2. Nheko
3. nheko
4. Spanish
5. Zen

CreateRoomName ../qml/dialogs/CreateRoom.qml:8586
	English Name
	Spanish ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Nombre 6/100 · 4 Needs editing
CreateRoomNo name ../qml/dialogs/CreateRoom.qml:8587
	English No name
	Spanish ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Sin nombre 10/100 · 7 Needs editing
CreateRoomTopic ../qml/dialogs/CreateRoom.qml:8595
	English Topic
	Spanish ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Tema 4/100 · 5 Needs editing
CreateRoomNo topic ../qml/dialogs/CreateRoom.qml:8596
	English No topic
	Spanish ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Ningún tema 11/100 · 8 Needs editing
CreateRoomAlias ../qml/dialogs/CreateRoom.qml:8614
	English Alias
	Spanish ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Alias 5/100 · 5 Needs editing
CreateRoomPublic ../qml/dialogs/CreateRoom.qml:8626
	English Public
	Spanish ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Público 7/100 · 6 Needs editing
CreateRoomPublic rooms can be joined by anyone; private rooms need explicit invites. ../qml/dialogs/CreateRoom.qml:8632
	English Public rooms can be joined by anyone; private rooms need explicit invites.
	Spanish ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Cualquiera puede unirse a las salas públicas; las privadas necesitan invitaciones explícitas. 93/740 · 74 Needs editing
CreateRoomTrusted ../qml/dialogs/CreateRoom.qml:8645
	English Trusted
	Spanish ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — De confianza 12/100 · 7 Needs editing
CreateRoomAll invitees are given the same power level as the creator ../qml/dialogs/CreateRoom.qml:8651
	English @CM0use: Considero que es mejor usar "powerlevel" que "nivel de poder" All invitees are given the same power level as the creator
	Spanish ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Todos los invitados tienen el mismo powerlevel que el creador 61/580 · 58 Needs editing
CreateRoomEncryption ../qml/dialogs/CreateRoom.qml:8666
	English Encryption
	Spanish ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Cifrado 7/100 · 10 Needs editing
CreateRoomCaution: Encryption cannot be disabled ../qml/dialogs/CreateRoom.qml:8672
	English Caution: Encryption cannot be disabled
	Spanish ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Atención: No se puede desactivar el cifrado 43/380 · 38 Needs editing
CreateRoomCreate Room ../qml/dialogs/CreateRoom.qml:8688
	English Create Room
	Spanish ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Crear sala 10/110 · 11 Needs editing
CrossSigningSecretsDecrypt secrets ../../src/ChatPage.cpp:9000
	English Decrypt secrets
	Spanish ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Descifrar secretos 18/150 · 15 Needs editing
CrossSigningSecretsEnter your recovery key or passphrase to decrypt your secrets: ../../src/ChatPage.cpp:9002
	English Enter your recovery key or passphrase to decrypt your secrets:
	Spanish ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Utiliza tu clave de recuperación o contraseña para descifrar tus secretos: 74/620 · 62 Needs editing
CrossSigningSecretsEnter your recovery key or passphrase called %1 to decrypt your secrets: ../../src/ChatPage.cpp:9004
	English Enter your recovery key or passphrase called %1 to decrypt your secrets:
	Spanish ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Utiliza tu clave de recuperación o contraseña llamada %1 para descifrar tus secretos: 85/720 · 72 Needs editing
CrossSigningSecretsDecryption failed ../../src/ChatPage.cpp:9032
	English Decryption failed
	Spanish ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Descifrado fallido 18/170 · 17 Needs editing
CrossSigningSecretsFailed to decrypt secrets with the provided recovery key or passphrase ../../src/ChatPage.cpp:9033
	English Failed to decrypt secrets with the provided recovery key or passphrase
	Spanish ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Error al descifrar los secretos con la clave de recuperación o contraseña utilizadas 84/700 · 70 Needs editing
DigitVerificationVerification Code ../qml/device-verification/DigitVerification.qml:9043
	English Verification Code
	Spanish ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Código de verificación 22/170 · 17 Needs editing
DigitVerificationPlease verify the following digits. You should see the same numbers on both sides. If they differ, please press 'They do not match!' to abort verification! ../qml/device-verification/DigitVerification.qml:9051
	English Please verify the following digits. You should see the same numbers on both sides. If they differ, please press 'They do not match!' to abort verification!
	Spanish ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Por favor verifica los siguientes digitos. Deberías ver los mismos números en ambos lados. Si son diferentes,por favor presiona '¡No son iguales!' ¡para abortar la verificación! 177/1570 · 157 Needs editing
DigitVerificationThey do not match! ../qml/device-verification/DigitVerification.qml:9084
	English They do not match!
	Spanish ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — ¡No son iguales! 16/180 · 18 Needs editing