Exit Zen
RoomListClose
../qml/RoomList.qml:19556
English
Close
Cerrar
6/100 · 5
RoomListEnter the tag you want to use:
../qml/RoomList.qml:19944
English
Enter the tag you want to use:
Introduzca la etiqueta que desee utilizar:
42/300 · 30
RoomListNew tag
../qml/RoomList.qml:19945
English
New tag
Nueva etiqueta
14/100 · 7
RoomListOpen separately
../qml/RoomList.qml:19952
English
Open separately
Abrir por separado
18/150 · 15
RoomListMark as read
../qml/RoomList.qml:19964
English
Mark as read
Marcar como leído
17/120 · 12
RoomListRoom settings
../qml/RoomList.qml:19969
English
Room settings
Ajustes de la sala
18/130 · 13
RoomListLeave room
../qml/RoomList.qml:19974
English
Leave room
Salir de la sala
16/100 · 10
RoomListCopy room link
../qml/RoomList.qml:19979
English
Copy room link
Copiar el enlace de la sala
27/140 · 14
RoomListTag room as:
../qml/RoomList.qml:19986
English
Tag room as:
Etiquetar sala como:
20/120 · 12
RoomListFavourite
../qml/RoomList.qml:19999
English
Favourite
Favorito
8/100 · 9
RoomListLow priority
../qml/RoomList.qml:20001
English
Low priority
Prioridad baja
14/120 · 12
RoomListServer notice
../qml/RoomList.qml:20003
English
Server notice
Aviso del servidor
18/130 · 13
RoomListCreate new tag...
../qml/RoomList.qml:20016
English
Create new tag…
Crear nueva etiqueta...
23/150 · 15
RoomListAdd or remove from community...
../qml/RoomList.qml:20027
English
Add or remove from community...
Añadir o eliminar de la comunidad...
36/310 · 31
RoomMembersMembers of %1
../qml/dialogs/RoomMembers.qml:20047
English
Members of %1
Miembros de: %1
15/130 · 13
RoomMembers Summary above list of members%n people in %1
../qml/dialogs/RoomMembers.qml:20079
English
Singular
%n person in %1
Plural
%n people in %1
%n persona en %1
16/150 · 15
%n personas en %1
17/150 · 15

Plural formula: (n != 1)

RoomMembersInvite more people
../qml/dialogs/RoomMembers.qml:20089
English
Invite more people
Invitar a más personas
22/180 · 18
RoomMembersSearch...
../qml/dialogs/RoomMembers.qml:20097
English
Search...
Buscar...
9/100 · 9
RoomMembersSort by:
../qml/dialogs/RoomMembers.qml:20107
English
Sort by:
Ordenar por:
13/100 · 9
RoomMembersUser ID
../qml/dialogs/RoomMembers.qml:20113
English
User ID
ID de usuario
13/100 · 7