2. Nheko
3. Hungarian
4. Zen

ActiveCallBarHide/Show Picture-in-Picture ../qml/voip/ActiveCallBar.qml:211
	English Hide/Show Picture-in-Picture
	Hungarian ↹ ↵ NBS … „ ” » « – Kép-a-képben megjelenítése/elrejtése Kép-a-képben megjelenítése/elrejtése 36/280 · 28 Needs editing
ActiveCallBarUnmute Mic ../qml/voip/ActiveCallBar.qml:224
	English Unmute Mic
	Hungarian ↹ ↵ NBS … „ ” » « – Mikrofon némításának kikapcsolása Mikrofon némításának kikapcsolása 33/100 · 10 Needs editing
ActiveCallBarMute Mic ../qml/voip/ActiveCallBar.qml:224
	English Mute Mic
	Hungarian ↹ ↵ NBS … „ ” » « – Mikrofon némítása Mikrofon némítása 17/100 · 8 Needs editing
CallInviteVideo Call ../qml/voip/CallInvite.qml:4624
	English Video Call
	Hungarian ↹ ↵ NBS … „ ” » « – Videóhívás Videóhívás 10/100 · 10 Needs editing
CallInviteVoice Call ../qml/voip/CallInvite.qml:4624
	English Voice Call
	Hungarian ↹ ↵ NBS … „ ” » « – Hanghívás Hanghívás 9/100 · 10 Needs editing
CallInviteNo microphone found. ../qml/voip/CallInvite.qml:4686
	English No microphone found.
	Hungarian ↹ ↵ NBS … „ ” » « – Nem található mikrofon. Nem található mikrofon. 23/200 · 20 Needs editing
CallInviteBarVideo Call ../qml/voip/CallInviteBar.qml:4751
	English Video Call
	Hungarian ↹ ↵ NBS … „ ” » « – Videóhívás Videóhívás 10/100 · 10 Needs editing
CallInviteBarVoice Call ../qml/voip/CallInviteBar.qml:4751
	English Voice Call
	Hungarian ↹ ↵ NBS … „ ” » « – Hanghívás Hanghívás 9/100 · 10 Needs editing
CallInviteBarDevices ../qml/voip/CallInviteBar.qml:4767
	English Devices
	Hungarian ↹ ↵ NBS … „ ” » « – Eszközök Eszközök 8/100 · 7 Needs editing
CallInviteBarAccept ../qml/voip/CallInviteBar.qml:4778
	English Accept
	Hungarian ↹ ↵ NBS … „ ” » « – Elfogadás Elfogadás 9/100 · 6 Needs editing
CallInviteBarNo microphone found. ../qml/voip/CallInviteBar.qml:4782
	English No microphone found.
	Hungarian ↹ ↵ NBS … „ ” » « – Nem található mikrofon. Nem található mikrofon. 23/200 · 20 Needs editing
CallInviteBarUnknown microphone: %1 ../qml/voip/CallInviteBar.qml:4790
	English Unknown microphone: %1
	Hungarian ↹ ↵ NBS … „ ” » « – Ismeretlen mikrofon: %1 Ismeretlen mikrofon: %1 23/220 · 22 Needs editing
CallInviteBarUnknown camera: %1 ../qml/voip/CallInviteBar.qml:4799
	English Unknown camera: %1
	Hungarian ↹ ↵ NBS … „ ” » « – Ismeretlen kamera: %1 Ismeretlen kamera: %1 21/180 · 18 Needs editing
CallInviteBarDecline ../qml/voip/CallInviteBar.qml:4813
	English Decline
	Hungarian ↹ ↵ NBS … „ ” » « – Elutasítás Elutasítás 10/100 · 7 Needs editing
CallManagerEntire screen ../../src/voip/CallManager.cpp:5733
	English Entire screen
	Hungarian ↹ ↵ NBS … „ ” » « – Az egész képernyő Az egész képernyő 17/130 · 13 Needs editing
ChatPageFailed to invite user: %1 ../../src/ChatPage.cpp:5851
	English Failed to invite user: %1
	Hungarian ↹ ↵ NBS … „ ” » « – Nem sikerült meghívni a felhasználót: %1 Nem sikerült meghívni a felhasználót: %1 40/250 · 25 Needs editing
ChatPageInvited user: %1 ../../src/ChatPage.cpp:5855 • ../../src/ChatPage.cpp:6812
	English Invited user: %1
	Hungarian ↹ ↵ NBS … „ ” » « – A felhasználó meg lett hívva: %1 A felhasználó meg lett hívva: %1 32/160 · 16 Needs editing
ChatPageRoom %1 created. ../../src/ChatPage.cpp:6753
	English Room %1 created.
	Hungarian ↹ ↵ NBS … „ ” » « – A %1 nevű szoba létre lett hozva. A %1 nevű szoba létre lett hozva. 33/160 · 16 Needs editing
ChatPageConfirm invite ../../src/ChatPage.cpp:6796 • ../../src/ChatPage.cpp:7293
	English Confirm invite
	Hungarian ↹ ↵ NBS … „ ” » « – Meghívás megerősítése Meghívás megerősítése 21/140 · 14 Needs editing
ChatPageDo you really want to invite %1 (%2)? ../../src/ChatPage.cpp:6797
	English Do you really want to invite %1 (%2)?
	Hungarian ↹ ↵ NBS … „ ” » « – Biztos, hogy meg akarod hívni a következő felhasználót: %1 (%2)? Biztos, hogy meg akarod hívni a következő felhasználót: %1 (%2)? 64/370 · 37 Needs editing