CommandCompleter/glitch <message>
../../src/CommandCompleter.cpp:7064
English
/glitch <message>
Spanish
↹
↵
NBS
…
«
»
“
”
﹙-﹚
‐
–
—
Needs editing
CommandCompleter/gradualglitch <message>
../../src/CommandCompleter.cpp:7066
English
/gradualglitch <message>
Spanish
↹
↵
NBS
…
«
»
“
”
﹙-﹚
‐
–
—
Needs editing
CommandCompleterSend a message with a glitch effect.
../../src/CommandCompleter.cpp:7145
English
Send a message with a glitch effect.
Spanish
↹
↵
NBS
…
«
»
“
”
﹙-﹚
‐
–
—
Needs editing
CommandCompleterSend a message that gradually glitches.
../../src/CommandCompleter.cpp:7147
English
Send a message that gradually glitches.
Spanish
↹
↵
NBS
…
«
»
“
”
﹙-﹚
‐
–
—
Needs editing
CommandCompleterIgnore a user.
../../src/CommandCompleter.cpp:7155
English
Ignore
a user.
Spanish
↹
↵
NBS
…
«
»
“
”
﹙-﹚
‐
–
—
Needs editing
CommandCompleterStop ignoring a user.
../../src/CommandCompleter.cpp:7157
English
Stop ignoring a user.
Spanish
↹
↵
NBS
…
«
»
“
”
﹙-﹚
‐
–
—
Needs editing
EncryptionIndicatorKey is from an untrusted source, possibly forwarded from another user or the online key backup. For this reason we can't verify who sent the message.
../qml/EncryptionIndicator.qml:9677
English
Key is from an untrusted source, possibly forwarded from another user or the online key backup. For this reason we can't verify who sent the message.
Spanish
↹
↵
NBS
…
«
»
“
”
﹙-﹚
‐
–
—
Needs editing
EncryptionIndicatorEncrypted by an unverified device.
../qml/EncryptionIndicator.qml:9679
English
Encrypted by an unverified device.
Spanish
↹
↵
NBS
…
«
»
“
”
﹙-﹚
‐
–
—
Needs editing
FailedThe verification was accepted by a different device.
../qml/device-verification/Failed.qml:9910
English
The
verification
was accepted by a different device.
Spanish
↹
↵
NBS
…
«
»
“
”
﹙-﹚
‐
–
—
Needs editing
ImageMessageShow
../qml/delegates/ImageMessage.qml:10791
English
Show
Spanish
↹
↵
NBS
…
«
»
“
”
﹙-﹚
‐
–
—
Mostrar
Needs editing
ImagePackDeleteDialogAre you sure you wish to delete the sticker pack '%1'?
../qml/dialogs/ImagePackDeleteDialog.qml:10805
English
Are you sure you wish to delete the
sticker
pack
'%1'?
Spanish
↹
↵
NBS
…
«
»
“
”
﹙-﹚
‐
–
—
Needs editing
ImagePackSettingsDialogRemove
../qml/dialogs/ImagePackSettingsDialog.qml:11320
English
Remove
Spanish
↹
↵
NBS
…
«
»
“
”
﹙-﹚
‐
–
—
Eliminar
Needs editing
InputBarYou need to pass a valid mxid when ignoring a user. '%1' is not a valid userid.
../../src/timeline/InputBar.cpp:12430
English
You need to pass a valid mxid when ignoring a user. '%1' is not a valid userid.
Spanish
↹
↵
NBS
…
«
»
“
”
﹙-﹚
‐
–
—
Needs editing
InputBarFailed to fetch user %1
../../src/timeline/InputBar.cpp:12437
English
Failed to fetch user %1
Spanish
↹
↵
NBS
…
«
»
“
”
﹙-﹚
‐
–
—
Needs editing
LoginPageThe selected server does not support a version of the Matrix protocol, that this client understands (%1 to %2). You can't sign in.
../../src/LoginPage.cpp:13288
English
The selected server does not support a version of the Matrix protocol, that this client understands (%1 to %2). You can't sign in.
Spanish
↹
↵
NBS
…
«
»
“
”
﹙-﹚
‐
–
—
Needs editing
LoginPageShow/Hide Password
../qml/pages/LoginPage.qml:13544
English
Show/Hide
Password
Spanish
↹
↵
NBS
…
«
»
“
”
﹙-﹚
‐
–
—
Needs editing
MessageInputWarningDon't mention them in this message
../qml/MessageInputWarning.qml:14071
English
Don't mention them in this message
Spanish
↹
↵
NBS
…
«
»
“
”
﹙-﹚
‐
–
—
Needs editing
NotificationsManager Format a reply in a notification. %1 is the sender.%1 replied with a spoiler.
../../src/notifications/ManagerMac.cpp:14923
English
%1 replied with a spoiler.
Spanish
↹
↵
NBS
…
«
»
“
”
﹙-﹚
‐
–
—
Needs editing
RegisterPageThe selected server does not support a version of the Matrix protocol that this client understands (%1 to %2). You can't register.
../../src/RegisterPage.cpp:16527
English
The selected server does not support a version of the Matrix protocol that this client understands (%1 to %2). You can't register.
Spanish
↹
↵
NBS
…
«
»
“
”
﹙-﹚
‐
–
—
Needs editing
RoomSettingsDialogSince room state can't be encrypted, make sure no confidential information is stored in the room name!
../qml/dialogs/RoomSettingsDialog.qml:21119
English
Since
room
state can't be encrypted, make sure no confidential information is stored in the
room
name!
Spanish
↹
↵
NBS
…
«
»
“
”
﹙-﹚
‐
–
—
Needs editing