User avatar jm

Suggestion added

Activar mensajes en burbujas

Suggested change:

Activar las burbujas en los mensajemensajes en burbujas
a year ago
User avatar jm

Suggestion added

Usar shift+enter para enviar y enter para iniciar una nueva línea

Suggested change:

Usa Sr shift+Eenter para enviar y Eenter para empeziniciar una nueva línea
a year ago
User avatar jm

Suggestion added

<i><b>Estado:</b> %1</i>

Suggested change:

<i><b>Estado:</b> %1</i>

Failing checks:

Starting spaces a year ago
User avatar jm

Suggestion added

Singular
Subir archivo
Plural
Subir %n archivos

Suggested change:

Singular
Subir archivo %n
Plural
Subir %n archivos %n
a year ago
User avatar jm

Suggestion added

Ingresar consulta de búsqueda

Suggested change:

Introducigresar consulta de búsqueda
a year ago
User avatar jm

Suggestion added

Mostrar miembros de sala.

Suggested change:

Mostrar miembros de la sala.
a year ago
User avatar jm

Suggestion added

Mostrar razón de la invitación

Suggested change:

Mostrar el motivorazón de la invitación
a year ago
User avatar jm

Suggestion added

Esconder razón de la invitación

Suggested change:

Ocultar el motivoEsconder razón de la invitación
a year ago
User avatar jm

Suggestion added

Esta sala posiblemente es inaccesible. Si esta sala es privada, debería removerla de esta comunidad.

Suggested change:

Esta habitación essala posiblemente es inaccesible. Si esta sala es privada, debes eliminaría removerla de esta comunidad.
a year ago
User avatar jm

Suggestion added

/%1 parece ser un comando incompleto. Para enviarlo de todas formas, agregue un espacio al final de su mensaje.

Suggested change:

/%1 parece ser un comando incompleto. Para enviarlo de todos modos, añadas formas, agregue un espacio al final del su mensaje.
a year ago
User avatar jm

Suggestion added

El comando /%1 no es reconocido y será enviado com parte de su mensaje

Suggested change:

El comando /%1 no es reconocido y será enviado como parte de su mensaje
a year ago
User avatar jm

Suggestion added

%1 baneó a %2

Suggested change:

%1 baneadoó a %2
a year ago
User avatar jm

Suggestion added

%1 hizo a esta sala requerir una invitación para unirse.

Suggested change:

%1 hizo quea esta sala requirieraerir una invitación para entrarunirse.
a year ago
User avatar jm

Suggestion added

%2 rechazó la tocada de puerta de %1.

Suggested change:

%2 rechazó ela tocada de puerta de %1.
a year ago
User avatar jm

Suggestion added

%2 desbaneó a %1.

Suggested change:

%2 desbaneadoó a %1.
a year ago
User avatar jm

Suggestion added

%2 expulsó a %1.

Suggested change:

%2 expulsoó a %1.
a year ago
User avatar jm

Suggestion added

%2 revocó la invitación a las %1.

Suggested change:

%2 revocó la invitación a las %1.
a year ago
User avatar jm

Suggestion added

%1 agregó una regla de baneo de servidores que emparejan %2 por '%3'.

Suggested change:

%1 añadigregó una regla parade banearo de servidores que coincidan coemparejan %2 paraor '%3'.
a year ago
User avatar jm

Suggestion added

%1 agregó una regla de baneo de usuarios que emparejan %2 por '%3'.

Suggested change:

%1 añadigregó una regla parade banearo de usuarios que coincidan coemparejan %2 paraor '%3'.
a year ago
User avatar jm

Suggestion added

%1 deshabilitó la regla de baneo de salas que emparejan %2.

Suggested change:

%1 desactivhabilitó la regla parade banearo de salas que coincidan coemparejan %2.
a year ago
User avatar jm

Suggestion added

%1 agregó una regla de baneo de salas que emparejan %2 por '%3'.

Suggested change:

%1 añadigregó una regla parade banearo de salas que coincidan coemparejan %2 paraor '%3'.
a year ago
User avatar jm

Suggestion added

%1 deshabilitó la regla de baneo de servidores que emparejan %2.

Suggested change:

%1 desactivhabilitó la regla parade banearo de servidores que coincidan coemparejan %2.
a year ago
User avatar jm

Suggestion added

%1 deshabilitó la regla de baneo de usuarios que emparejan %2.

Suggested change:

%1 deshabilitó la regla parade banearo de usuarios que coincidan coemparejan %2.
a year ago
User avatar jm

Suggestion added

%1 cambió el sticker y emotes en esta sala.

Suggested change:

%1 ha cambiado las pegatinas y losó el sticker y emotes den esta sala.
a year ago
User avatar jm

Suggestion added

%1 agregó las siguientes imágenes al pack %2:<br>%3

Suggested change:

%1 ha añadidoagregó las siguientes imágenes al pack %2:<br>%3
a year ago