Nheko

Chinese (Traditional)

Zen

Exit Zen

ActiveCallBarYou are screen sharing ../qml/voip/ActiveCallBar.qml:194
	English You are screen sharing.
	Chinese (Traditional) 你正在分享螢幕。你正在分享螢幕。 8/230 · 23 Needs editing
ActiveCallBarHide/Show Picture-in-Picture ../qml/voip/ActiveCallBar.qml:211
	English Hide/Show Picture-in-Picture
	Chinese (Traditional) 隱藏/顯示畫中畫隱藏/顯示畫中畫 8/280 · 28 Needs editing
6
	English emoji
	Chinese (Traditional) 表情符號表情符號 4/100 · 5 Needs editing Translation explanation Additional explanation to clarify meaning or usage of the string.
AliasEditingModelFailed to unpublish alias %1: %2 ../../src/AliasEditModel.cpp:351 • ../../src/AliasEditModel.cpp:398 • ../../src/AliasEditModel.cpp:458 • ../../src/AliasEditModel.cpp:471
	English Failed to unpublish alias %1: %2
	Chinese (Traditional) 無法撤回別名%1: %2 無法撤回別名%1: %2 12/320 · 32 Needs editing
7
	English verification code
	Chinese (Traditional) 驗證碼驗證碼 3/170 · 17 Needs editing Translation explanation Additional explanation to clarify meaning or usage of the string.
8
	English event
	Chinese (Traditional) 事件事件 2/100 · 5 Needs editing Translation explanation Additional explanation to clarify meaning or usage of the string.
10
	English Room
	Chinese (Traditional) 聊天室聊天室 3/100 · 4 Needs editing Translation explanation Additional explanation to clarify meaning or usage of the string.
1
	English End-to-End Encryption
	Chinese (Traditional) 端對端加密端對端加密 5/210 · 21 Needs editing Translation explanation Additional explanation to clarify meaning or usage of the string.
12
	English direct chat
	Chinese (Traditional) 直接聊天直接聊天 4/110 · 11 Needs editing Translation explanation Additional explanation to clarify meaning or usage of the string.
13
	English direct chats
	Chinese (Traditional) 直接聊天直接聊天 4/120 · 12 Needs editing Translation explanation Additional explanation to clarify meaning or usage of the string.
14
	English widgets
	Chinese (Traditional) 小工具小工具 3/100 · 7 Needs editing Translation explanation Additional explanation to clarify meaning or usage of the string.
15
	English history
	Chinese (Traditional) 歷史歷史 2/100 · 7 Needs editing Translation explanation Additional explanation to clarify meaning or usage of the string.
16
	English password
	Chinese (Traditional) 密碼密碼 2/100 · 8 Needs editing Translation explanation Additional explanation to clarify meaning or usage of the string.
17
	English member
	Chinese (Traditional) 成員成員 2/100 · 6 Needs editing Translation explanation Additional explanation to clarify meaning or usage of the string.
18
	English avatar
	Chinese (Traditional) 頭像頭像 2/100 · 6 Needs editing Translation explanation Additional explanation to clarify meaning or usage of the string.
19
	English widget
	Chinese (Traditional) 小工具小工具 3/100 · 6 Needs editing Translation explanation Additional explanation to clarify meaning or usage of the string.
20
	English powerlevel
	Chinese (Traditional) 權限等級權限等級 4/100 · 10 Needs editing Translation explanation Additional explanation to clarify meaning or usage of the string.
21
	English sticker
	Chinese (Traditional) 貼圖貼圖 2/100 · 7 Needs editing Translation explanation Additional explanation to clarify meaning or usage of the string.
23
	English tag
	Chinese (Traditional) 標籤標籤 2/100 · 3 Needs editing Translation explanation Additional explanation to clarify meaning or usage of the string.
24
	English timeline
	Chinese (Traditional) 時間線時間線 3/100 · 8 Needs editing Translation explanation Additional explanation to clarify meaning or usage of the string.