{ "AliasEditingModelFailed to unpublish alias %1: %2": "", "AliasEditingModelFailed to update aliases: %1": "", "AliasEditorAliases to %1": "", "AliasEditorList of aliases to this room": { " Usually you can only add aliases on your server": { " You can have one canonical alias and many alternate aliases": "" } }, "AliasEditorPrimary alias": "", "AliasEditorMake primary alias": "", "AliasEditorAdvertise as an alias in this room": "", "AliasEditorPublish in room directory": "", "AliasEditorRemove this alias": "", "AliasEditor#new-alias:server": { "tld": "" }, "AliasEditorAdd": "", "AllowedRoomsSettingsDialogAllowed rooms settings": "", "AllowedRoomsSettingsDialogList of rooms that allow access to this room": { " Anyone who is in any of those rooms can join this room": "" }, "AllowedRoomsSettingsDialogParent community": "", "AllowedRoomsSettingsDialogOther room": "", "AllowedRoomsSettingsDialogEnter additional rooms not in the list yet": "", "Cache\nRoomName%1 and %2": "", "Cache%1 and %n other(s)": "", "CallManagerX11": "", "CallManagerPipeWire": "", "ChatPage%n unread message(s) in room %1\n": "", "ChatPageConfirm logout": "", "ChatPageKnock on room": "", "ChatPageDo you really want to knock on %1? You may optionally provide a reason for others to accept your knock:": "", "ChatPageFailed to knock room: %1": "", "ChatPageRoom creation failed: Bad Alias": "", "ChatPageBecause of the following reason Nheko wants to drop you to the login page:\n%1\nIf you think this is a mistake, you can close Nheko instead to possibly recover your encryption keys": { " After you have been dropped to the login page, you can sign in again using your usual methods": "" }, "ChatPageMigrating the cache to the current version failed": { " This can have different reasons": { " Please open an issue at https://github": { "com/Nheko-Reborn/nheko and try to use an older version in the meantime": { " Alternatively you can try deleting the cache manually": "" } } } }, "ChatPageYou failed to join %1": { " You can try to knock so that others can invite you in": { " Do you want to do so?\nYou may optionally provide a reason for others to accept your knock:": "" } }, "ChatPageReason for the kick": "", "ChatPageReason for the ban": "", "ChatPageEnter reason for banning %1 (%2) or hit enter for no reason:": "", "ChatPageNo network connection": "", "CommandCompleter/me ": "", "CommandCompleter/join [reason]": "", "CommandCompleter/knock [reason]": "", "CommandCompleter/part [reason]": "", "CommandCompleter/leave [reason]": "", "CommandCompleter/redact <$eventid|@userid>": "", "CommandCompleter/roomnick ": "", "CommandCompleter/shrug [message]": "", "CommandCompleter/md ": "", "CommandCompleter/cmark ": "", "CommandCompleter/plain ": "", "CommandCompleter/rainbow ": "", "CommandCompleter/rainbowme ": "", "CommandCompleter/notice ": "", "CommandCompleter/rainbownotice ": "", "CommandCompleter/confetti [message]": "", "CommandCompleter/rainbowconfetti [message]": "", "CommandCompleter/invite <@userid> [reason]": "", "CommandCompleter/kick <@userid> [reason]": "", "CommandCompleter/ban <@userid> [reason]": "", "CommandCompleter/unban <@userid> [reason]": "", "CommandCompleter/rainfall [message]": "", "CommandCompleter/msgtype [message]": "", "CommandCompleter/glitch ": "", "CommandCompleter/gradualglitch ": "", "CommandCompleter/goto ": "", "CommandCompleterSend a message expressing an action": "", "CommandCompleterJoin a room": { " Reason is optional": "" }, "CommandCompleterAsk to join a room": { " Reason is optional": "" }, "CommandCompleterInvite a user into the current room": { " Reason is optional": "" }, "CommandCompleterKick a user from the current room": { " Reason is optional": { " If user is left out, will try to kick the sender you are replying to": "" } }, "CommandCompleterBan a user from the current room": { " Reason is optional": { " If user is left out, will try to ban the sender you are replying to": "" } }, "CommandCompleterUnban a user in the current room": { " Reason is optional": { " If user is left out, will try to unban the sender you are replying to": "" } }, "CommandCompleterRedact an event by event id or that you are replying to or all locally cached messages of a user": "", "CommandCompleterChange your displayname in this room": "", "CommandCompleter¯\\_(ツ)_/¯ with an optional message": "", "CommandCompleter(╯°□°)╯︵ ┻━┻": "", "CommandCompleter┯━┯╭( º _ º╭)": "", "CommandCompleterノ┬─┬ノ ︵ ( \\o°o)\\": "", "CommandCompleterClear the currently cached messages in this room": "", "CommandCompleterRefetch the state in this room": "", "CommandCompleterRotate the current symmetric encryption key": "", "CommandCompleterSend a markdown formatted message (ignoring the global setting)": "", "CommandCompleterSend a commonmark formatted message disabling most extensions compared to /md": "", "CommandCompleterSend an unformatted message (ignoring the global setting)": "", "CommandCompleterSend a message in rainbow colors": "", "CommandCompleterSend /me in rainbow colors": "", "CommandCompleterSend a bot message": "", "CommandCompleterSend a bot message in rainbow colors": "", "CommandCompleterSend a message with confetti": "", "CommandCompleterSend a message in rainbow colors with confetti": "", "CommandCompleterSend a message with rain": "", "CommandCompleterSend a message with a custom message type": "", "CommandCompleterSend a message with a glitch effect": "", "CommandCompleterSend a message that gradually glitches": "", "CommandCompleterGo to a specific message using an event id, index or matrix: link": "", "CommandCompleterConvert this room to a direct chat": "", "CommandCompleterConvert this direct chat into a room": "", "CommandCompleterIgnore a user": "", "CommandCompleterStop ignoring a user": "", "CommandCompleterBlock all invites from a user, a server, to a specific room or set the default": "", "CommandCompleterAllow all invites from a user, a server, to a specific room or set the default": "", "CommunitiesListExpand": "", "CommunitiesListCollapse": "", "CommunitiesListDo not show notification counts for this community or tag": "", "CommunitiesListHide rooms with this tag or from this community by default": "", "CommunitiesModelAll rooms": "Tutte le stanze", "CommunitiesModelShows all rooms without filtering": "", "CommunitiesModelDirect Chats": "", "CommunitiesModelShow direct chats": "", "CommunitiesModelRooms you have favourited": "", "CommunitiesModelServer Notices": "Notifiche del server", "CommunitiesModelMessages from your server or administrator": "", "CommunitiesModelFailed to update community: %1": "", "CommunitiesModelFailed to delete room from community: %1": "", "CommunitiesModelFailed to update community for room: %1": "", "CommunitiesModelFailed to remove community from room: %1": "", "ConfirmJoinRoomDialogConfirm community join": "", "ConfirmJoinRoomDialogConfirm room join": "", "ConfirmJoinRoomDialog%n member(s)": "", "ConfirmJoinRoomDialogThis room can't be joined directly": { " You can, however, knock on the room and room members can accept or decline this join request": { " You can additionally provide a reason for them to let you in below:": "" } }, "ConfirmJoinRoomDialogDo you want to join this room? You can optionally add a reason below:": "", "ConfirmJoinRoomDialogKnock": "", "ConfirmJoinRoomDialogJoin": "", "CreateDirectCreate Direct Chat": "", "CreateDirectUser to invite": "", "CreateDirect@user:server": { "tld": "" }, "CreateDirectEncryption": "", "CreateRoomNew community": "", "CreateRoomNew Room": "", "CreateRoomName": "Nome", "CreateRoomNo name": "", "CreateRoomTopic": "Argomento", "CreateRoomNo topic": "", "CreateRoomAlias": "Alias", "CreateRoomPublic": "", "CreateRoomPublic rooms can be joined by anyone; private rooms need explicit invites": "", "CreateRoomTrusted": "", "CreateRoomAll invitees are given the same power level as the creator": "", "CreateRoomEncryption": "", "CreateRoomCaution: Encryption cannot be disabled": "", "CreateRoomCreate Room": "", "EmojiVerificationThe displayed emoji might look different in different clients if a different font is used": { " Similarly they might be translated into different languages": { " Nonetheless they should depict one of 64 different objects or animals": { " For example a lion and a cat are different, but a cat is the same even if one client just shows a cat face, while another client shows a full cat body": "" } } }, "EncryptedThere is no key to unlock this message": { " We requested the key automatically, but you can try requesting it again if you are impatient": "" }, "EncryptedThis message couldn't be decrypted, because we only have a key for newer messages": { " You can try requesting access to this message": "" }, "EncryptedThere was an internal error reading the decryption key from the database": "", "EncryptedThere was an error decrypting this message": "", "EncryptedThe message couldn't be parsed": "", "EncryptedThe encryption key was reused! Someone is possibly trying to insert false messages into this chat!": "", "EncryptedUnknown decryption error": "", "EncryptedRequest key": "", "EncryptionEnabled%1 enabled end-to-end encryption": "", "EncryptionEnabledEncryption keeps your messages safe by only allowing the people you sent the message to to read it": { " For extra security, if you want to make sure you are talking to the right people, you can verify them in real life": "" }, "EncryptionIndicatorKey is from an untrusted source, possibly forwarded from another user or the online key backup": { " For this reason we can't verify who sent the message": "" }, "EncryptionIndicatorEncrypted by an unverified device": "", "EventExpirationDialogEvent expiration for %1": "", "EventExpirationDialogEvent expiration": "", "EventExpirationDialogYou can configure when your messages will be deleted in %1": { " This only happens when Nheko is open and has permissions to delete messages until Matrix servers support this feature natively": { " In general 0 means disable": "" } }, "EventExpirationDialogYou can configure when your messages will be deleted in all rooms unless configured otherwise": { " This only happens when Nheko is open and has permissions to delete messages until Matrix servers support this feature natively": { " In general 0 means disable": "" } }, "EventExpirationDialogExpire events after X days": "", "EventExpirationDialogAutomatically redacts messages after X days, unless otherwise protected": { " Set to 0 to disable": "" }, "EventExpirationDialogOnly keep latest X events": "", "EventExpirationDialogDeletes your events in this room if there are more than X newer messages unless otherwise protected": { " Set to 0 to disable": "" }, "EventExpirationDialogAlways keep latest X events": "", "EventExpirationDialogThis prevents events to be deleted by the above 2 settings if they are the latest X messages from you in the room": "", "EventExpirationDialogInclude state events": "", "EventExpirationDialogIf this is turned on, old state events also get redacted": { " The latest state event of any type+key combination is excluded from redaction to not remove the room name and similar state by accident": "" }, "EventExpiryFailed to set hidden events: %1": "", "FailedOther client does not support our verification protocol": "", "FailedKey mismatch detected!": "", "FailedThe verification was accepted by a different device": "", "FailedVerification messages received out of order!": "", "FailedUnknown verification error": "", "FallbackAuthDialogFallback authentication": "", "FallbackAuthDialogOpen the fallback, follow the steps, and confirm after completing them": "", "FallbackAuthDialogOpen Fallback in Browser": "Apertura di Ripiego nel Browser", "FallbackAuthDialogCancel": "Annulla", "FallbackAuthDialogConfirm": "Conferma", "GridImagePackModelAccount Pack": "", "HiddenEventsFailed to set hidden events: %1": "", "HiddenEventsDialogHidden events for %1": "", "HiddenEventsDialogHidden events": "", "HiddenEventsDialogThese events will be shown in %1:": "", "HiddenEventsDialogThese events will be shown in all rooms:": "", "HiddenEventsDialogUser events": "", "HiddenEventsDialogJoins, leaves, avatar and name changes, bans, …": "", "HiddenEventsDialogPower level changes": "", "HiddenEventsDialogSent when a moderator is added/removed or the permissions of a room are changed": "", "HiddenEventsDialogStickers": "", "IgnoredUsersIgnored users": "", "IgnoredUsersIgnoring a user hides their messages (they can still see yours!)": "", "IgnoredUsersStop Ignoring": "", "ImageMessageShow": "Rivela", "ImagePackDeleteDialogAre you sure you wish to delete the sticker pack '%1'?": "", "ImagePackEditorDialogEditing image pack": "", "ImagePackEditorDialogAdd images": "", "ImagePackEditorDialogImages (*": { "png *": { "webp *": { "gif *": { "jpg *": { "jpeg)": "" } } } } }, "ImagePackEditorDialogSelect images for pack": "", "ImagePackEditorDialogAdd to pack": "", "ImagePackEditorDialogChange the overview image for this pack": "", "ImagePackEditorDialogOverview Image (*": { "png *": { "webp *": { "jpg *": { "jpeg)": "" } } } }, "ImagePackEditorDialogSelect overview image for pack": "", "ImagePackEditorDialogState key": "", "ImagePackEditorDialogPackname": "", "ImagePackEditorDialogAttribution": "", "ImagePackEditorDialogUse as Emoji": "", "ImagePackEditorDialogUse as Sticker": "", "ImagePackEditorDialogShortcode": "", "ImagePackEditorDialogBody": "", "ImagePackEditorDialogRemove from pack": "", "ImagePackEditorDialogRemove": "", "ImagePackSettingsDialogImage pack settings": "", "ImagePackSettingsDialogCreate account pack": "", "ImagePackSettingsDialogNew room pack": "", "ImagePackSettingsDialogPrivate pack": "", "ImagePackSettingsDialogPack from this room": "", "ImagePackSettingsDialogPack from parent community": "", "ImagePackSettingsDialogGlobally enabled pack": "", "ImagePackSettingsDialogEnable globally": "", "ImagePackSettingsDialogEnables this pack to be used in all rooms": "", "ImagePackSettingsDialogEdit": "Modifica", "ImagePackSettingsDialogRemove": "", "ImagePackSettingsDialogClose": "Chiudi", "InputBarSelect file(s)": "", "InputBarYou need to pass a valid mxid when ignoring a user": { " '%1' is not a valid userid": "" }, "InputBarFailed to fetch user %1": "", "InputBarUpload of '%1' failed": "", "InviteDialogInvite users to %1": "", "InviteDialogSearch user": "", "InviteDialog\nExample user id": { " The name 'user' can be localized however you want": { "@user:yourserver": { "example": { "com": "" } } } }, "InviteDialogSearch on Server": "", "InviteDialogInvite": "", "InviteDialogCancel": "Annulla", "JoinRoomDialogJoin room": "", "JoinRoomDialogRoom ID or alias": "ID della stanza o alias", "JoinRoomDialogJoin": "", "LeaveRoomDialogLeave room": "Lascia la stanza", "LeaveRoomDialogAre you sure you want to leave?": "Sei sicuro di voler uscire?", "LoginPageYou have entered an invalid Matrix ID e": { "g": { " @user:yourserver": { "example": { "com": "" } } } }, "LoginPageThe selected server does not support a version of the Matrix protocol, that this client understands (%1 to %2)": { " You can't sign in": "" }, "LoginPageSign in with Apple": "", "LoginPageSign in with Google": "", "LoginPageSign in with Twitter": "", "LoginPageLogin using %1": "", "LoginPagee": { "g @user:yourserver": { "example": { "com": "" } } }, "LoginPageYour login name": { " A mxid should start with @ followed by the user ID": { " After the user ID you need to include your server name after a :": { "\nYou can also put your homeserver address there if your server doesn't support ": { "well-known lookup": { "\nExample: @user:yourserver": { "example": { "com\nIf Nheko fails to discover your homeserver, it will show you a field to enter the server manually": "" } } } } } } }, "LoginPageShow/Hide Password": "", "LoginPageA name for this device which will be shown to others when verifying your devices": { " If nothing is provided, a default is used": "" }, "LoginPageyourserver": { "example": { "com:8787": "" } }, "LoginPageThe address that can be used to contact your homeserver's client API": { "\nExample: https://yourserver": { "example": { "com:8787": "" } } }, "LoginPageBack": "", "LogoutDialogLog out": "", "LogoutDialogA call is in progress": { " Log out?": "" }, "LogoutDialogAre you sure you want to log out?": "", "MediaUploadFailed to upload media": { " Please try again": "Impossibile inviare il file multimediale. Per favore riprova." }, "MessageInputAlready on a call": "", "MessageInputSend a file": "Invia un file", "MessageInputWrite a message": "Scrivi un messaggio…", "MessageInputStickers": "", "MessageInputEmoji": "Emoji", "MessageInputWarningDon't mention them in this message": "", "MessageViewReply in thread": "", "MessageViewNew thread": "", "MessageViewReply": "Risposta", "MessageViewGo to message": "", "MessageViewOptions": "Opzioni", "MessageViewEnter reason for removal or hit enter for no reason:": "", "MessageViewReason for removal": "", "MessageViewGo to &message": "", "MessageView&Copy": "", "MessageViewCopy &link location": "", "MessageViewRe&act": "", "MessageViewRepl&y": "", "MessageView&Edit": "", "MessageView&Thread": "", "MessageViewUn&pin": "", "MessageView&Pin": "", "MessageView&Read receipts": "", "MessageView&Forward": "", "MessageView&Mark as read": "", "MessageViewView raw message": "Mostra il messaggio grezzo", "MessageViewView decrypted raw message": "Mostra il messaggio grezzo decriptato", "MessageViewRemo&ve message": "", "MessageViewReport message": "", "MessageView&Save as": "", "MessageView&Open in external program": "", "MessageViewCopy link to eve&nt": "", "MessageView&Go to quoted message": "", "NewVerificationRequestTo allow other users to see which of your devices actually belong to you, you can verify them": { " This also allows key backup to work automatically": { " Verify an unverified device now? (Please make sure you have one of those devices available": { ")": "" }, " Verify %1 now?": "" } }, "NewVerificationRequest%1 using the device %2 has requested to be verified": "", "NotificationsManager%1 sent an encrypted message": "%1 ha inviato un messaggio criptato", "NotificationsManager\nFormat a reply in a notification": { " %1 is the sender": { "%1 replied with a spoiler": "" } }, "NotificationsManager%1 replied to a message": "", "NotificationsManager%1 sent a message": "", "PlaceCallPlace a call to %1?": "", "PlaceCallNo microphone found": "Nessun microfono trovato.", "PlaceCallVoice": "", "PlaceCallVideo": "", "PlaceCallScreen": "", "PlaceCallCancel": "Annulla", "PowerLevelEditorPermissions in %1": "", "PowerLevelEditorBe careful when editing permissions": { " You can't lower the permissions of people with a same or higher level than you": { " Be careful when promoting others": "" } }, "PowerLevelEditorRoles": "", "PowerLevelEditorUsers": "", "PowerLevelEditorMove permissions between roles to change them": "", "PowerLevelEditorAdministrator (%1)": "", "PowerLevelEditorModerator (%1)": "", "PowerLevelEditorUser (%1)": "", "PowerLevelEditorCustom (%1)": "", "PowerLevelEditorRemove event type": "", "PowerLevelEditorAdd event type": "", "PowerLevelEditorAdd new role": "", "PowerLevelEditorAdd": "", "PowerLevelEditorMove users up or down to change their permissions": "", "PowerLevelEditorRemove user": "", "PowerLevelEditorAdd user": "", "PowerLevelSpacesApplyDialogApply permission changes": "", "PowerLevelSpacesApplyDialogWhich of the subcommunities and rooms should these permissions be applied to?": "", "PowerLevelSpacesApplyDialogApply permissions recursively": "", "PowerLevelSpacesApplyDialogOverwrite exisiting modifications in rooms": "", "PowerLevelSpacesApplyDialogNo permissions to apply the new permissions here": "", "PowerLevelSpacesApplyDialogNo changes needed": "", "PowerLevelSpacesApplyDialogExisting modifications to the permissions in this room will be overwritten": "", "PowerLevelSpacesApplyDialogPermissions synchronized with community": "", "PowerLevelsFailed to update powerlevel: %1": "", "PowerlevelEditingModelsFailed to update powerlevel: %1": "", "PowerlevelIndicatorModerator: %1": "", "PowerlevelIndicatorUser: %1": "", "PowerlevelsTypeListModelOther events": "", "PowerlevelsTypeListModelOther state events": "", "PowerlevelsTypeListModelRemove other users": "", "PowerlevelsTypeListModelBan other users": "", "PowerlevelsTypeListModelInvite other users": "", "PowerlevelsTypeListModelRedact events sent by others": "", "PowerlevelsTypeListModelReactions": "", "PowerlevelsTypeListModelDeprecated aliases events": "", "PowerlevelsTypeListModelChange the room avatar": "", "PowerlevelsTypeListModelChange the room addresses": "", "PowerlevelsTypeListModelSend encrypted messages": "", "PowerlevelsTypeListModelEnable encryption": "", "PowerlevelsTypeListModelChange guest access": "", "PowerlevelsTypeListModelChange history visibility": "", "PowerlevelsTypeListModelChange who can join": "", "PowerlevelsTypeListModelSend messages": "", "PowerlevelsTypeListModelChange the room name": "", "PowerlevelsTypeListModelChange the room permissions": "", "PowerlevelsTypeListModelChange the rooms topic": "", "PowerlevelsTypeListModelChange the widgets": "", "PowerlevelsTypeListModelChange the widgets (experimental)": "", "PowerlevelsTypeListModelRedact own events": "", "PowerlevelsTypeListModelChange the pinned events": "", "PowerlevelsTypeListModelUpgrade the room": "", "PowerlevelsTypeListModelSend stickers": "", "PowerlevelsTypeListModelBan users using policy rules": "", "PowerlevelsTypeListModelBan rooms using policy rules": "", "PowerlevelsTypeListModelBan servers using policy rules": "", "PowerlevelsTypeListModelEdit child communities and rooms": "", "PowerlevelsTypeListModelChange parent communities": "", "PowerlevelsTypeListModelStart a call": "", "PowerlevelsTypeListModelNegotiate a call": "", "PowerlevelsTypeListModelAnswer a call": "", "PowerlevelsTypeListModelHang up a call": "", "PowerlevelsTypeListModelReject a call": "", "PowerlevelsTypeListModelChange the room emotes": "", "PowerlevelsUserListModelOther users": "", "QCoreApplicationCreate a unique profile which allows you to log into several accounts at the same time and start multiple instances of nheko": "", "QCoreApplicationprofile name": "", "QObjectAlias for '--log-level trace'": "", "QObjectSet the global log level, or a comma-separated list of = pairs, or both": { " For example, to set the default log level to 'warn' but disable logging for the 'ui' component, pass 'warn,ui=off'": { " levels:{trace,debug,info,warning,error,critical,off} components:{crypto,db,mtx,net,qml,ui}": "" } }, "QObjectlevel": "", "QObjectSet the log output type": { " A comma-separated list is allowed": { " The default is 'file,stderr'": { " types:{file,stderr,none}": "" } } }, "QObjecttype": "", "QObjectRecompacts the database which might improve performance": "", "QObjectRespond": "", "QObjectSend": "Invia", "QObjectWrite a message": "Scrivi un messaggio…", "ReCaptchaDialogSolve the reCAPTCHA and press the confirm button": "Risolvi il reCAPTCHA e premi il pulsante di conferma", "ReCaptchaDialogOpen reCAPTCHA": "", "ReCaptchaDialogCancel": "Annulla", "ReCaptchaDialogConfirm": "Conferma", "ReadReceiptsRead receipts": "Ricevute di lettura", "ReadReceiptsModelYesterday, %1": "", "RegisterPageAutodiscovery failed": { " Received malformed response": "Ricerca automatica fallita. Ricevuta risposta malformata.", " Unknown error when requesting ": { "well-known": "Ricerca automatica fallita. Errore ignoto durante la richiesta di .well-known." } }, "RegisterPageThe required endpoints were not found": { " Possibly not a Matrix server": "Gli endpoint richiesti non sono stati trovati. Forse non è un server Matrix." }, "RegisterPageReceived malformed response": { " Make sure the homeserver domain is valid": "Ricevuta risposta malformata. Assicurati che il dominio dell'homeserver sia valido." }, "RegisterPageAn unknown error occured": { " Make sure the homeserver domain is valid": "Avvenuto un errore sconosciuto. Assicurati che il dominio dell'homeserver sia valido." }, "RegisterPageThe selected server does not support a version of the Matrix protocol that this client understands (%1 to %2)": { " You can't register": "" }, "RegisterPageServer does not support querying registration flows!": "", "RegisterPageServer does not support registration": "", "RegisterPageInvalid username": "", "RegisterPageName already in use": "", "RegisterPagePart of the reserved namespace": "", "RegisterPageyour": { "server": "" }, "RegisterPageBack": "", "RegisterPageYour passwords do not match!": "", "RegisterPageDevice name": "Nome del dispositivo", "RegisterPageA name for this device which will be shown to others when verifying your devices": { " If nothing is provided a default is used": "" }, "ReplyPopupCancel Edit": "", "ReplyPopupCancel Thread": "", "ReportMessageReport message": "", "ReportMessageThis message you are reporting will be sent to your server administrator for review": { " Please note that not all server administrators review reported content": { " You should also ask a room moderator to remove the content if necessary": "" } }, "ReportMessageEnter your reason for reporting:": "", "ReportMessageHow bad is the message?": "", "ReportMessageNot bad": "", "ReportMessageMild": "", "ReportMessageBad": "", "ReportMessageSerious": "", "ReportMessageExtremely serious": "", "RoomDirectoryExplore Public Rooms": "", "RoomDirectoryJoin": "", "RoomDirectoryOpen": "", "RoomDirectorySearch for public rooms": "", "RoomDirectoryChoose custom homeserver": "", "RoomDirectoryClose": "Chiudi", "RoomListStart a new chat": "Inizia una nuova discussione", "RoomListJoin a room": "Entra in una stanza", "RoomListCreate a new room": "", "RoomListStart a direct chat": "", "RoomListCreate a new community": "", "RoomListRoom directory": "Elenco delle stanze", "RoomListSearch rooms (Ctrl+K)": "", "RoomListUser settings": "Impostazioni utente", "RoomListLogout": "Disconnettiti", "RoomListEnter your status message:": "", "RoomListStatus Message": "", "RoomListProfile settings": "", "RoomListSet status message": "", "RoomListAutomatic online status": "", "RoomListOnline": "", "RoomListUnavailable": "", "RoomListOffline": "", "RoomListEncryption not set up": "", "RoomListUnverified login": "", "RoomListPlease verify your other devices": "", "RoomListClose": "Chiudi", "RoomListEnter the tag you want to use:": "", "RoomListNew tag": "", "RoomListOpen separately": "", "RoomListMark as read": "", "RoomListRoom settings": "", "RoomListLeave room": "Lascia la stanza", "RoomListCopy room link": "", "RoomListTag room as:": "stanza come:", "RoomListFavourite": "preferiti", "RoomListLow priority": "", "RoomListServer notice": "", "RoomListCreate new tag": "", "RoomMembersMembers of %1": "", "RoomMembers\nSummary above list of members%n people in %1": "", "RoomMembersInvite more people": "", "RoomMembersSearch": "", "RoomMembersSort by: ": "", "RoomMembersUser ID": "", "RoomMembersDisplay name": "", "RoomMembersPower level": "", "RoomMembersThis room is not encrypted!": "", "RoomMembersThis user is verified": "", "RoomMembersThis user isn't verified, but is still using the same master key from the first time you met": "", "RoomMembersThis user has unverified devices!": "", "RoomSettingsFailed to enable encryption: %1": "Impossibile abilitare la crittografia: %1", "RoomSettingsSelect an avatar": "Scegli un avatar", "RoomSettingsAll Files (*)": "Tutti i File (*)", "RoomSettingsThe selected file is not an image": "Il file selezionato non è un'immagine", "RoomSettingsError while reading file: %1": "Errore durante la lettura del file: %1", "RoomSettingsFailed to upload image: %s": "Impossibile fare l'upload dell'immagine: %s", "RoomSettingsDialogRoom Settings": "", "RoomSettingsDialogChange room avatar": "", "RoomSettingsDialogChange name of this room": "", "RoomSettingsDialogSince room state can't be encrypted, make sure no confidential information is stored in the room name!": "", "RoomSettingsDialog%n member(s)": "", "RoomSettingsDialogView members of %1": "", "RoomSettingsDialogNo topic set": "", "RoomSettingsDialogChange topic of this room": "", "RoomSettingsDialogSince room state can't be encrypted, make sure no confidential information is stored in the room topic!": "", "RoomSettingsDialogNOTIFICATIONS": "", "RoomSettingsDialogNotifications": "", "RoomSettingsDialogMuted": "", "RoomSettingsDialogMentions only": "", "RoomSettingsDialogAll messages": "", "RoomSettingsDialogENTRY PERMISSIONS": "", "RoomSettingsDialogAnyone can join": "", "RoomSettingsDialogAllow knocking": "", "RoomSettingsDialogAllow joining via other rooms": "", "RoomSettingsDialogRooms to join via": "", "RoomSettingsDialogChange": "", "RoomSettingsDialogChange the list of rooms users can join this room via": { " Usually this is the official community of this room": "" }, "RoomSettingsDialogAllow guests to join": "", "RoomSettingsDialogApply access rules": "", "RoomSettingsDialogMESSAGE VISIBILITY": "", "RoomSettingsDialogAllow viewing history without joining": "", "RoomSettingsDialogThis is useful to see previews of the room or view it on public websites": "", "RoomSettingsDialogMembers can see messages since": "", "RoomSettingsDialogHow much of the history is visible to joined members": { " Changing this won't affect the visibility of already sent messages": { " It only applies to new messages": "" } }, "RoomSettingsDialogEverything": "", "RoomSettingsDialogAs long as the user joined, they can see all previous messages": "", "RoomSettingsDialogThey got invited": "", "RoomSettingsDialogMembers can only see messages from when they got invited going forward": "", "RoomSettingsDialogThey joined": "", "RoomSettingsDialogMembers can only see messages since after they joined": "", "RoomSettingsDialogApply visibility changes": "", "RoomSettingsDialogLocally hidden events": "", "RoomSettingsDialogConfigure": "", "RoomSettingsDialogSelect events to hide in this room": "", "RoomSettingsDialogAutomatic event deletion": "", "RoomSettingsDialogSelect if your events get automatically deleted in this room": "", "RoomSettingsDialogGENERAL SETTINGS": "", "RoomSettingsDialogEncryption": "", "RoomSettingsDialogEnd-to-End Encryption": "Crittografia End-to-End", "RoomSettingsDialogEncryption is currently experimental and things might break unexpectedly": { "
\n Please take note that it can't be disabled afterwards": "" }, "RoomSettingsDialogPermission": "", "RoomSettingsDialogView and change the permissions in this room": "", "RoomSettingsDialogAliases": "", "RoomSettingsDialogView and change the addresses/aliases of this room": "", "RoomSettingsDialogSticker & Emote Settings": "", "RoomSettingsDialogChange what packs are enabled, remove packs, or create new ones": "", "RoomSettingsDialogINFO": "", "RoomSettingsDialogInternal ID": "", "RoomSettingsDialogCopied to clipboard": "", "RoomSettingsDialogRoom Version": "", "RoomSettingsDialogshow less": "", "RoomSettingsDialogshow more": "", "RoomlistModelPending invite": "", "RoomlistModelPreviewing this room": "", "RoomlistModelNo preview available": "", "RoomlistModelThis room is possibly inaccessible": "", "RootPlease enter your login password to continue:": "", "RootPlease enter a valid email address to continue:": "", "RootPlease enter a valid phone number to continue:": "", "RootPlease enter the token which has been sent to you:": "", "RootWait for the confirmation link to arrive, then continue": "", "ScreenShareShare desktop with %1?": "", "ScreenShareMethod:": "", "ScreenShareWindow:": "", "ScreenShareRequest screencast": "", "ScreenShareFrame rate:": "", "ScreenShareInclude your camera picture-in-picture": "", "ScreenShareRequest remote camera": "", "ScreenShareView your callee's camera like a regular video call": "", "ScreenShareHide mouse cursor": "", "ScreenShareShare": "", "ScreenSharePreview": "", "ScreenShareCancel": "Annulla", "SecretStorageFailed to connect to secret storage": "", "SecretStorageNheko could not connect to the secure storage to save encryption secrets to": { " This can have multiple reasons": { " Check if your D-Bus service is running and you have configured a service like KWallet, Gnome Keyring, KeePassXC or the equivalent for your platform": { " If you are having trouble, feel free to open an issue here: https://github": { "com/Nheko-Reborn/nheko/issues": "" } } } }, "SelfVerificationCheckThis is your recovery key": { " You will need it to restore access to your encrypted messages and verification keys": { " Keep this safe": { " Don't share it with anyone and don't lose it! Do not pass go! Do not collect $200!": "" } } }, "SelfVerificationCheckEncryption setup successfully": "", "SelfVerificationCheckFailed to setup encryption: %1": "", "SelfVerificationCheckSetup Encryption": "", "SelfVerificationCheckHello and welcome to Matrix!\nIt seems like you are new": { " Before you can securely encrypt your messages, we need to setup a few small things": { " You can either press accept immediately or adjust a few basic options": { " We also try to explain a few of the basics": { " You can skip those parts, but they might prove to be helpful!": "" } } } }, "SelfVerificationCheckActivate Encryption": "", "SelfVerificationCheckIt seems like you have encryption already configured for this account": { " To be able to access your encrypted messages and make this device appear as trusted, you can either verify an existing device or (if you have one) enter your recovery passphrase": { " Please select one of the options below": { "\nIf you choose verify, you need to have the other device available": { " If you choose \"enter passphrase\", you will need your recovery key or passphrase": { " If you click cancel, you can choose to verify yourself at a later point": "" } } } } }, "SelfVerificationCheckverify": "", "SelfVerificationCheckenter passphrase": "", "SelfVerificationStatusFailed to create keys for cross-signing!": "", "SelfVerificationStatusFailed to create keys for online key backup!": "", "SelfVerificationStatusFailed to create keys for secure server side secret storage!": "", "SelfVerificationStatusEncryption Setup": "", "SelfVerificationStatusEncryption setup failed: %1": "", "SelfVerificationStatusIdentity key changed": { " This breaks E2EE, so logging out": "" }, "SingleImagePackModelFailed to update image pack: %1": "", "SingleImagePackModelFailed to delete old image pack: %1": "", "SingleImagePackModelFailed to open image: %1": "", "SingleImagePackModelFailed to upload image: %1": "", "SpaceMenuAdd or remove from community": "", "SpaceMenuLevelOfficial community for this room": "", "SpaceMenuLevelAffiliated community for this room": "", "SpaceMenuLevelListed only for community members": "", "SpaceMenuLevelListed only for room members": "", "SpaceMenuLevelNot related": "", "StickerPickerSearch": "Cerca", "StickerPickerChange what packs are enabled, remove packs, or create new ones": "", "SuccessSuccessful Verification": "", "SuccessVerification successful! Both sides verified their devices!": "", "TimelineDefaultMessageStylePart of a thread": "", "TimelineEvent%1 placed a voice call": "%1 ha avviato una chiamata audio.", "TimelineEvent%1 placed a video call": "", "TimelineEvent%1 placed a call": "", "TimelineEvent%1 answered the call": "%1 ha risposto alla chiamata.", "TimelineEvent%1 rejected the call": "", "TimelineEvent%1 selected answer": "", "TimelineEvent%1 ended the call": "%1 ha terminato la chiamata.", "TimelineEvent%1 is negotiating the call": "", "TimelineEventAllow them in": "", "TimelineEventThis room was replaced for the following reason: %1": "", "TimelineEventGo to replacement room": "", "TimelineMetadataEdited": "", "TimelineMetadataPart of a thread": "", "TimelineModelFailed to encrypt event, sending aborted!": "", "TimelineModel%1 allowed to join this room by knocking": "", "TimelineModel%1 allowed members of the following rooms to automatically join this room: %2": "", "TimelineModel%1 has changed the room's kick powerlevel from %2 to %3": "", "TimelineModel%n member(s) can now kick room members": "", "TimelineModel%1 can now kick room members": "", "TimelineModel%1 has changed the room's redact powerlevel from %2 to %3": "", "TimelineModel%n member(s) can now redact room messages": "", "TimelineModel%1 can now redact room messages": "", "TimelineModel%1 has changed the room's ban powerlevel from %2 to %3": "", "TimelineModel%n member(s) can now ban room members": "", "TimelineModel%1 can now ban room members": "", "TimelineModel%1 has changed the room's state_default powerlevel from %2 to %3": "", "TimelineModel%n member(s) can now send state events": "", "TimelineModel%1 can now send state events": "", "TimelineModel%1 has changed the room's invite powerlevel from %2 to %3": "", "TimelineModel%1 has changed the room's events_default powerlevel from %2 to %3": "", "TimelineModel%1 has made %2 an administrator of this room": "", "TimelineModel%1 has made %2 a moderator of this room": "", "TimelineModel%1 has downgraded %2 to moderator of this room": "", "TimelineModel%1 has changed the powerlevel of %2 from %3 to %4": "", "TimelineModel%1 allowed only administrators to send \"%2\"": "", "TimelineModel%1 allowed only moderators to send \"%2\"": "", "TimelineModel%1 allowed everyone to send \"%2\"": "", "TimelineModel%1 has changed the powerlevel of event type \"%2\" from the default to %3": "", "TimelineModel%1 has changed the powerlevel of event type \"%2\" from %3 to %4": "", "TimelineModel(empty)": "", "TimelineModel%1 removed the following images from the pack %2:
%3": "", "TimelineModel%1 added the following images to the pack %2:
%3": "", "TimelineModel%1 changed the sticker and emotes in this room": "", "TimelineModel%1 disabled the rule to ban users matching %2": "", "TimelineModel%1 added a rule to ban users matching %2 for '%3'": "", "TimelineModel%1 disabled the rule to ban rooms matching %2": "", "TimelineModel%1 added a rule to ban rooms matching %2 for '%3'": "", "TimelineModel%1 disabled the rule to ban servers matching %2": "", "TimelineModel%1 added a rule to ban servers matching %2 for '%3'": "", "TimelineModelRemoved by %1": "", "TimelineModel%1 (%2) removed this message at %3": "", "TimelineModelRemoved by %1 because: %2": "", "TimelineModel%1 (%2) removed this message at %3\nReason: %4": "", "TimelineModel%2 revoked the invite to %1": "", "TimelineModel%2 kicked %1": "", "TimelineModel%2 unbanned %1": "", "TimelineModel%2 rejected the knock from %1": "", "TimelineModel%1 changed some profile info": "", "TimelineModel%1 joined via authorisation from %2's server": "", "TimelineModelReason: %1": "", "TimelineModel%1 changed which servers are allowed in this room": "", "TimelineModel%1 removed the room name": "", "TimelineModel%1 changed the room name to: %2": "", "TimelineModel%1 removed the topic": "", "TimelineModel%1 changed the topic to: %2": "", "TimelineModel%1 changed the room avatar to: %2": "", "TimelineModel%1 removed the room avatar": "", "TimelineModel%1 changed the pinned messages": "", "TimelineModel%1 changed the addresses for this room": "", "TimelineModel%1 changed the parent communities for this room": "", "TimelineModel%1 created and configured room: %2": "%1 creato e configurata stanza: %2", "TimelineModel%1 changed unknown state event %2": "", "TimelineModel%n hour(s) later": "", "TimelineModel%1 made this room require an invitation to join": "", "TimelineModel%1 invited %2": "", "TimelineModel%1 has changed their avatar and changed their display name to %2": "", "TimelineModel%1 has changed their display name to %2": "", "TimelineModel%1 banned %2": "", "TimelineSectionHeader%1's status message": "", "TimelineViewYou are about to notify the whole room": "", "TimelineViewYou will be mentioning %1": "", "TimelineViewThe command /%1 is not recognized and will be sent as part of your message": "", "TimelineView/%1 looks like an incomplete command": { " To send it anyway, add a space to the end of your message": "" }, "TimelineViewNo preview available": "", "TimelineViewSettings": "Impostazioni", "TimelineView%n member(s)": "", "TimelineViewView members of %1": "", "TimelineViewThis room is possibly inaccessible": { " If this room is private, you should remove it from this community": "" }, "TimelineViewjoin the conversation": "", "TimelineViewaccept invite": "", "TimelineViewdecline invite": "", "TimelineViewdecline invite and ignore user": "", "TimelineViewleave": "", "TimelineViewInvited by %1 (%2)": "", "TimelineViewHide invite reason": "", "TimelineViewShow invite reason": "", "TimelineViewBack to room list": "", "TopBarNo room selected": "", "TopBarIn %1": "", "TopBarBack to room list": "", "TopBarShow or hide pinned messages": "", "TopBarShow room members": "", "TopBarThis room contains only verified devices": "", "TopBarThis room contains verified devices and devices which have never changed their master key": "", "TopBarThis room contains unverified devices!": "", "TopBarSearch this room": "", "TopBarRoom options": "Opzioni della stanza", "TopBarMembers": "Membri", "TopBarUnpin": "", "TopBarEnter search query": "", "TrayIcon\n%n unread message(s)": "", "UIANo available registration flows!": "", "UIARegistration aborted": "", "UIAPlease enter a valid registration token": "", "UIAInvalid token": "", "UploadBoxUpload %n file(s)": "", "UserProfileSign out device %1": "", "UserProfileYou signed out this device": "", "UserProfileFailed to ignore \"%1\": %2": "", "UserProfileSelect an avatar": "Scegli un avatar", "UserProfileAll Files (*)": "Tutti i File (*)", "UserProfileThe selected file is not an image": "Il file selezionato non è un'immagine", "UserProfileError while reading file: %1": "Errore durante la lettura del file: %1", "UserProfileGlobal User Profile": "", "UserProfileRoom User Profile": "", "UserProfileChange avatar globally": "", "UserProfileChange avatar": { " Will only apply to this room": "" }, "UserProfileChange display name globally": "", "UserProfileChange display name": { " Will only apply to this room": "" }, "UserProfileStatus: %1": "", "UserProfileRoom: %1": "", "UserProfileThis is a room-specific profile": { " The user's name and avatar may be different from their global versions": "" }, "UserProfileOpen the global profile for this user": "", "UserProfileVerify": "", "UserProfileStart a private chat": "", "UserProfileKick the user": "", "UserProfileBan the user": "", "UserProfileUnignore the user": "", "UserProfileIgnore the user": "", "UserProfileRefresh device list": "", "UserProfileDevices": "Dispositivi", "UserProfileShared Rooms": "", "UserProfileSign out this device": "", "UserProfileChange device name": "", "UserProfileLast seen %1 from %2": "", "UserProfileUnverify": "", "UserSettingsDefault": "", "UserSettingsModelTheme": "Tema", "UserSettingsModelScale factor": "Fattore di scala", "UserSettingsModelHighlight message on hover": "Evidenzia il messaggio al passaggio del mouse", "UserSettingsModelLarge Emoji in timeline": "", "UserSettingsModelMinimize to tray": "Minimizza nella tray", "UserSettingsModelStart in tray": "Avvia nella tray", "UserSettingsModelScrollbars in room list": "", "UserSettingsModelSend messages as Markdown": "Invia messaggi come Markdown", "UserSettingsModelEnable message bubbles": "", "UserSettingsModelEnable small Avatars": "", "UserSettingsModelPlay animated images only on hover": "", "UserSettingsModelShow images automatically": "", "UserSettingsModelTyping notifications": "Notifiche di scrittura", "UserSettingsModelSort rooms by unreads": "Ordina stanze per non letti", "UserSettingsModelSort rooms alphabetically": { "\nIf this is off, the list of rooms will be sorted by the timestamp of the last message in a room": { "\nIf this is on, rooms that come first alphabetically will be sorted earlier than ones that come later": "" } }, "UserSettingsModelShow buttons in timeline": "Mostra pulsanti nella timeline", "UserSettingsModelLimit width of timeline": "", "UserSettingsModelRead receipts": "Ricevute di lettura", "UserSettingsModelHidden events": "", "UserSettingsModelIgnored users": "", "UserSettingsModelDesktop notifications": "Notifiche desktop", "UserSettingsModelAlert on notification": "", "UserSettingsModelCircular Avatars": "Avatar Circolari", "UserSettingsModelUse identicons": "", "UserSettingsModelOpen images with external program": "", "UserSettingsModelOpen videos with external program": "", "UserSettingsModelDecrypt messages in sidebar": "Decripta messaggi nella barra laterale", "UserSettingsModelDecrypt notifications": "", "UserSettingsModelDisplay fancy effects such as confetti": "", "UserSettingsModelReduce or disable animations": "", "UserSettingsModelPrivacy Screen": "", "UserSettingsModelPrivacy screen timeout (in seconds [0 - 3600])": "", "UserSettingsModelTouchscreen mode": "", "UserSettingsModelDisable swipe motions": "", "UserSettingsModelFont size": "Dimensione dei caratteri", "UserSettingsModelFont Family": "Famiglia dei caratteri", "UserSettingsModelEmoji Font Family": "Famiglia dei caratteri delle Emoji", "UserSettingsModelRingtone": "", "UserSettingsModelMicrophone": "", "UserSettingsModelCamera": "", "UserSettingsModelCamera resolution": "", "UserSettingsModelCamera frame rate": "", "UserSettingsModelAllow fallback call assist server": "", "UserSettingsModelSend encrypted messages to verified users only": "", "UserSettingsModelShare keys with verified users and devices": "", "UserSettingsModelOnline Key Backup": "", "UserSettingsModelProfile": "", "UserSettingsModelUser ID": "", "UserSettingsModelAccesstoken": "", "UserSettingsModelDevice ID": "ID Dispositivo", "UserSettingsModelDevice Fingerprint": "Impronta digitale del dispositivo", "UserSettingsModelHomeserver": "Homeserver", "UserSettingsModelVersion": "", "UserSettingsModelPlatform": "", "UserSettingsModelGENERAL": "GENERALE", "UserSettingsModelACCESSIBILITY": "", "UserSettingsModelTIMELINE": "", "UserSettingsModelSIDEBAR": "", "UserSettingsModelTRAY": "", "UserSettingsModelGLOBAL MESSAGE VISIBILITY": "", "UserSettingsModelNOTIFICATIONS": "", "UserSettingsModelCALLS": "", "UserSettingsModelENCRYPTION": "CRITTOGRAFIA", "UserSettingsModelINFO": "", "UserSettingsModelSession Keys": "Chiavi di Sessione", "UserSettingsModelCross Signing Secrets": "", "UserSettingsModelOnline backup key": "", "UserSettingsModelSelf signing key": "", "UserSettingsModelUser signing key": "", "UserSettingsModelMaster signing key": "", "UserSettingsModelExpose room information via D-Bus": "", "UserSettingsModelPeriodically update community routing information": "", "UserSettingsModelPeriodically delete expired events": "", "UserSettingsModelDefault": "", "UserSettingsModelSet the notification sound to play when a call invite arrives": "", "UserSettingsModelSet timeout (in seconds) for how long after window loses\nfocus before the screen will be blurred": { "\nSet to 0 to blur immediately after focus loss": { " Max value of 1 hour (3600 seconds)": "" } }, "UserSettingsModelChange the background color of messages when you hover over them": "", "UserSettingsModelMake font size larger if messages with only a few emojis are displayed": "", "UserSettingsModelKeep the application running in the background after closing the client window": "", "UserSettingsModelStart the application in the background without showing the client window": "", "UserSettingsModelShows scrollbars in the room list and communities list": "", "UserSettingsModelAllow using markdown in messages": { "\nWhen disabled, all messages are sent as a plain text": "" }, "UserSettingsModelMessages get a bubble background": { " This also triggers some layout changes (WIP)": "" }, "UserSettingsModelAvatars are resized to fit above the message": "", "UserSettingsModelPlays media like GIFs or WEBPs only when explicitly hovering over them": "", "UserSettingsModelIf images should be automatically displayed": { " You can select between always showing images by default, only show them by default in private rooms or always require interaction to show images": "" }, "UserSettingsModelShow who is typing in a room": { "\nThis will also enable or disable sending typing notifications to others": "" }, "UserSettingsModelDisplay rooms with new messages first": { "\nIf this is off, the list of rooms will only be sorted by the preferred sorting order": { "\nIf this is on, rooms which have active notifications (the small circle with a number in it) will be sorted on top": { " Rooms that you have muted will still be sorted by the preferred sorting order, since you don't seem to consider them as important as the other rooms": "" } } }, "UserSettingsModelShow buttons to quickly reply, react or access additional options next to each message": "", "UserSettingsModelConfigure whether to show or hide certain events like room joins": "", "UserSettingsModelNotify about received messages when the client is not currently focused": "", "UserSettingsModelChange the appearance of user avatars in chats": { "\nOFF - square, ON - circle": "" }, "UserSettingsModelDecrypt messages shown in notifications for encrypted chats": "", "UserSettingsModelChoose where to show the total number of notifications contained within a community or tag": "", "UserSettingsModelSome messages can be sent with fancy effects": { " For example, messages sent with '/confetti' will show confetti on screen": "" }, "UserSettingsModelNheko uses animations in several places to make stuff pretty": { " This allows you to turn those off if they make you feel unwell": "" }, "UserSettingsModelWill prevent swipe motions like swiping left/right between Rooms and Timeline, or swiping a message to reply": "", "UserSettingsModelChange the scale factor of the whole user interface": { " Requires a restart to take effect": "" }, "UserSettingsModelAutomatically replies to key requests from other users if they are verified, even if that device shouldn't have access to those keys otherwise": "", "UserSettingsModelThe key to verify your own devices": { " If it is cached, verifying one of your devices will mark it verified for all your other devices and for users that have verified you": "" }, "UserSettingsModelShow an alert when a message is received": { "\nThis usually causes the application icon in the task bar to animate in some fashion": "" }, "UserSettingsModelCommunities sidebar": "", "UserSettingsModelShow message counts for communities and tags": "", "UserSettingsModelSet the max width of messages in the timeline (in pixels)": { " This can help readability on wide screen when Nheko is maximized": "" }, "UserSettingsModelShow a column containing communities and tags next to the room list": "", "UserSettingsModelShow if your message was read": { "\nStatus is displayed next to timestamps": { "\nWarning: If your homeserver does not support this, your rooms will never be marked as read!": "" } }, "UserSettingsModelDisplay an identicon instead of a letter when no avatar is set": "", "UserSettingsModelOpens images with an external program when tapping the image": { "\nNote that when this option is ON, opened files are left unencrypted on disk and must be manually deleted": "" }, "UserSettingsModelOpens videos with an external program when tapping the video": { "\nNote that when this option is ON, opened files are left unencrypted on disk and must be manually deleted": "" }, "UserSettingsModelDecrypt the messages shown in the sidebar": { "\nOnly affects messages in encrypted chats": "" }, "UserSettingsModelWhen the window loses focus, the timeline will\nbe blurred": "", "UserSettingsModelWill prevent text selection in the timeline to make touch scrolling easier": "", "UserSettingsModelWill use turn": { "matrix": { "org as assist when your home server does not offer one": "" } }, "UserSettingsModelRequires a user to be verified to send encrypted messages to them": { " This improves safety but makes E2EE more tedious": "" }, "UserSettingsModelDownload message encryption keys from and upload to the encrypted online key backup": "", "UserSettingsModelThe key to decrypt online key backups": { " If it is cached, you can enable online key backup to store encryption keys securely encrypted on the server": "" }, "UserSettingsModelThe key to verify other users": { " If it is cached, verifying a user will verify all their devices": "" }, "UserSettingsModelYour most important key": { " You don't need to have it cached, since not caching it makes it less likely it can be stolen and it is only needed to rotate your other signing keys": "" }, "UserSettingsModelAllow third-party plugins and applications to load information about rooms you are in via D-Bus": { " This can have useful applications, but it also could be used for nefarious purposes": { " Enable at your own risk": { "\n\nThis setting will take effect upon restart": "" } } }, "UserSettingsModelTo allow new users to join a community, the community needs to expose some information about what servers participate in a room to community members": { " Since the room participants can change over time, this needs to be updated from time to time": { " This setting enables a background job to do that automatically": "" } }, "UserSettingsModelRegularly redact expired events as specified in the event expiration configuration": { " Since this is currently not executed server side, you need to have one client running this regularly": "" }, "UserSettingsModelManage your ignored users": "", "UserSettingsModelAlways": "", "UserSettingsModelOnly in private rooms": "", "UserSettingsModelNever": "", "UserSettingsModelSystem font": "", "UserSettingsModelSystem emoji font": "", "UserSettingsModelSelect a file": "Seleziona un file", "UserSettingsModelAll Files (*)": "Tutti i File (*)", "UserSettingsModelOpen Sessions File": "Apri File delle Sessioni", "UserSettingsModelError": "Errore", "UserSettingsModelFile Password": "Password del File", "UserSettingsModelEnter the passphrase to decrypt the file:": "Inserisci la passphrase per decriptare il file:", "UserSettingsModelThe password cannot be empty": "La password non può essere vuota", "UserSettingsModelEnter passphrase to encrypt your session keys:": "Inserisci la passphrase per criptare le tue chiavi di sessione:", "UserSettingsModelRepeat File Password": "", "UserSettingsModelRepeat the passphrase:": "", "UserSettingsModelPasswords don't match": "", "UserSettingsModelFile to save the exported session keys": "File ove salvare le chiavi di sessione esportate", "UserSettingsPageCACHED": "", "UserSettingsPageNOT CACHED": "", "UserSettingsPageDOWNLOAD": "", "UserSettingsPageREQUEST": "", "UserSettingsPageCONFIGURE": "", "UserSettingsPageMANAGE": "", "UserSettingsPageBack": "", "VerificationManagerNo encrypted private chat found with this user": { " Create an encrypted private chat with this user and try again": "" }, "WaitingWaiting for other party…": "", "WaitingWaiting for other side to accept the verification request": "", "WaitingWaiting for other side to continue the verification process": "", "WaitingWaiting for other side to complete the verification process": "", "WelcomePageReduce animations": "", "WelcomePageNheko uses animations in several places to make stuff pretty": { " This allows you to turn those off if they make you feel unwell": "" }, "emoji-catagoryPeople": "Membri", "emoji-catagoryNature": "Natura", "emoji-catagoryFood": "Cibo", "emoji-catagoryActivity": "Attività", "emoji-catagoryTravel": "Viaggi", "emoji-catagoryObjects": "Oggetti", "emoji-catagorySymbols": "Simboli", "emoji-catagoryFlags": "Bandiere", "macosNotificationMessage contains spoiler": "", "message-description sent:You sent a spoiler": "", "message-description sent:%1 sent a spoiler": "", "message-description sent:You sent a chat effect": "", "message-description sent:%1 sent a chat effect": "", "message-description sent:* %1 spoils something": "", "message-description sent:You placed a call": "", "message-description sent:%1 placed a call": "", "message-description sent:You answered a call": "", "message-description sent:%1 answered a call": "", "message-description sent:You ended a call": "", "message-description sent:%1 ended a call": "", "message-description sent:You rejected a call": "", "message-description sent:%1 rejected a call": "" }