Nheko

Japanese

Zen

Exit Zen

ChatPageFailed to unban %1 in %2: %3 ../../src/ChatPage.cpp:6722
	English Failed to unban %1 in %2: %3
	Japanese %2で%1の永久追放を解除できませんでした: %3 25/280 · 28 Needs editing
ChatPageUnbanned user: %1 ../../src/ChatPage.cpp:6725
	English Unbanned user: %1
	Japanese 永久追放を解除されたユーザー: %1 18/170 · 17 Needs editing
ChatPageFailed to restore OLM account. Please login again. ../../src/ChatPage.cpp:6202
	English Failed to restore OLM account. Please login again.
	Japanese OLMアカウントを復元できませんでした。もう一度ログインして下さい。 34/500 · 50 Needs editing
ChatPageFailed to restore save data. Please login again. ../../src/ChatPage.cpp:6206 • ../../src/ChatPage.cpp:6210 • ../../src/ChatPage.cpp:6214
	English Failed to restore saved data. Please login again.
	Japanese セーブデータを復元できませんでした。もう一度ログインして下さい。 32/490 · 49 Needs editing
ChatPageFailed to setup encryption keys. Server response: %1 %2. Please try again later. ../../src/ChatPage.cpp:6268
	English Failed to setup encryption keys. Server response: %1 %2. Please try again later.
	Japanese 暗号化鍵を設定できませんでした。サーバーの応答: %1 %2. 後でやり直して下さい。 43/800 · 80 Needs editing
ChatPagePlease try to login again: %1 ../../src/ChatPage.cpp:6303 • ../../src/ChatPage.cpp:6459
	English Please try to login again: %1
	Japanese もう一度ログインしてみて下さい: %1 19/290 · 29 Needs editing
ChatPageFailed to join room: %1 ../../src/ChatPage.cpp:6545
	English Failed to join room: %1
	Japanese 部屋に参加できませんでした: %1 17/230 · 23 Needs editing
ChatPageFailed to remove invite: %1 ../../src/ChatPage.cpp:6554
	English Failed to remove invite: %1
	Japanese 招待を削除できませんでした: %1 17/270 · 27 Needs editing
ChatPageRoom creation failed: %1 ../../src/ChatPage.cpp:6581
	English Room creation failed: %1
	Japanese 部屋を作成できませんでした: %1 17/240 · 24 Needs editing
ChatPageFailed to leave room: %1 ../../src/ChatPage.cpp:6599
	English Failed to leave room: %1
	Japanese 部屋から出られませんでした: %1 17/240 · 24 Needs editing
LoginPageAutodiscovery failed. Received malformed response. ../../src/LoginPage.cpp:12837
	English Autodiscovery failed. Received malformed response.
	Japanese 自動検出できませんでした。不正な形式の応答を受信しました。 29/500 · 50 Needs editing
LoginPageAutodiscovery failed. Unknown error when requesting .well-known. ../../src/LoginPage.cpp:12843
	English Autodiscovery failed. Unknown error while requesting .well-known.
	Japanese 自動検出できませんでした。.well-known要求時の不明なエラー。 35/650 · 65 Needs editing
LoginPageThe required endpoints were not found. Possibly not a Matrix server. ../../src/LoginPage.cpp:12876
	English The required endpoints were not found. Possibly not a Matrix server.
	Japanese 必要な端点が見つかりません。Matrixサーバーではないかもしれません。 36/680 · 68 Needs editing
LoginPageReceived malformed response. Make sure the homeserver domain is valid. ../../src/LoginPage.cpp:12882
	English Received malformed response. Make sure the homeserver domain is valid.
	Japanese 不正な形式の応答を受信しました。ホームサーバーのドメイン名が有効であるかを確認して下さい。 45/700 · 70 Needs editing
LoginPageAn unknown error occured. Make sure the homeserver domain is valid. ../../src/LoginPage.cpp:12890
	English An unknown error occured. Make sure the homeserver domain is valid.
	Japanese 不明なエラーが発生しました。ホームサーバーのドメイン名が有効であるかを確認して下さい。 43/670 · 67 Needs editing
LoginPageEmpty password ../../src/LoginPage.cpp:13006
	English Empty password
	Japanese パスワードが入力されていません 15/140 · 14 Needs editing
LoginPageMatrix ID ../qml/pages/LoginPage.qml:13119
	English Matrix ID
	Japanese Matrix ID 9/100 · 9 Needs editing
LoginPagePassword ../qml/pages/LoginPage.qml:13151
	English Password
	Japanese パスワード 5/100 · 8 Needs editing
LoginPageDevice name ../qml/pages/LoginPage.qml:13181
	English Device name
	Japanese デバイス名 5/110 · 11 Needs editing
LoginPageLOGIN ../qml/pages/LoginPage.qml:13229
	English LOGIN
	Japanese ログイン 4/100 · 5 Needs editing