2. Nheko
3. Hungarian
4. Zen

EmojiVerificationVerification Code ../qml/device-verification/EmojiVerification.qml:9108
	English Verification Code
	Hungarian ↹ ↵ NBS … „ ” » « – Ellenőrzési kód 15/170 · 17 Needs editing
EmojiVerificationPlease verify the following emoji. You should see the same emoji on both sides. If they differ, please press 'They do not match!' to abort verification! ../qml/device-verification/EmojiVerification.qml:9116
	English Please verify the following emoji. You should see the same emoji on both sides. If they differ, please press 'They do not match!' to abort verification!
	Hungarian ↹ ↵ NBS … „ ” » « – Kérlek, ellenőrizd a következő hangulatjeleket. Mindkét oldalon ugyanazoknak a hangulatjeleknek kell szerepelniük. Ha nem ugyanazok, kérlek, válaszd azt, hogy „Nem egyeznek!” a hitelesítés megszakításához! 205/1520 · 152 Needs editing
EmojiVerificationThey do not match! ../qml/device-verification/EmojiVerification.qml:9505
	English They do not match!
	Hungarian ↹ ↵ NBS … „ ” » « – Nem egyeznek! 13/180 · 18 Needs editing
EmojiVerificationThey match! ../qml/device-verification/EmojiVerification.qml:9518
	English They match!
	Hungarian ↹ ↵ NBS … „ ” » « – Megegyeznek! 12/110 · 11 Needs editing
EncryptionIndicatorThis message is not encrypted! ../qml/EncryptionIndicator.qml:9668
	English This message is not encrypted!
	Hungarian ↹ ↵ NBS … „ ” » « – Ez az üzenet nincs titkosítva! 30/300 · 30 Needs editing
FailedVerification failed ../qml/device-verification/Failed.qml:9886
	English Verification failed
	Hungarian ↹ ↵ NBS … „ ” » « – A hitelesítés nem sikerült 26/190 · 19 Needs editing
FailedOther client does not support our verification protocol. ../qml/device-verification/Failed.qml:9898
	English Other client does not support our verification protocol.
	Hungarian ↹ ↵ NBS … „ ” » « – A másik kliens nem támogatja a hitelesítési protokollunkat. 59/560 · 56 Needs editing
FailedKey mismatch detected! ../qml/device-verification/Failed.qml:9902
	English Key mismatch detected!
	Hungarian ↹ ↵ NBS … „ ” » « – A kulcsok nem egyeznek! 23/220 · 22 Needs editing
FailedDevice verification timed out. ../qml/device-verification/Failed.qml:9904
	English Device verification timed out.
	Hungarian ↹ ↵ NBS … „ ” » « – Időtúllépés az eszközhitelesítés alatt. 39/300 · 30 Needs editing
FailedOther party canceled the verification. ../qml/device-verification/Failed.qml:9906
	English Other party canceled the verification.
	Hungarian ↹ ↵ NBS … „ ” » « – A másik fél megszakította a hitelesítést. 41/380 · 38 Needs editing
FailedClose ../qml/device-verification/Failed.qml:9928
	English Close
	Hungarian ↹ ↵ NBS … „ ” » « – Bezárás 7/100 · 5 Needs editing
HiddenEventsDialogAllowed server changes ../qml/dialogs/HiddenEventsDialog.qml:10542
	English
	Hungarian ↹ ↵ NBS … „ ” » « – 0/100 Needs editing
InputBarAll Files (*) ../../src/timeline/InputBar.cpp:11813
	English All Files (*)
	Hungarian ↹ ↵ NBS … „ ” » « – Minden fájl (*) 15/130 · 13 Needs editing
LoginPageAutodiscovery failed. Received malformed response. ../../src/LoginPage.cpp:13292
	English Autodiscovery failed. Received malformed response.
	Hungarian ↹ ↵ NBS … „ ” » « – Az automatikus felderítés nem sikerült. Helytelen válasz érkezett. 66/500 · 50 Needs editing
LoginPageAutodiscovery failed. Unknown error when requesting .well-known. ../../src/LoginPage.cpp:13298
	English Autodiscovery failed. Unknown error while requesting .well-known.
	Hungarian ↹ ↵ NBS … „ ” » « – Az automatikus felderítés nem sikerült. Ismeretlen hiba a .well-known lekérése közben. 86/650 · 65 Needs editing
LoginPageThe required endpoints were not found. Possibly not a Matrix server. ../../src/LoginPage.cpp:13331
	English The required endpoints were not found. Possibly not a Matrix server.
	Hungarian ↹ ↵ NBS … „ ” » « – Nem találhatók szükséges végpontok. Lehet, hogy nem egy Matrixszerver. 70/680 · 68 Needs editing
LoginPageReceived malformed response. Make sure the homeserver domain is valid. ../../src/LoginPage.cpp:13337
	English Received malformed response. Make sure the homeserver domain is valid.
	Hungarian ↹ ↵ NBS … „ ” » « – Helytelen válasz érkezett. Ellenőrizd, hogy a homeszervered domainje helyes. 76/700 · 70 Needs editing
LoginPageAn unknown error occured. Make sure the homeserver domain is valid. ../../src/LoginPage.cpp:13345
	English An unknown error occured. Make sure the homeserver domain is valid.
	Hungarian ↹ ↵ NBS … „ ” » « – Egy ismeretlen hiba történt. Ellenőrizd, hogy a homeszervered domainje helyes. 78/670 · 67 Needs editing
LoginPageSSO LOGIN ../../src/LoginPage.cpp:13404
	English SSO LOGIN
	Hungarian ↹ ↵ NBS … „ ” » « – SSO BEJELENTKEZÉS 17/100 · 9 Needs editing
LoginPageEmpty password ../../src/LoginPage.cpp:13462
	English Empty password
	Hungarian ↹ ↵ NBS … „ ” » « – Üres jelszó 11/140 · 14 Needs editing