CommunitiesModelAll rooms
../../src/timeline/CommunitiesModel.cpp:7463
English
All rooms
Swedish
↹
↵
NBS
…
”
”
’
’
﹙-﹚
‐
–
—
Alla rum
Needs editing
CommunitiesModelLow Priority
../../src/timeline/CommunitiesModel.cpp:7566
English
Low Priority
Swedish
↹
↵
NBS
…
”
”
’
’
﹙-﹚
‐
–
—
Låg prioritet
Needs editing
CommunitiesModelServer Notices
../../src/timeline/CommunitiesModel.cpp:7575
English
Server Notices
Swedish
↹
↵
NBS
…
”
”
’
’
﹙-﹚
‐
–
—
Servernotiser
Needs editing
CreateRoomName
../qml/dialogs/CreateRoom.qml:8589
English
Name
Swedish
↹
↵
NBS
…
”
”
’
’
﹙-﹚
‐
–
—
Namn
Needs editing
CreateRoomTopic
../qml/dialogs/CreateRoom.qml:8598
English
Topic
Swedish
↹
↵
NBS
…
”
”
’
’
﹙-﹚
‐
–
—
Ämne
Needs editing
CreateRoomAlias
../qml/dialogs/CreateRoom.qml:8617
English
Alias
Swedish
↹
↵
NBS
…
”
”
’
’
﹙-﹚
‐
–
—
Alias
Needs editing
FallbackAuthDialogOpen Fallback in Browser
../qml/dialogs/FallbackAuthDialog.qml:9978
English
Open Fallback in Browser
Swedish
↹
↵
NBS
…
”
”
’
’
﹙-﹚
‐
–
—
Öppna reserv i webbläsare
Needs editing
FallbackAuthDialogCancel
../qml/dialogs/FallbackAuthDialog.qml:9983
English
Cancel
Swedish
↹
↵
NBS
…
”
”
’
’
﹙-﹚
‐
–
—
Avbryt
Needs editing
FallbackAuthDialogConfirm
../qml/dialogs/FallbackAuthDialog.qml:9988
English
Confirm
Swedish
↹
↵
NBS
…
”
”
’
’
﹙-﹚
‐
–
—
Bekräfta
Needs editing
ImageMessageShow
../qml/delegates/ImageMessage.qml:10791
English
Show
Swedish
↹
↵
NBS
…
”
”
’
’
﹙-﹚
‐
–
—
Visa
Needs editing
ImagePackSettingsDialogClose
../qml/dialogs/ImagePackSettingsDialog.qml:11381
English
Close
Swedish
↹
↵
NBS
…
”
”
’
’
﹙-﹚
‐
–
—
Stäng
Needs editing
InviteDialogCancel
../qml/dialogs/InviteDialog.qml:13015
English
Cancel
Swedish
↹
↵
NBS
…
”
”
’
’
﹙-﹚
‐
–
—
Avbryt
Needs editing
JoinRoomDialogRoom ID or alias
../qml/dialogs/JoinRoomDialog.qml:13049
English
Room
ID or
alias
Swedish
↹
↵
NBS
…
”
”
’
’
﹙-﹚
‐
–
—
Rum-ID eller alias
Needs editing
LeaveRoomDialogLeave room
../qml/dialogs/LeaveRoomDialog.qml:13095
English
Leave
room
Swedish
↹
↵
NBS
…
”
”
’
’
﹙-﹚
‐
–
—
Lämna rum
Needs editing
LeaveRoomDialogAre you sure you want to leave?
../qml/dialogs/LeaveRoomDialog.qml:13096
English
Are you sure you want to leave?
Swedish
↹
↵
NBS
…
”
”
’
’
﹙-﹚
‐
–
—
Är du säker på att du vill lämna?
Needs editing
MediaUploadFailed to upload media. Please try again.
../../src/timeline/InputBar.cpp:13508
•
../../src/timeline/InputBar.cpp:13543
English
Failed to upload media. Please try again.
Swedish
↹
↵
NBS
…
”
”
’
’
﹙-﹚
‐
–
—
Kunde inte ladda upp media. Vänligen försök igen.
Needs editing
MessageViewReact
../qml/MessageView.qml:14323
English
React
Swedish
↹
↵
NBS
…
”
”
’
’
﹙-﹚
‐
–
—
Reagera
Needs editing
MessageViewReply
../qml/MessageView.qml:14349
English
Reply
Swedish
↹
↵
NBS
…
”
”
’
’
﹙-﹚
‐
–
—
Svara
Needs editing
MessageViewOptions
../qml/MessageView.qml:14377
English
Options
Swedish
↹
↵
NBS
…
”
”
’
’
﹙-﹚
‐
–
—
Alternativ
Needs editing
MessageViewView raw message
../qml/MessageView.qml:14615
English
View raw message
Swedish
↹
↵
NBS
…
”
”
’
’
﹙-﹚
‐
–
—
Visa meddelandekälla
Needs editing