16
English
...
French
↹
↵
NBS
…
«
»
‹
›
﹙-﹚
‐
–
—
…
Needs editing
Translation explanation
Additional explanation to clarify meaning or usage of the string.
94
English
alias
French
↹
↵
NBS
…
«
»
‹
›
﹙-﹚
‐
–
—
alias
Needs editing
Translation explanation
Doesn't change
Additional explanation to clarify meaning or usage of the string.
4
English
avatar
French
↹
↵
NBS
…
«
»
‹
›
﹙-﹚
‐
–
—
image de profil
Needs editing
Translation explanation
Additional explanation to clarify meaning or usage of the string.
65
English
back
French
↹
↵
NBS
…
«
»
‹
›
﹙-﹚
‐
–
—
retour
Needs editing
Translation explanation
Additional explanation to clarify meaning or usage of the string.
50
English
ban
French
↹
↵
NBS
…
«
»
‹
›
﹙-﹚
‐
–
—
bannir
Needs editing
Translation explanation
Additional explanation to clarify meaning or usage of the string.
1
English
ban
French
↹
↵
NBS
…
«
»
‹
›
﹙-﹚
‐
–
—
bannissement
Needs editing
Translation explanation
Additional explanation to clarify meaning or usage of the string.
112
English
bot message
French
↹
↵
NBS
…
«
»
‹
›
﹙-﹚
‐
–
—
Envoie un message de robot.
Needs editing
Translation explanation
Additional explanation to clarify meaning or usage of the string.
28
English
chat
French
↹
↵
NBS
…
«
»
‹
›
﹙-﹚
‐
–
—
discussion
Needs editing
Translation explanation
Additional explanation to clarify meaning or usage of the string.
88
English
clipboard
French
↹
↵
NBS
…
«
»
‹
›
﹙-﹚
‐
–
—
presse-papiers
Needs editing
Translation explanation
Additional explanation to clarify meaning or usage of the string.
55
English
collapse
French
↹
↵
NBS
…
«
»
‹
›
﹙-﹚
‐
–
—
réduire
Needs editing
Translation explanation
Additional explanation to clarify meaning or usage of the string.
32
English
community
French
↹
↵
NBS
…
«
»
‹
›
﹙-﹚
‐
–
—
communauté
Needs editing
Translation explanation
Additional explanation to clarify meaning or usage of the string.
84
English
cross signing
French
↹
↵
NBS
…
«
»
‹
›
﹙-﹚
‐
–
—
vérification croisée
Needs editing
Translation explanation
Additional explanation to clarify meaning or usage of the string.
40
English
database
French
↹
↵
NBS
…
«
»
‹
›
﹙-﹚
‐
–
—
base de données
Needs editing
Translation explanation
Additional explanation to clarify meaning or usage of the string.
38
English
decrypted
French
↹
↵
NBS
…
«
»
‹
›
﹙-﹚
‐
–
—
déchiffré
Needs editing
Translation explanation
Additional explanation to clarify meaning or usage of the string.
36
English
decryption
French
↹
↵
NBS
…
«
»
‹
›
﹙-﹚
‐
–
—
déchiffrement
Needs editing
Translation explanation
Additional explanation to clarify meaning or usage of the string.
12
English
Device
French
↹
↵
NBS
…
«
»
‹
›
﹙-﹚
‐
–
—
Appareil
Needs editing
Translation explanation
Additional explanation to clarify meaning or usage of the string.
95
English
direct
chat
French
↹
↵
NBS
…
«
»
‹
›
﹙-﹚
‐
–
—
chat direct
Needs editing
Translation explanation
Additional explanation to clarify meaning or usage of the string.
53
English
Direct
Chat
French
↹
↵
NBS
…
«
»
‹
›
﹙-﹚
‐
–
—
Chat Direct
Needs editing
Translation explanation
"Message Privé" means "Private Message", not Direct Chat
Additional explanation to clarify meaning or usage of the string.
96
English
direct chats
French
↹
↵
NBS
…
«
»
‹
›
﹙-﹚
‐
–
—
chats directs
Needs editing
Translation explanation
Additional explanation to clarify meaning or usage of the string.
19
English
directory
French
↹
↵
NBS
…
«
»
‹
›
﹙-﹚
‐
–
—
annuaire
Needs editing
Translation explanation
Additional explanation to clarify meaning or usage of the string.