10
English
avatar
Portuguese (Portugal)
↹
↵
NBS
…
“
”
‘
’
﹙-﹚
‐
–
—
avatar
Needs editing
Translation explanation
Additional explanation to clarify meaning or usage of the string.
4
English
community
Portuguese (Portugal)
↹
↵
NBS
…
“
”
‘
’
﹙-﹚
‐
–
—
comunidade
Needs editing
Translation explanation
Additional explanation to clarify meaning or usage of the string.
2
English
direct chat
Portuguese (Portugal)
↹
↵
NBS
…
“
”
‘
’
﹙-﹚
‐
–
—
conversa direta
Needs editing
Translation explanation
Additional explanation to clarify meaning or usage of the string.
3
English
direct chats
Portuguese (Portugal)
↹
↵
NBS
…
“
”
‘
’
﹙-﹚
‐
–
—
conversas diretas
Needs editing
Translation explanation
Additional explanation to clarify meaning or usage of the string.
12
English
emoji
Portuguese (Portugal)
↹
↵
NBS
…
“
”
‘
’
﹙-﹚
‐
–
—
emoji
Needs editing
Translation explanation
Additional explanation to clarify meaning or usage of the string.
1
English
End-to-End Encryption
Portuguese (Portugal)
↹
↵
NBS
…
“
”
‘
’
﹙-﹚
‐
–
—
Encriptação Ponta-a-Ponta
Needs editing
Translation explanation
Additional explanation to clarify meaning or usage of the string.
7
English
event
Portuguese (Portugal)
↹
↵
NBS
…
“
”
‘
’
﹙-﹚
‐
–
—
evento
Needs editing
Translation explanation
Additional explanation to clarify meaning or usage of the string.
17
English
history
Portuguese (Portugal)
↹
↵
NBS
…
“
”
‘
’
﹙-﹚
‐
–
—
histórico
Needs editing
Translation explanation
Additional explanation to clarify meaning or usage of the string.
23
English
member
Portuguese (Portugal)
↹
↵
NBS
…
“
”
‘
’
﹙-﹚
‐
–
—
membro
Needs editing
Translation explanation
Additional explanation to clarify meaning or usage of the string.
8
English
pack
Portuguese (Portugal)
↹
↵
NBS
…
“
”
‘
’
﹙-﹚
‐
–
—
pacote
Needs editing
Translation explanation
Additional explanation to clarify meaning or usage of the string.
24
English
password
Portuguese (Portugal)
↹
↵
NBS
…
“
”
‘
’
﹙-﹚
‐
–
—
senha
Needs editing
Translation explanation
Additional explanation to clarify meaning or usage of the string.
5
English
power level
Portuguese (Portugal)
↹
↵
NBS
…
“
”
‘
’
﹙-﹚
‐
–
—
nível de poder
Needs editing
Translation explanation
Additional explanation to clarify meaning or usage of the string.
19
English
powerlevel
Portuguese (Portugal)
↹
↵
NBS
…
“
”
‘
’
﹙-﹚
‐
–
—
nível de poder
Needs editing
Translation explanation
Additional explanation to clarify meaning or usage of the string.
21
English
privacy screen
Portuguese (Portugal)
↹
↵
NBS
…
“
”
‘
’
﹙-﹚
‐
–
—
película de privacidade
Needs editing
Translation explanation
Additional explanation to clarify meaning or usage of the string.
18
English
redact
Portuguese (Portugal)
↹
↵
NBS
…
“
”
‘
’
﹙-﹚
‐
–
—
eliminar
Needs editing
Translation explanation
Additional explanation to clarify meaning or usage of the string.
25
English
Room
Portuguese (Portugal)
↹
↵
NBS
…
“
”
‘
’
﹙-﹚
‐
–
—
Sala
Needs editing
Translation explanation
Additional explanation to clarify meaning or usage of the string.
11
English
sticker
Portuguese (Portugal)
↹
↵
NBS
…
“
”
‘
’
﹙-﹚
‐
–
—
autocolante
Needs editing
Translation explanation
Additional explanation to clarify meaning or usage of the string.
27
English
tag
Portuguese (Portugal)
↹
↵
NBS
…
“
”
‘
’
﹙-﹚
‐
–
—
etiqueta
Needs editing
Translation explanation
Additional explanation to clarify meaning or usage of the string.
13
English
thread
Portuguese (Portugal)
↹
↵
NBS
…
“
”
‘
’
﹙-﹚
‐
–
—
tópico
Needs editing
Translation explanation
Additional explanation to clarify meaning or usage of the string.
26
English
timeline
Portuguese (Portugal)
↹
↵
NBS
…
“
”
‘
’
﹙-﹚
‐
–
—
linha temporal
Needs editing
Translation explanation
Additional explanation to clarify meaning or usage of the string.