Nheko/Nheko — Estonian @ Weblate

Exit Zen

26
	English member
	Estonian liige liige 5/100 · 6 Needs editing Translation explanation Additional explanation to clarify meaning or usage of the string.
12
	English pack
	Estonian pakk pakk 4/100 · 4 Needs editing Translation explanation Additional explanation to clarify meaning or usage of the string.
27
	English password
	Estonian salasõna salasõna 8/100 · 8 Needs editing Translation explanation Additional explanation to clarify meaning or usage of the string.
18
	English pin
	Estonian kinnita kinnita 7/100 · 3 Needs editing Translation explanation depends on context, there is more than one translation depends on context, there is more than one translation Additional explanation to clarify meaning or usage of the string.
9
	English power level
	Estonian õigused õigused 7/110 · 11 Needs editing Translation explanation depends on context, there is more than one translation depends on context, there is more than one translation Additional explanation to clarify meaning or usage of the string.
23
	English powerlevel
	Estonian õigused õigused 7/100 · 10 Needs editing Translation explanation depends on context, there is more than one translation depends on context, there is more than one translation Additional explanation to clarify meaning or usage of the string.
24
	English privacy screen
	Estonian privaatsussirm privaatsussirm 14/140 · 14 Needs editing Translation explanation Additional explanation to clarify meaning or usage of the string.
3
	English public room
	Estonian avalik jututuba avalik jututuba 15/110 · 11 Needs editing Translation explanation Additional explanation to clarify meaning or usage of the string.
1
	English public room
	Estonian avalik jututuba avalik jututuba 15/110 · 11 Needs editing Translation explanation Additional explanation to clarify meaning or usage of the string.
22
	English redact
	Estonian muuda muuda 5/100 · 6 Needs editing Translation explanation depends on context, there is more than one translation depends on context, there is more than one translation Additional explanation to clarify meaning or usage of the string.
28
	English Room
	Estonian Jututuba Jututuba 8/100 · 4 Needs editing Translation explanation Additional explanation to clarify meaning or usage of the string.
13
	English shortcode
	Estonian lühend lühend 6/100 · 9 Needs editing Translation explanation depends on context, there is more than one translation depends on context, there is more than one translation Additional explanation to clarify meaning or usage of the string.
31
	English status message
	Estonian olekuteade olekuteade 10/140 · 14 Needs editing Translation explanation Additional explanation to clarify meaning or usage of the string.
15
	English sticker
	Estonian kleeps kleeps 6/100 · 7 Needs editing Translation explanation Additional explanation to clarify meaning or usage of the string.
30
	English tag
	Estonian silt silt 4/100 · 3 Needs editing Translation explanation depends on context, there is more than one translation depends on context, there is more than one translation Additional explanation to clarify meaning or usage of the string.
17
	English thread
	Estonian jutulõng jutulõng 8/100 · 6 Needs editing Translation explanation Additional explanation to clarify meaning or usage of the string.
29
	English timeline
	Estonian ajajoon ajajoon 7/100 · 8 Needs editing Translation explanation Additional explanation to clarify meaning or usage of the string.
1
	English token
	Estonian tunnusluba tunnusluba 10/100 · 5 Needs editing Translation explanation Additional explanation to clarify meaning or usage of the string.
1
	English token
	Estonian tunnusluba tunnusluba 10/100 · 5 Needs editing Translation explanation Additional explanation to clarify meaning or usage of the string.
33
	English unignore
	Estonian lõpeta eiramine lõpeta eiramine 15/100 · 8 Needs editing Translation explanation Additional explanation to clarify meaning or usage of the string.