User avatar krongkrong

Suggestion added

%1와(과) 비밀 채팅을 시작하시겠습니까?

Suggested change:

%1와(과) 비밀 채팅을 시작하시겠습니까?
3 weeks ago
User avatar krongkrong

Suggestion added

차단 해제된 사용자: %1

Suggested change:

차단 해제된 사용자: %1
3 weeks ago
User avatar krongkrong

Suggestion added

%2에서 %1을(를) 차단 해제 실패하였습니다: %3

Suggested change:

%2에서 %1을(를) 차단 해제 실패하였습니다: %3
3 weeks ago
User avatar krongkrong

Suggestion added

%1 (%2)을(를) 차단 해제 하시겠습니까?

Suggested change:

%1 (%2)을(를) 차단 해제 하시겠습니까?
3 weeks ago
User avatar krongkrong

Suggestion added

차단 해제 확인

Suggested change:

차단 해제 확인
3 weeks ago
User avatar krongkrong

Suggestion added

차단된 사용자: %1

Suggested change:

차단된 사용자: %1
3 weeks ago
User avatar krongkrong

Suggestion added

%2에서 %1을(를) 차단하지 못했습니다: %3

Suggested change:

%2에서 %1을(를) 차단하지 못했습니다: %3
3 weeks ago
User avatar krongkrong

Suggestion added

내보낸 사용자: %1

Suggested change:

내보낸 사용자: %1
3 weeks ago
User avatar krongkrong

Suggestion added

%1을(를) %2(으)로 초대할 수 없음: %3

Suggested change:

%1을(를) %2(으)로 초대할 수 없음: %3
3 weeks ago
User avatar krongkrong

Suggestion added

%1 (%2)을(를) 정말 초대하시겠습니까?

Suggested change:

%1 (%2)을(를) 정말 초대하시겠습니까?
3 weeks ago
User avatar krongkrong

Suggestion added

초대 확인

Suggested change:

초대 확인
3 weeks ago
User avatar krongkrong

Suggestion added

대화방 %1 생성됨.

Suggested change:

대화방 %1 생성됨.
3 weeks ago
User avatar krongkrong

Suggestion added

대화방 생성 실패: 잘못된 별명

Suggested change:

대화방 생성 실패: 잘못된 별명
3 weeks ago
User avatar krongkrong

Suggestion added

대화방 가입 요청에 실패하였습니다: %1

Suggested change:

대화방 가입 요청에 실패하였습니다: %1
3 weeks ago
User avatar krongkrong

Suggestion added

%1에 가입하시겠습니까? 다른 사람이 가입 요청을 수락할 수 있는 이유를 제공할 수 있습니다:

Suggested change:

%1에 가입하시겠습니까? 다른 사람이 가입 요청을 수락할 수 있는 이유를 제공할 수 있습니다:
3 weeks ago
User avatar krongkrong

Suggestion added

대화방 가입 요청

Suggested change:

대화방 가입 요청
3 weeks ago
User avatar krongkrong

Suggestion added

데이터베이스를 열지 못했습니다. 계정에서 로그아웃됩니다!

Suggested change:

데이터베이스를 열지 못했습니다. 계정에서 로그아웃됩니다!
3 weeks ago
User avatar krongkrong

Suggestion added

현재 장치의 캐시가 Nheko에서 지원하는 버전보다 최신 버전입니다. Nheko를 업데이트하거나 캐시를 정리하십시오.

Suggested change:

현재 장치의 캐시가 Nheko에서 지원하는 버전보다 최신 버전입니다. Nheko를 업데이트하거나 캐시를 정리하십시오.
3 weeks ago
User avatar krongkrong

Suggestion added

로그아웃 확인

Suggested change:

로그아웃 확인
3 weeks ago
User avatar krongkrong

Suggestion added

대화방 %1에 읽지 않은 메시지 %n개

Suggested change:

대화방 %1에 읽지 않은 메시지 %n개
3 weeks ago
User avatar krongkrong

Suggestion added

초대된 사용자: %1

Suggested change:

초대된 사용자: %1
3 weeks ago
User avatar krongkrong

Suggestion added

사용자 초대에 실패했습니다: %1

Suggested change:

사용자 초대에 실패했습니다: %1
3 weeks ago
User avatar krongkrong

Suggestion added

전체 화면

Suggested change:

전체 화면
3 weeks ago
User avatar krongkrong

Suggestion added

PipeWire

Suggested change:

PipeWire

Failing checks:

Unchanged translation 3 weeks ago
User avatar krongkrong

Suggestion added

X11

Suggested change:

X11
3 weeks ago