Nheko - Portuguese (Brazil) @ Weblate

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository.

Exit Zen

MessageView&Mark as read ../qml/MessageView.qml:14203
	English &Mark as read
	Portuguese (Brazil) &Marcar como lido 17/130 · 13 Needs editing
MessageViewView raw message ../qml/MessageView.qml:14206
	English View raw message
	Portuguese (Brazil) Ver mensagem bruta 18/160 · 16 Needs editing
message-description sent:You answered a call ../../src/Utils.cpp:27095
	English You answered a call
	Portuguese (Brazil) Você atendeu a chamada 22/190 · 19 Needs editing
message-description sent:%1 answered a call ../../src/Utils.cpp:27097
	English %1 answered a call
	Portuguese (Brazil) %1 atendeu a chamada 20/180 · 18 Needs editing
message-description sent:You ended a call ../../src/Utils.cpp:27101
	English You ended a call
	Portuguese (Brazil) Você encerrou a chamada 23/160 · 16 Needs editing
message-description sent:%1 ended a call ../../src/Utils.cpp:27103
	English %1 ended a call
	Portuguese (Brazil) %1 encerrou a chamada 21/150 · 15 Needs editing
utilsUnknown Message Type ../../src/Utils.cpp:27112
	English Unknown Message Type
	Portuguese (Brazil) Tipo de mensagem desconhecido 29/200 · 20 Needs editing
The translation has come to an end.