Nheko

English

Zen

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository.

Exit Zen

51
	English privilege
	English privilege 9/10000 · 9 Needs editing Source string explanation Additional explanation to clarify meaning or usage of the string.
ChatPageDo you really want to invite %1 (%2)? ../../src/ChatPage.cpp:6630
	English Do you really want to invite %1 (%2)?
	English Do you really want to invite %1 (%2)? 37/10000 · 37 Needs editing
52
	English recovery passphrase
	English recovery passphrase 19/10000 · 19 Needs editing Source string explanation Additional explanation to clarify meaning or usage of the string.
52
	English privileged
	English privileged 10/10000 · 10 Needs editing Source string explanation Additional explanation to clarify meaning or usage of the string.
ChatPageFailed to invite %1 to %2: %3 ../../src/ChatPage.cpp:6642
	English Failed to invite %1 to %2: %3
	English Failed to invite %1 to %2: %3 29/10000 · 29 Needs editing
53
	English Direct Chat
	English Direct Chat 11/10000 · 11 Needs editing Source string explanation Additional explanation to clarify meaning or usage of the string.
53
	English public key
	English public key 10/10000 · 10 Needs editing Source string explanation Additional explanation to clarify meaning or usage of the string.
ChatPageKicked user: %1 ../../src/ChatPage.cpp:6674
	English Kicked user: %1
	English Kicked user: %1 15/10000 · 15 Needs editing
54
	English expand
	English expand 6/10000 · 6 Needs editing Source string explanation Additional explanation to clarify meaning or usage of the string.
54
	English react
	English react 5/10000 · 5 Needs editing Source string explanation Additional explanation to clarify meaning or usage of the string.
ChatPageFailed to ban %1 in %2: %3 ../../src/ChatPage.cpp:6700
	English Failed to ban %1 in %2: %3
	English Failed to ban %1 in %2: %3 26/10000 · 26 Needs editing
55
	English collapse
	English collapse 8/10000 · 8 Needs editing Source string explanation Additional explanation to clarify meaning or usage of the string.
55
	English reaction
	English reaction 8/10000 · 8 Needs editing Source string explanation Additional explanation to clarify meaning or usage of the string.
ChatPageBanned user: %1 ../../src/ChatPage.cpp:6703
	English Banned user: %1
	English Banned user: %1 15/10000 · 15 Needs editing
56
	English overview image
	English overview image 14/10000 · 14 Needs editing Source string explanation Additional explanation to clarify meaning or usage of the string.
56
	English Record
	English Record 6/10000 · 6 Needs editing Source string explanation Additional explanation to clarify meaning or usage of the string.
ChatPageConfirm unban ../../src/ChatPage.cpp:6711
	English Confirm unban
	English Confirm unban 13/10000 · 13 Needs editing
57
	English pinned
	English pinned 6/10000 · 6 Needs editing Source string explanation Additional explanation to clarify meaning or usage of the string.
57
	English request
	English request 7/10000 · 7 Needs editing Source string explanation Additional explanation to clarify meaning or usage of the string.
ChatPageDo you really want to unban %1 (%2)? ../../src/ChatPage.cpp:6712
	English Do you really want to unban %1 (%2)?
	English Do you really want to unban %1 (%2)? 36/10000 · 36 Needs editing