Translation

LoginPageA name for this device, which will be shown to others, when verifying your devices. If none is provided, a random string is used for privacy purposes.
A name for this device, which will be shown to others, when verifying your devices. If none is provided, a random string is used for privacy purposes.
0/1500
Context English Dutch State
LoginPageMatrix ID
Matrix ID
Matrix-id
LoginPagee.g @joe:matrix.org
e.g @joe:matrix.org
b.v @jan:matrix.org<
LoginPageYour login name. A mxid should start with @ followed by the user id. After the user id you need to include your server name after a :.
You can also put your homeserver address there, if your server doesn't support .well-known lookup.
Example: @user:server.my
If Nheko fails to discover your homeserver, it will show you a field to enter the server manually.
Your login name. A mxid should start with @ followed by the user id. After the user id you need to include your server name after a :.
You can also put your homeserver address there, if your server doesn't support .well-known lookup.
Example: @user:server.my
If Nheko fails to discover your homeserver, it will show you a field to enter the server manually.
LoginPagePassword
Password
Wachtwoord
LoginPageDevice name
Device name
LoginPageA name for this device, which will be shown to others, when verifying your devices. If none is provided, a random string is used for privacy purposes.
A name for this device, which will be shown to others, when verifying your devices. If none is provided, a random string is used for privacy purposes.
LoginPageThe address that can be used to contact you homeservers client API.
Example: https://server.my:8787
The address that can be used to contact you homeservers client API.
Example: https://server.my:8787
LoginPageLOGIN
LOGIN
INLOGGEN
LoginPageAutodiscovery failed. Received malformed response.
Autodiscovery failed. Received malformed response.
LoginPageAutodiscovery failed. Unknown error when requesting .well-known.
Autodiscovery failed. Unknown error while requesting .well-known.
LoginPageThe required endpoints were not found. Possibly not a Matrix server.
The required endpoints were not found. Possibly not a Matrix server.
Glael

Suggestion added

Een naam voor dit toestel, die getoond wordt aan anderen bij het verifieren van toestellen. Wanneer er geen ingegeven wordt, wordt een willekeurige string gebruikt om privacy-redenen.

Suggested change:

Een naam voor dit toestel, die getoond wordt aan anderen bij het verifieren van toestellen. Wanneer er geen ingegeven wordt, wordt een willekeurige string gebruikt om privacy-redenen.
2 weeks ago

Loading…

Loading…

Things to check

Suggestions

There is 1 suggestion for this string.

View

Glossary

English Dutch
No related strings found in the glossary.

Source information

Context
LoginPageA name for this device, which will be shown to others, when verifying your devices. If none is provided, a random string is used for privacy purposes.
Labels
No labels currently set!
Source string age
a month ago
Translation file
resources/langs/nheko_nl.ts, string 43