Nheko/nheko — Finnish @ Weblate: Open the fallback, follow the steps, and confirm after completing …

Key FallbackAuthDialogOpen the fallback, follow the steps, and confirm after completing them.

English

Finnish

Needs editing

Skip

Key	English	Finnish
FailedThe verification was accepted by a different device.	The verification was accepted by a different device.
FailedVerification messages received out of order!	Verification messages received out of order!	Varmistusviestit vastaanotettiin epäjärjestyksessä!
FailedUnknown verification error.	Unknown verification error.	Tuntematon varmennusvirhe.
FailedClose	Close	Sulje
FallbackAuthDialogFallback authentication	Fallback authentication
FallbackAuthDialogOpen the fallback, follow the steps, and confirm after completing them.	Open the fallback, follow the steps, and confirm after completing them.	Avaa varajärjestely, seuraa ohjeita, ja vahvista ne suoritettuasi.
FallbackAuthDialogOpen Fallback in Browser	Open Fallback in Browser	Avaa varajärjestely selaimessa
FallbackAuthDialogCancel	Cancel	Peruuta
FallbackAuthDialogConfirm	Confirm	Vahvista
ForwardCompleterForward Message	Forward Message	Välitä viesti
GridImagePackModelAccount Pack	Account Pack

Key	English	Finnish
FailedVerification messages received out of order!	Verification messages received out of order!	Varmistusviestit vastaanotettiin epäjärjestyksessä!
FallbackAuthDialogCancel	Cancel	Peruuta
FallbackAuthDialogConfirm	Confirm	Vahvista
FallbackAuthDialogFallback authentication	Fallback authentication
FallbackAuthDialogOpen Fallback in Browser	Open Fallback in Browser	Avaa varajärjestely selaimessa
FallbackAuthDialogOpen the fallback, follow the steps, and confirm after completing them.	Open the fallback, follow the steps, and confirm after completing them.	Avaa varajärjestely, seuraa ohjeita, ja vahvista ne suoritettuasi.
ForwardCompleterForward Message	Forward Message	Välitä viesti
GridImagePackModelAccount Pack	Account Pack
HiddenEventsDialogHidden events	Hidden events	Piilotetut tapahtumat
HiddenEventsDialogHidden events for %1	Hidden events for %1	Piilotetut tapahtumat huoneelle %1

Loading…

None

String updated in the repository

English

Finnish 66 characters edited Current translation Needs editing

5 months ago

English	Finnish
No related strings found in the glossary.

FallbackAuthDialogOpen the fallback, follow the steps, and confirm after completing them.

5 months ago

5 months ago

5 months ago

resources/langs/nheko_fi.ts, string 239