Exit Zen
UserSettingsPageIMPORT
../qml/pages/UserSettingsPage.qml:27131
English
IMPORT
IMPORDI
7/100 · 6
UserSettingsPageEXPORT
../qml/pages/UserSettingsPage.qml:27135
English
EXPORT
EKSPORDI
8/100 · 6
UserSettingsPageDOWNLOAD
../qml/pages/UserSettingsPage.qml:27144
English
DOWNLOAD
ALLALAADIMISED
14/100 · 8
UserSettingsPageREQUEST
../qml/pages/UserSettingsPage.qml:27148
English
REQUEST
PÄRING
6/100 · 7
UserSettingsPageCONFIGURE
../qml/pages/UserSettingsPage.qml:27156
English
CONFIGURE
SEADISTA
8/100 · 9
UserSettingsPageMANAGE
../qml/pages/UserSettingsPage.qml:27174
English
MANAGE
HALDA
5/100 · 6
UserSettingsPageBack
../qml/pages/UserSettingsPage.qml:27209
English
Back
Tagasi
6/100 · 4
VerificationManagerNo encrypted private chat found with this user. Create an encrypted private chat with this user and try again.
../../src/encryption/VerificationManager.cpp:27352
English
No encrypted private chat found with this user. Create an encrypted private chat with this user and try again.
Ühtegi krüptitud vestlust selle kasutajaga ei leidunud. Palun loo temaga krüptitud vestlus ja proovi uuesti.
108/1100 · 110
WaitingWaiting for other party…
../qml/device-verification/Waiting.qml:27364
English
Waiting for other party…
Ootan teise osapoole tegevust…
30/240 · 24
WaitingWaiting for other side to accept the verification request.
../qml/device-verification/Waiting.qml:27376
English
Waiting for other side to accept the verification request.
Ootan, et teine osapool nõustuks verifitseerimispäringuga.
58/580 · 58
WaitingWaiting for other side to continue the verification process.
../qml/device-verification/Waiting.qml:27378
English
Waiting for other side to continue the verification process.
Ootan, et teine osapool jätkaks verifitseerimist.
49/600 · 60
WaitingWaiting for other side to complete the verification process.
../qml/device-verification/Waiting.qml:27380
English
Waiting for other side to complete the verification process.
Ootan, et teine osapool lõpetaks verifitseerimise.
50/600 · 60
WaitingCancel
../qml/device-verification/Waiting.qml:27399
English
Cancel
Tühista
7/100 · 6
WelcomePageWelcome to nheko! The desktop client for the Matrix protocol.
../qml/pages/WelcomePage.qml:27429
English
Welcome to Nheko! The desktop client for the Matrix protocol.
Tere tulemast Nheko kasutajaks! Töölauarakendus Matrix'i protokolli jaoks.
74/610 · 61
WelcomePageEnjoy your stay!
../qml/pages/WelcomePage.qml:27439
English
Enjoy your stay!
Head suhtlemist!
16/160 · 16
WelcomePageREGISTER
../qml/pages/WelcomePage.qml:27453
English
REGISTER
REGISTREERU
11/100 · 8
WelcomePageLOGIN
../qml/pages/WelcomePage.qml:27461
English
LOGIN
LOGI SISSE
10/100 · 5
WelcomePageReduce animations
../qml/pages/WelcomePage.qml:27487
English
Reduce animations
Vähenda animatsioone
20/170 · 17
WelcomePageNheko uses animations in several places to make stuff pretty. This allows you to turn those off if they make you feel unwell.
../qml/pages/WelcomePage.qml:27494
English
Nheko uses animations in several places to make stuff pretty. This allows you to turn those off if they make you feel unwell.
Et kasutajaliides oleks toredam, kasutab Nheko mitmel puhul animatsioone. Kui see sulle ei sobi, siis saad nad välja lülitada.
126/1250 · 125
descriptiveTimeYesterday
../../src/Utils.cpp:27869
English
Yesterday
Eile
4/100 · 9