2. Nheko
3. Russian
4. Zen

UserSettingsModelWill use turn.matrix.org as assist when your home server does not offer one. ../../src/UserSettingsPage.h:25634
	English Will use turn.matrix.org as assist when your home server does not offer one.
	Russian ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — В случае, если домашний сервер не предоставляет адрес TURN/STUN сервера, будет использоваться turn.matrix.org. 110/760 · 76 Needs editing
UserSettingsModelRequires a user to be verified to send encrypted messages to them. This improves safety but makes E2EE more tedious. ../../src/UserSettingsPage.h:25637
	English Requires a user to be verified to send encrypted messages to them. This improves safety but makes E2EE more tedious.
	Russian ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — Отправлять зашифрованные сообщения только тем собеседникам, которых Вы верифицировали. Это повышает безопасность, но требует больше ручных операций для использования оконечного шифрования. 188/1160 · 116 Needs editing
UserSettingsModelDownload message encryption keys from and upload to the encrypted online key backup. ../../src/UserSettingsPage.h:25644
	English Download message encryption keys from and upload to the encrypted online key backup.
	Russian ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — Включить загрузку и отправку ключей шифрования в онлайн-хранилище резервных копий. 82/840 · 84 Needs editing
UserSettingsModelSelect a file ../../src/UserSettingsPage.h:26189
	English Select a file
	Russian ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — Выберите файл 13/130 · 13 Needs editing
UserSettingsModelAll Files (*) ../../src/UserSettingsPage.h:26189
	English All Files (*)
	Russian ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — Все файлы (*) 13/130 · 13 Needs editing
UserSettingsPageCACHED ../qml/pages/UserSettingsPage.qml:26534
	English CACHED
	Russian ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — Закешировано 12/100 · 6 Needs editing
UserSettingsPageNOT CACHED ../qml/pages/UserSettingsPage.qml:26534
	English NOT CACHED
	Russian ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — НЕ ЗАКЕШИРОВАНО 15/100 · 10 Needs editing
UserSettingsPageIMPORT ../qml/pages/UserSettingsPage.qml:26541
	English IMPORT
	Russian ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — ИМПОРТИРОВАТЬ 13/100 · 6 Needs editing
UserSettingsPageEXPORT ../qml/pages/UserSettingsPage.qml:26545
	English EXPORT
	Russian ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — ЭКСПОРТИРОВАТЬ 14/100 · 6 Needs editing
UserSettingsPageDOWNLOAD ../qml/pages/UserSettingsPage.qml:26554
	English DOWNLOAD
	Russian ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — СКАЧАТЬ 7/100 · 8 Needs editing
UserSettingsPageREQUEST ../qml/pages/UserSettingsPage.qml:26558
	English REQUEST
	Russian ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — ЗАПРОС 6/100 · 7 Needs editing
WaitingWaiting for other side to accept the verification request. ../qml/device-verification/Waiting.qml:26786
	English Waiting for other side to accept the verification request.
	Russian ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — Ожидание подтверждения запроса верификации другой стороной. 59/580 · 58 Needs editing
WaitingWaiting for other side to continue the verification process. ../qml/device-verification/Waiting.qml:26788
	English Waiting for other side to continue the verification process.
	Russian ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — Ожидание другой стороны для продолжения верификационного процесса. 66/600 · 60 Needs editing
WaitingWaiting for other side to complete the verification process. ../qml/device-verification/Waiting.qml:26790
	English Waiting for other side to complete the verification process.
	Russian ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — Ожидание другой стороны, для завершение верификационного процесса. 66/600 · 60 Needs editing
WaitingCancel ../qml/device-verification/Waiting.qml:26809
	English Cancel
	Russian ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — Отмена 6/100 · 6 Needs editing
WelcomePageWelcome to nheko! The desktop client for the Matrix protocol. ../qml/pages/WelcomePage.qml:26839
	English Welcome to Nheko! The desktop client for the Matrix protocol.
	Russian ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — Добро пожаловать в Nheko, клиент для протокола Matrix. 54/610 · 61 Needs editing
WelcomePageEnjoy your stay! ../qml/pages/WelcomePage.qml:26849
	English Enjoy your stay!
	Russian ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — Приятного времяпрепровождения! 30/160 · 16 Needs editing
WelcomePageREGISTER ../qml/pages/WelcomePage.qml:26863
	English REGISTER
	Russian ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — РЕГИСТРАЦИЯ 11/100 · 8 Needs editing
WelcomePageLOGIN ../qml/pages/WelcomePage.qml:26871
	English LOGIN
	Russian ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — ВХОД 4/100 · 5 Needs editing
descriptiveTimeYesterday ../../src/Utils.cpp:27278
	English Yesterday
	Russian ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — Вчера 5/100 · 9 Needs editing