2. Nheko
3. Finnish
4. Zen

MessageView&Read receipts ../qml/MessageView.qml:14673
	English &Read receipts
	Finnish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – &Lukukuittaukset 16/140 · 14 Needs editing
PowerlevelIndicatorAdministrator: %1 ../qml/components/PowerlevelIndicator.qml:16293
	English Administrator: %1
	Finnish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – Ylläpitäjä: %1 14/170 · 17 Needs editing
RoomDirectoryClose ../qml/dialogs/RoomDirectory.qml:17221
	English Close
	Finnish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – Sulje 5/100 · 5 Needs editing
RoomListServer notice ../qml/RoomList.qml:20112
	English Server notice
	Finnish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – Palvelimen ilmoitus 19/130 · 13 Needs editing
RoomSettingsDialog%n member(s) ../qml/dialogs/RoomSettingsDialog.qml:21228
	English Singular %n member Plural %n members
	Finnish, Singular (1) ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – %n jäsen 8/100 · 9 Finnish, Plural (0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …) ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – %n jäsentä 10/100 · 10 Plural formula: (n != 1) Needs editing
RoomSettingsDialogView members of %1 ../qml/dialogs/RoomSettingsDialog.qml:21236
	English View members of %1
	Finnish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – Näytä huoneen %1 jäsenet 24/180 · 18 Needs editing
RoomSettingsDialogChange what packs are enabled, remove packs, or create new ones ../qml/dialogs/RoomSettingsDialog.qml:21668
	English Change what packs are enabled, remove packs, or create new ones
	Finnish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – Muuta käytössä olevia paketteja, poista tai luo uusia paketteja 63/630 · 63 Needs editing
RoomSettingsDialogINFO ../qml/dialogs/RoomSettingsDialog.qml:21674
	English INFO
	Finnish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – TIETOA 6/100 · 4 Needs editing
TimelineEvent%1 placed a call. ../qml/TimelineEvent.qml:18983
	English %1 placed a call.
	Finnish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – %1 soitti puhelun. 18/170 · 17 Needs editing
TimelineEvent%1 answered the call. ../qml/TimelineEvent.qml:19005
	English %1 answered the call.
	Finnish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – %1 vastasi puheluun. 20/210 · 21 Needs editing
TimelineEvent%1 rejected the call. ../qml/TimelineEvent.qml:19007
	English %1 rejected the call.
	Finnish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – %1 hylkäsi puhelun. 19/210 · 21 Needs editing
TimelineModel%1 rejected their invite. ../../src/timeline/TimelineModel.cpp:22210
	English %1 rejected their invite.
	Finnish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – %1 hylkäsi kutsunsa. 20/250 · 25 Needs editing
UserProfileBan the user. ../qml/dialogs/UserProfile.qml:24417
	English Ban the user.
	Finnish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – Anna käyttäjälle porttikielto. 30/130 · 13 Needs editing
UserSettingsModelNheko uses animations in several places to make stuff pretty. This allows you to turn those off if they make you feel unwell. ../../src/UserSettingsPage.cpp:26329
	English Nheko uses animations in several places to make stuff pretty. This allows you to turn those off if they make you feel unwell.
	Finnish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – Nheko käyttää animaatioita useissa paikoissa tehden asioista nättejä. Tämä asetus sallii niiden poistamisen käytöstä jos ne aiheuttavat huonovointisuutta. 154/1250 · 125 Needs editing
The translation has come to an end.