The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository.
Exit Zen
EmojiVerificationThey match!
../qml/device-verification/EmojiVerification.qml:9341
English
They match!
16/110 · 11
EncryptedThere is no key to unlock this message. We requested the key automatically, but you can try requesting it again if you are impatient.
../qml/delegates/Encrypted.qml:9383
English
There is no key to unlock this message. We requested the key automatically, but you can try requesting it again if you are impatient.
148/1330 · 133
MessageView&Mark as read
../qml/MessageView.qml:14203
English
&Mark as read
17/130 · 13
MessageViewView raw message
../qml/MessageView.qml:14206
English
View raw message
18/160 · 16
message-description sent:You answered a call
../../src/Utils.cpp:27095
English
You answered a call
22/190 · 19
message-description sent:%1 answered a call
../../src/Utils.cpp:27097
English
%1 answered a call
20/180 · 18
message-description sent:You ended a call
../../src/Utils.cpp:27101
English
You ended a call
23/160 · 16
message-description sent:%1 ended a call
../../src/Utils.cpp:27103
English
%1 ended a call
21/150 · 15
utilsUnknown Message Type
../../src/Utils.cpp:27112
English
Unknown Message Type
29/200 · 20
The translation has come to an end.