The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not push the repository. Could not merge the repository. Could not update the repository.

Translation

dialogs::RoomSettingsEncryption
Encryption
12/100
Key English Italian State
dialogs::RoomSettingsAll messages All messages Tutti i messaggi
dialogs::RoomSettingsRoom access Room access Accesso stanza
dialogs::RoomSettingsAnyone and guests Anyone and guests Chiunque ed ospiti
dialogs::RoomSettingsAnyone Anyone who knows the room link (no guests) Chiunque conosca il link della stanza (no ospiti)
dialogs::RoomSettingsInvited users Invited users Utenti invitati
dialogs::RoomSettingsEncryption Encryption Crittografia
dialogs::RoomSettingsEnd-to-End Encryption End-to-End Encryption Crittografia End-to-End
dialogs::RoomSettingsEncryption is currently experimental and things might break unexpectedly. <br>Please take note that it can't be disabled afterwards. Encryption is currently experimental and things might break unexpectedly. <br>Please take note that it can't be disabled afterwards. La crittografia è ancora sperimentale e le cose potrebbero rompersi inaspettatamente. <br>Per favore prendi nota che in seguito non potrà essere disabilitata.
dialogs::RoomSettingsRespond to key requests Respond to key requests Rispondi alle richieste di chiavi
dialogs::RoomSettingsWhether or not the client should respond automatically with the session keys
upon request. Use with caution, this is a temporary measure to test the
E2E implementation until device verification is completed.
Whether or not the client should respond automatically with the session keys
upon request. Use with caution, this is a temporary measure to test the
E2E implementation until device verification is completed.
Indica se il client deve rispondere automaticamente con le chiavi di sessione
su richiesta. Usa con cautela, questa è una misura temporanea per testare
l'implementazione di E2E fino al completamento della verifica dei dispositivi.
dialogs::RoomSettings%n member(s) %n member %n membro

Loading…

User avatar deepbluev7

Suggestion accepted

Nheko / nhekoItalian

Encryption
Crittografia
4 months ago
User avatar LorenzoAncora

Suggestion added

Nheko / nhekoItalian

Encryption
Crittografia
4 months ago
Browse all component changes

Glossary

English Italian
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
dialogs::RoomSettingsEncryption
String age
4 months ago
Source string age
4 months ago
Translation file
resources/langs/nheko_it.ts, string 351