Changes in Nheko/nheko — Polish @ Weblate

vaxerski Suggestion added Nheko nheko Polish	English Send a message expressing an action. Polish 40 characters edited Current translation Wyślij wiadomość wyrażającą jakąś akcję. 10 months ago
vaxerski Suggestion added Nheko nheko Polish	English /goto <message reference> Polish 30 characters edited Current translation /goto <odnośnik do wiadomości> 10 months ago
vaxerski Suggestion added Nheko nheko Polish	English /msgtype <msgtype> [message] Polish 26 characters edited Current translation /msgtype <typ> [wiadomość] 10 months ago
vaxerski Suggestion added Nheko nheko Polish	English /rainfall [message] Polish 21 characters edited Current translation /rainfall [wiadomość] 10 months ago
vaxerski Suggestion added Nheko nheko Polish	English /cmark <message> Polish 18 characters edited Current translation /cmark <wiadomość> 10 months ago
vaxerski Suggestion accepted Nheko nheko Polish	English You failed to join %1. You can try to knock so that others can invite you in. Do you want to do so? You may optionally provide a reason for others to accept your knock: Polish 197 characters edited Current translation Translated Nie udało się dołączyć do %1. Możesz spróbować zapukać, aby inni członkowie zaprosili cię do tego pokoju. Czy chcesz to zrobić? Opcjonalnie możesz podać powód, dla którego inni mieliby cię przyjąć: 10 months ago
vaxerski Suggestion accepted Nheko nheko Polish	English Migrating the cache to the current version failed. This can have different reasons. Please open an issue at https://github.com/Nheko-Reborn/nheko and try to use an older version in the meantime. Alternatively you can try deleting the cache manually. Polish 258 characters edited Current translation Translated Migracja pamięci podręcznej do najnowszej wersji nie powiodła się. Przyczyny mogą być różne. Zgłoś problem na https://github.com/Nheko-Reborn/nheko i spróbuj użyć starszej wersji w międzyczasie. Ewentualnie możesz spróbować ręcznie skasować pamięć podręczną. 10 months ago
vaxerski Suggestion added Nheko nheko Polish	English Because of the following reason Nheko wants to drop you to the login page: %1 If you think this is a mistake, you can close Nheko instead to possibly recover your encryption keys. After you have been dropped to the login page, you can sign in again using your usual methods. Polish 272 characters edited Current translation Z następującej przyczyny Nheko chce cię przenieść do strony logowania: %1 Jeżeli uważasz, że jest to błąd, możesz zamknąć Nheko i spróbować odzyskać klucze szyfrowania. Po przeniesieniu na stronę logowania, będzie można zalogować się ponownie używając standardowych metod. 10 months ago
vaxerski Suggestion added Nheko nheko Polish	English Singular %n unread message in room %1 Plural %n unread messages in room %1 Polish 124 characters edited Current translation One %n nieprzeczytana wiadomość w pokoju %1 Few %n nieprzeczytane wiadomości w pokoju %1 Many %n nieprzeczytanych wiadomości w pokoju %1 10 months ago
vaxerski Suggestion added Nheko nheko Polish	English PipeWire Polish 8 characters edited Current translation PipeWire 10 months ago
vaxerski Suggestion added Nheko nheko Polish	English X11 Polish 3 characters edited Current translation X11 10 months ago
vaxerski Suggestion added Nheko nheko Polish	English %1 and %2 Polish 7 characters edited Current translation %1 i %2 10 months ago
vaxerski Suggestion added Nheko nheko Polish	English List of rooms that allow access to this room. Anyone who is in any of those rooms can join this room. Polish 134 characters edited Lista pokoi które pozwalają na dostęp do tego pokoju. Każdy kto ma dostęp do któregokolwiek z tych pokoi może dołączyć do tego pokoju. 10 months ago
vaxerski Suggestion added Nheko nheko Polish	English Allowed rooms settings Polish 26 characters edited Dozwolone ustawienia pokoi 10 months ago
anonymous Suggestion added Nheko nheko Polish	English Remove Polish 0 characters edited Current translation Usuń 10 months ago
anonymous Suggestion added Nheko nheko Polish	English Encrypted by an unverified device. Polish 43 characters edited Zaszyfrowane przez zweryfikowane urządzenie 10 months ago
deepbluev7 Resource updated Nheko nheko Polish	The "`resources/langs/nheko_pl.ts`" file was changed. 10 months ago
None String updated in the repository Nheko nheko Polish	English Will prevent swipe motions like swiping left/right between Rooms and Timeline, or swiping a message to reply. Polish 0 characters edited Current translation Empty 10 months ago
None String updated in the repository Nheko nheko Polish	English decline invite and ignore user Polish 0 characters edited Current translation Empty 10 months ago
None String updated in the repository Nheko nheko Polish	English View members of %1 Polish 17 characters edited Current translation Needs editing Pokaż członków %1 10 months ago

14 / 102

/ 102

Search

Action

Author username

Starting date

Ending date

Singular

Plural

One

Few

Many

Search