Nheko - English @ Weblate

Exit Zen

23
	English endpoint
	English endpoint 8/10000 · 8 Needs editing Source string explanation Additional explanation to clarify meaning or usage of the string.
23
	English muted
	English muted 5/10000 · 5 Needs editing Source string explanation Additional explanation to clarify meaning or usage of the string.
23
	English pin
	English pin 3/10000 · 3 Needs editing Source string explanation Additional explanation to clarify meaning or usage of the string.
23
	English group call
	English group call 10/10000 · 10 Needs editing Source string explanation Additional explanation to clarify meaning or usage of the string.
Cache RoomName%1 and %2 ../../src/Cache.cpp:4321
	English %1 and %2
	English %1 and %2 9/10000 · 9 Needs editing
Cache%1 and %n other(s) ../../src/Cache.cpp:4323
	English Singular %1 and %n other Plural %1 and %n others
	English, Singular (1) %1 and %n other 15/10000 · 15 English, Plural (0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …) %1 and %n others 16/10000 · 16 Plural formula: `(n != 1)` Needs editing
1
	English endpoint
	English endpoint 8/10000 · 8 Needs editing Source string explanation Additional explanation to clarify meaning or usage of the string.
24
	English power level
	English power level 11/10000 · 11 Needs editing Source string explanation Additional explanation to clarify meaning or usage of the string.
24
	English group chats
	English group chats 11/10000 · 11 Needs editing Source string explanation Additional explanation to clarify meaning or usage of the string.
CacheEmpty Room ../../src/Cache.cpp:4325 • ../../src/Cache.cpp:4500
	English Empty Room
	English Empty Room 10/10000 · 10 Needs editing
25
	English fingerprint
	English fingerprint 11/10000 · 11 Needs editing Source string explanation Additional explanation to clarify meaning or usage of the string.
25
	English Read receipt
	English Read receipt 12/10000 · 12 Needs editing Source string explanation Additional explanation to clarify meaning or usage of the string.
25
	English alias
	English alias 5/10000 · 5 Needs editing Source string explanation Additional explanation to clarify meaning or usage of the string.
25
	English Home
	English Home 4/10000 · 4 Needs editing Source string explanation Additional explanation to clarify meaning or usage of the string.
26
	English pack
	English pack 4/10000 · 4 Needs editing Source string explanation Additional explanation to clarify meaning or usage of the string.
1
	English fingerprint
	English fingerprint 11/10000 · 11 Needs editing Source string explanation Additional explanation to clarify meaning or usage of the string.
26
	English Other party
	English Other party 11/10000 · 11 Needs editing Source string explanation Additional explanation to clarify meaning or usage of the string.
26
	English home server
	English home server 11/10000 · 11 Needs editing Source string explanation Additional explanation to clarify meaning or usage of the string.
CallInviteVideo Call ../qml/voip/CallInvite.qml:4575
	English Video Call
	English Video Call 10/10000 · 10 Needs editing
27
	English login
	English login 5/10000 · 5 Needs editing Source string explanation Additional explanation to clarify meaning or usage of the string.

Singular

Plural