Nheko - German @ Weblate: Error

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository.

Zen

Translation

Key UserSettingsModelError

English

German

Needs editing

This translation is currently locked.

Skip

Key	English	German
UserSettingsModelSystem font	System font	Systemschriftart
UserSettingsModelSystem emoji font	System emoji font	Systemschriftart für Emoji
UserSettingsModelSelect a file	Select a file	Datei auswählen
UserSettingsModelAll Files (*)	All Files (*)	Alle Dateien (*)
UserSettingsModelOpen Sessions File	Open Sessions File	Öffne Sitzungsdatei
UserSettingsModelError	Error	Fehler
UserSettingsModelFile Password	File Password	Password für Datei
UserSettingsModelEnter the passphrase to decrypt the file:	Enter the passphrase to decrypt the file:	Bitte gib das Passwort zum Enschlüsseln der Datei ein:
UserSettingsModelThe password cannot be empty	The password cannot be empty	Das Passwort darf nicht leer sein
UserSettingsModelEnter passphrase to encrypt your session keys:	Enter passphrase to encrypt your session keys:	Bitte gib das Passwort zum Verschlüsseln der Sitzungsschlüssel ein:
UserSettingsModelFile to save the exported session keys	File to save the exported session keys	Datei zum Speichern der zu exportierenden Sitzungsschlüssel

Key	English	German
UserSettingsModelEnable message bubbles	Enable message bubbles	Nachrichtenblasen aktivieren
UserSettingsModelEnable small Avatars	Enable small Avatars	Kleine Avatare
UserSettingsModelENCRYPTION	ENCRYPTION	VERSCHLÜSSELUNG
UserSettingsModelEnter passphrase to encrypt your session keys:	Enter passphrase to encrypt your session keys:	Bitte gib das Passwort zum Verschlüsseln der Sitzungsschlüssel ein:
UserSettingsModelEnter the passphrase to decrypt the file:	Enter the passphrase to decrypt the file:	Bitte gib das Passwort zum Enschlüsseln der Datei ein:
UserSettingsModelError	Error	Fehler
UserSettingsModelExpose room information via D-Bus	Expose room information via D-Bus	Mache Rauminformationen über D-Bus verfügbar
UserSettingsModelFile Password	File Password	Password für Datei
UserSettingsModelFile to save the exported session keys	File to save the exported session keys	Datei zum Speichern der zu exportierenden Sitzungsschlüssel
UserSettingsModelFont Family	Font Family	Schriftart

Loading…

Wuzzy

Suggestion accepted

English

German 1 character edited Current translation Translated

a year ago

Wuzzy

Suggestion added

English

German 1 character edited Current translation

a year ago

Browse all string changes

Glossary

English	German
No related strings found in the glossary.

String information

Key

UserSettingsModelError

Source string location

../../src/UserSettingsPage.h:26296 • ../../src/UserSettingsPage.h:26314 • ../../src/UserSettingsPage.h:26322 • ../../src/UserSettingsPage.h:26340 • ../../src/UserSettingsPage.h:26351 • ../../src/UserSettingsPage.h:26369

String age

2 years ago

Last updated

a year ago

Source string age

2 years ago

Translation file

resources/langs/nheko_de.ts, string 994