Exit Zen
HiddenEventsDialogThese events will be <b>shown</b> in %1:
../qml/dialogs/HiddenEventsDialog.qml:10481
English
These events will be <b>shown</b> in %1:
Neid sündmusi <b>kuvatakse</b> %1 jututoas:
43/400 · 40
HiddenEventsDialogThese events will be <b>shown</b> in all rooms:
../qml/dialogs/HiddenEventsDialog.qml:10484
English
These events will be <b>shown</b> in all rooms:
Neid sündmusi <b>kuvatakse</b> igas jututoas:
45/470 · 47
HiddenEventsDialogUser events
../qml/dialogs/HiddenEventsDialog.qml:10499
English
User events
Kasutaja sündmused
18/110 · 11
HiddenEventsDialogJoins, leaves, avatar and name changes, bans, …
../qml/dialogs/HiddenEventsDialog.qml:10500
English
Joins, leaves, avatar and name changes, bans, …
Liitumised, lahkumised, keelamised ning tunnuspildi ja nime muutused…
69/470 · 47
HiddenEventsDialogPower level changes
../qml/dialogs/HiddenEventsDialog.qml:10516
English
Power level changes
Õiguste muutused
16/190 · 19
HiddenEventsDialogSent when a moderator is added/removed or the permissions of a room are changed.
../qml/dialogs/HiddenEventsDialog.qml:10517
English
Sent when a moderator is added/removed or the permissions of a room are changed.
Saadetakse siis, kui lisatakse või eemaldatakse moderaator või kui kasutajate õigused jututoas muutuvad.
104/800 · 80
HiddenEventsDialogStickers
../qml/dialogs/HiddenEventsDialog.qml:10533
English
Stickers
Kleepsud
8/100 · 8
IgnoredUsersIgnored users
../qml/dialogs/IgnoredUsers.qml:10549
English
Ignored users
Eiratud kasutajad
17/130 · 13
IgnoredUsersIgnoring a user hides their messages (they can still see yours!).
../qml/dialogs/IgnoredUsers.qml:10569
English
Ignoring a user hides their messages (they can still see yours!).
Kasutaja eiramisel on tema sõnumid sinu jaoks peidetud (aga tema saab sinu omi ikka näha).
90/650 · 65
IgnoredUsersStop Ignoring.
../qml/dialogs/IgnoredUsers.qml:10600
English
Stop Ignoring.
Lõpeta eiramine.
16/140 · 14
ImageMessageShow
../qml/delegates/ImageMessage.qml:10791
English
Show
Näita
5/100 · 4
ImagePackDeleteDialogAre you sure you wish to delete the sticker pack '%1'?
../qml/dialogs/ImagePackDeleteDialog.qml:10805
English
Are you sure you wish to delete the sticker pack '%1'?
Kas sa oled kindel, et soovid eemaldada „%1“ kleepsupaki?
57/540 · 54
ImagePackEditorDialogEditing image pack
../qml/dialogs/ImagePackEditorDialog.qml:10827
English
Editing image pack
Muudan pildipakki
17/180 · 18
ImagePackEditorDialogAdd images
../qml/dialogs/ImagePackEditorDialog.qml:10883
English
Add images
Lisa pilte
10/100 · 10
ImagePackEditorDialogImages (*.png *.webp *.gif *.jpg *.jpeg)
../qml/dialogs/ImagePackEditorDialog.qml:10890
English
Images (*.png *.webp *.gif *.jpg *.jpeg)
Pildid (*.png *.webp *.gif *.jpg *.jpeg)
40/400 · 40
ImagePackEditorDialogSelect images for pack
../qml/dialogs/ImagePackEditorDialog.qml:10891
English
Select images for pack
Vali pildid pildipaki jaoks
27/220 · 22
ImagePackEditorDialogAdd to pack
../qml/dialogs/ImagePackEditorDialog.qml:10892
English
Add to pack
Lisa pildipakki
15/110 · 11
ImagePackEditorDialogChange the overview image for this pack
../qml/dialogs/ImagePackEditorDialog.qml:10953
English
Change the overview image for this pack
Muuda selle pildipaki reklaampilti
34/390 · 39
ImagePackEditorDialogOverview Image (*.png *.webp *.jpg *.jpeg)
../qml/dialogs/ImagePackEditorDialog.qml:10966
English
Overview Image (*.png *.webp *.jpg *.jpeg)
Reklaampilt (*.png *.webp *.jpg *.jpeg)
39/420 · 42
ImagePackEditorDialogSelect overview image for pack
../qml/dialogs/ImagePackEditorDialog.qml:10967
English
Select overview image for pack
Vali pildipaki reklaampilt
26/300 · 30