Nheko

Russian

Zen

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository.

Exit Zen

ChatPageYou failed to join %1. You can try to knock so that others can invite you in. Do you want to do so? You may optionally provide a reason for others to accept your knock: ../../src/ChatPage.cpp:6493
	English You failed to join %1. You can try to knock so that others can invite you in. Do you want to do so? You may optionally provide a reason for others to accept your knock:
	Russian 0/1680 · 168 Needs editing
ChatPageFailed to join room: %1 ../../src/ChatPage.cpp:6545
	English Failed to join room: %1
	Russian Не удалось присоединиться к комнате: %1 39/230 · 23 Needs editing
ChatPageFailed to remove invite: %1 ../../src/ChatPage.cpp:6554
	English Failed to remove invite: %1
	Russian Не удалось отменить приглашение: %1 35/270 · 27 Needs editing
ChatPageReason for the kick ../../src/ChatPage.cpp:6655
	English Reason for the kick
	Russian Причина исключения 18/190 · 19 Needs editing
ChatPageEnter reason for kicking %1 (%2) or hit enter for no reason: ../../src/ChatPage.cpp:6656
	English Enter reason for kicking %1 (%2) or hit enter for no reason:
	Russian 0/600 · 60 Needs editing
ChatPageReason for the ban ../../src/ChatPage.cpp:6684
	English Reason for the ban
	Russian Причина блокировки 18/180 · 18 Needs editing
ChatPageEnter reason for banning %1 (%2) or hit enter for no reason: ../../src/ChatPage.cpp:6685
	English Enter reason for banning %1 (%2) or hit enter for no reason:
	Russian 0/600 · 60 Needs editing
CommandCompleter/me <message> ../../src/CommandCompleter.cpp:6837
	English /me <message>
	Russian 0/130 · 13 Needs editing
CommandCompleter/react <text> ../../src/CommandCompleter.cpp:6839
	English /react <text>
	Russian 0/130 · 13 Needs editing
CommandCompleter/part [reason] ../../src/CommandCompleter.cpp:6845
	English /part [reason]
	Russian 0/140 · 14 Needs editing
CommandCompleter/leave [reason] ../../src/CommandCompleter.cpp:6847
	English /leave [reason]
	Russian 0/150 · 15 Needs editing
CommandCompleterJoin a room. Reason is optional. ../../src/CommandCompleter.cpp:6921
	English Join a room. Reason is optional.
	Russian 0/320 · 32 Needs editing
CommandCompleterAsk to join a room. Reason is optional. ../../src/CommandCompleter.cpp:6923
	English Ask to join a room. Reason is optional.
	Russian 0/390 · 39 Needs editing
CommandCompleterLeave a room. Reason is optional. ../../src/CommandCompleter.cpp:6925 • ../../src/CommandCompleter.cpp:6927
	English Leave a room. Reason is optional.
	Russian 0/330 · 33 Needs editing
CommandCompleterInvite a user into the current room. Reason is optional. ../../src/CommandCompleter.cpp:6929
	English Invite a user into the current room. Reason is optional.
	Russian 0/560 · 56 Needs editing
CommandCompleterKick a user from the current room. Reason is optional. ../../src/CommandCompleter.cpp:6931
	English Kick a user from the current room. Reason is optional.
	Russian 0/540 · 54 Needs editing
CommandCompleterBan a user from the current room. Reason is optional. ../../src/CommandCompleter.cpp:6933
	English Ban a user from the current room. Reason is optional.
	Russian 0/530 · 53 Needs editing
CommandCompleterUnban a user in the current room. Reason is optional. ../../src/CommandCompleter.cpp:6935
	English Unban a user in the current room. Reason is optional.
	Russian 0/530 · 53 Needs editing
CommandCompleterChange your displayname in this room. ../../src/CommandCompleter.cpp:6939
	English Change your displayname in this room.
	Russian 0/370 · 37 Needs editing
CommandCompleter(╯°□°)╯︵ ┻━┻ ../../src/CommandCompleter.cpp:6943
	English (╯°□°)╯︵ ┻━┻
	Russian 0/120 · 12 Needs editing