort darf nicht leer sein Bitte gib das Passwort zum Verschlüsseln der Sitzungsschlüssel ein: Passwort für Datei wiederholen Passwort wiederholen: Passwörter stimmen nicht überein Datei zum Speichern der zu exportierenden Sitzungsschlüssel IM CACHE NICHT IM CACHE IMPORTIEREN EXPORTIEREN DOWNLOADEN ANFRAGEN KONFIGURIEREN KONFIGURIEREN Zurück Keinen verschlüsselten Chat mit diesem User gefunden. Erstelle einen verschlüsselten 1:1 Chat mit diesem Nutzer und versuche es erneut. Auf Gegenseite warten… Es wird gewartet, dass die andere Seite die Verifizierungsanfrage akzeptiert. Es wird gewartet, dass die andere Seite den Verifizierungsprozess fortsetzt. Es wird gewartet, dass die andere Seite den Verifizierungsprozess abschließt. Abbrechen Willkommen bei Nheko! Ein Desktop-Client für das Matrix-Protokoll. Viel Vergnügen! REGISTRIEREN ANMELDEN Reduziere Animationen Für besseres Aussehen verwendet Nheko an verschiedenen Stellen Animationen. Diese Option erlaubt dir die Animationen zu deaktiveren, wenn diese bei dir Unwohlsein hervorrufen. Gestern Leute Natur Essen Aktivitäten Reisen Objekte Symbole Flaggen Nachricht beinhaltet Spoiler. Du hast eine Audiodatei gesendet %1 hat eine Audiodatei gesendet Du hast ein Bild gesendet %1 hat ein Bild gesendet Du hast eine Datei gesendet %1 hat eine Datei gesendet Du hast ein Video gesendet %1 hat ein Video gesendet Du hast einen Sticker gesendet %1 hat einen Sticker gesendet Du hast eine Benachrichtigung gesendet %1 hat eine Benachrichtigung gesendet Du hast einen Spoiler gesendet. %1 hat einen Spoiler gesendet. Du: %1 %1: %2 Du hast einen Effekt gesendet %1 hat einen Effekt gesendet * %1 spoilert etwas. Du hast eine verschlüsselte Nachricht gesendet %1 hat eine verschlüsselte Nachricht gesendet Du hast angerufen %1 hat angerufen Du hast einen Anruf angenommen %1 hat einen Anruf angenommen Du hast einen Anruf beendet %1 hat einen Anruf beendet Du hast einen Anruf abgewiesen %1 hat einen Anruf abgewiesen Unbekannter Nachrichtentyp