Translation

ActiveCallBarUnmute Mic
Unmute Mic
21/100
User avatar brunch875

Suggestion added

Dejar de silenciar

Suggested change:

Dejar de silenciar micrófono
7 months ago

Loading…

User avatar deleted-57

Suggestion accepted

Nheko / nhekoSpanish

Unmute Mic
Desilenciar micrófono
7 months ago
User avatar deleted-57

New contributor

Nheko / nhekoSpanish

New contributor 7 months ago
User avatar brunch875

Comment added

Nheko / nhekoSpanish

Desilenciar isn't settled in the dictionary yet, as its use is associated to mute/unmute in software. Dejar de silenciar is considerably longer, so my primary take would go for the newer, yet uncommon word.

7 months ago
User avatar brunch875

Suggestion added

Nheko / nhekoSpanish

Unmute Mic
Dejar de silenciar
7 months ago
User avatar brunch875

Suggestion added

Nheko / nhekoSpanish

Unmute Mic
Desilenciar micrófono
7 months ago
Browse all component changes
User avatar brunch875

Translation comment

Desilenciar isn't settled in the dictionary yet, as its use is associated to mute/unmute in software. Dejar de silenciar is considerably longer, so my primary take would go for the newer, yet uncommon word.

7 months ago

Things to check

Suggestions

There is 1 suggestion for this string.

View

Comments

There is 1 comment for this string.

View

Glossary

English Spanish
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
ActiveCallBarUnmute Mic
String age
7 months ago
Source string age
a year ago
Translation file
resources/langs/nheko_es.ts, string 5