Nheko/nheko — English @ Weblate

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository.

Exit Zen

LoginPageYour login name. A mxid should start with @ followed by the user ID. After the user ID you need to include your server name after a :. You can also put your homeserver address there if your server doesn't support .well-known lookup. Example: @user:yourserver.example.com If Nheko fails to discover your homeserver, it will show you a field to enter the server manually. ../qml/pages/LoginPage.qml:13123
	English Your login name. A mxid should start with @ followed by the user ID. After the user ID you need to include your server name after a :. You can also put your homeserver address there if your server doesn't support .well-known lookup. Example: @user:yourserver.example.com If Nheko fails to discover your homeserver, it will show you a field to enter the server manually.
	English Your login name. A mxid should start with @ followed by the user ID. After the user ID you need to include your server name after a :. You can also put your homeserver address there if your server doesn't support .well-known lookup. Example: @user:yourserver.example.com If Nheko fails to discover your homeserver, it will show you a field to enter the server manually. 369/10000 · 369 Needs editing
LogoutDialogLog out ../qml/dialogs/LogoutDialog.qml:13283
	English Log out
	English Log out 7/10000 · 7 Needs editing
MediaUploadFailed to upload media. Please try again. ../../src/timeline/InputBar.cpp:13130 • ../../src/timeline/InputBar.cpp:13165
	English Failed to upload media. Please try again.
	English Failed to upload media. Please try again. 41/10000 · 41 Needs editing
MessageInputWrite a message... ../qml/MessageInput.qml:13308
	English Write a message…
	English Write a message… 16/10000 · 16 Needs editing
NotificationsManager Format a reply in a notification. %1 is the sender.%1 replied with a spoiler. ../../src/notifications/ManagerMac.cpp:14482
	English %1 replied with a spoiler.
	English %1 replied with a spoiler. 26/10000 · 26 Needs editing
PowerLevelEditorModerator (%1) ../qml/dialogs/PowerLevelEditor.qml:14729 • ../qml/dialogs/PowerLevelEditor.qml:14969
	English Moderator (%1)
	English Moderator (%1) 14/10000 · 14 Needs editing
PowerlevelIndicatorModerator: %1 ../qml/components/PowerlevelIndicator.qml:15747
	English Moderator: %1
	English Moderator: %1 13/10000 · 13 Needs editing
PowerlevelsTypeListModelEnable encryption ../../src/PowerlevelsEditModels.cpp:15304
	English Enable encryption
	English Enable encryption 17/10000 · 17 Needs editing
QObjectSet the global log level, or a comma-separated list of <component>=<level> pairs, or both. For example, to set the default log level to 'warn' but disable logging for the 'ui' component, pass 'warn,ui=off'. levels:{trace,debug,info,warning,error,critical,off} components:{crypto,db,mtx,net,qml,ui} ../../src/main.cpp:15791
	English Set the global log level, or a comma-separated list of <component>=<level> pairs, or both. For example, to set the default log level to 'warn' but disable logging for the 'ui' component, pass 'warn,ui=off'. levels:{trace,debug,info,warning,error,critical,off} components:{crypto,db,mtx,net,qml,ui}
	English Set the global log level, or a comma-separated list of <component>=<level> pairs, or both. For example, to set the default log level to 'warn' but disable logging for the 'ui' component, pass 'warn,ui=off'. levels:{trace,debug,info,warning,error,critical,off} components:{crypto,db,mtx,net,qml,ui} 297/10000 · 297 Needs editing
QObjectSet the log output type. A comma-separated list is allowed. The default is 'file,stderr'. types:{file,stderr,none} ../../src/main.cpp:15800
	English Set the log output type. A comma-separated list is allowed. The default is 'file,stderr'. types:{file,stderr,none}
	English Set the log output type. A comma-separated list is allowed. The default is 'file,stderr'. types:{file,stderr,none} 114/10000 · 114 Needs editing
QObjectWrite a message... ../../src/notifications/ManagerMac.cpp:15750
	English Write a message…
	English Write a message… 16/10000 · 16 Needs editing
RegisterPageHomeserver ../qml/pages/RegisterPage.qml:16211
	English Homeserver
	English Homeserver 10/10000 · 10 Needs editing
RoomListJoin a room ../qml/RoomList.qml:18818
	English Join a room
	English Join a room 11/10000 · 11 Needs editing
RoomListLogout ../qml/RoomList.qml:18993
	English Logout
	English Logout 6/10000 · 6 Needs editing
RoomListRoom settings ../qml/RoomList.qml:19526
	English Room settings
	English Room settings 13/10000 · 13 Needs editing
RoomListCreate new tag... ../qml/RoomList.qml:19573
	English Create new tag…
	English Create new tag… 15/10000 · 15 Needs editing
RoomListAdd or remove from community... ../qml/RoomList.qml:19584
	English Add or remove from community...
	English Add or remove from community... 31/10000 · 31 Needs editing
RoomMembersSearch... ../qml/dialogs/RoomMembers.qml:19654
	English Search...
	English Search... 9/10000 · 9 Needs editing
RoomSettingsDialogEncryption is currently experimental and things might break unexpectedly. <br> Please take note that it can't be disabled afterwards. ../qml/dialogs/RoomSettingsDialog.qml:21040
	English Encryption is currently experimental and things might break unexpectedly. <br> Please take note that it can't be disabled afterwards.
	English Encryption is currently experimental and things might break unexpectedly. <br> Please take note that it can't be disabled afterwards. 165/10000 · 165 Needs editing
SelfVerificationCheckActivate Encryption ../qml/SelfVerificationCheck.qml:16996
	English Activate Encryption
	English Activate Encryption 19/10000 · 19 Needs editing