2. Nheko
3. nheko
4. Hungarian
5. Zen

UserSettingsModelSelf signing key ../../src/UserSettingsPage.cpp:26051
	English Self signing key
	Hungarian ↹ ↵ NBS … „ ” » « – Önaláírókulcs 13/160 · 16 Needs editing
UserSettingsModelUser signing key ../../src/UserSettingsPage.cpp:26053
	English User signing key
	Hungarian ↹ ↵ NBS … „ ” » « – Felhasználói aláírókulcs 24/160 · 16 Needs editing
UserSettingsModelMaster signing key ../../src/UserSettingsPage.cpp:26055
	English Master signing key
	Hungarian ↹ ↵ NBS … „ ” » « – Mester-aláírókulcs 18/180 · 18 Needs editing
UserSettingsModelDefault ../../src/UserSettingsPage.cpp:26182
	English Default
	Hungarian ↹ ↵ NBS … „ ” » « – Alapértelmezett 15/100 · 7 Needs editing
UserSettingsModelSet the notification sound to play when a call invite arrives ../../src/UserSettingsPage.cpp:26221
	English Set the notification sound to play when a call invite arrives
	Hungarian ↹ ↵ NBS … „ ” » « – Az értesítőhang megadása, amely akkor szól, ha hívás érkezik 60/610 · 61 Needs editing
UserSettingsModelSet timeout (in seconds) for how long after window loses focus before the screen will be blurred. Set to 0 to blur immediately after focus loss. Max value of 1 hour (3600 seconds) ../../src/UserSettingsPage.cpp:26231
	English Set timeout (in seconds) for how long after window loses focus before the screen will be blurred. Set to 0 to blur immediately after focus loss. Max value of 1 hour (3600 seconds)
	Hungarian ↹ ↵ NBS … „ ” » « – Add meg, hány másodperc elteltével homályosuljon el az idővonal, miután az ablak elveszíti a fókuszt! Ha azonnal el legyen homályosítva fókuszvesztéskor, állítsd 0-ra! A maximális érték 1 óra (3600 másodperc). 209/1790 · 179 Needs editing
UserSettingsModelChange the background color of messages when you hover over them. ../../src/UserSettingsPage.cpp:26238
	English Change the background color of messages when you hover over them.
	Hungarian ↹ ↵ NBS … „ ” » « – Az üzenetek háttérszínének megváltoztatása, ha az egérmutatót föléjük viszed. 77/650 · 65 Needs editing
UserSettingsModelMake font size larger if messages with only a few emojis are displayed. ../../src/UserSettingsPage.cpp:26240
	English Make font size larger if messages with only a few emojis are displayed.
	Hungarian ↹ ↵ NBS … „ ” » « – A betűméret megnövelése, ha az üzenetek csak néhány hangulatjelet tartalmaznak. 79/710 · 71 Needs editing
UserSettingsModelKeep the application running in the background after closing the client window. ../../src/UserSettingsPage.cpp:26242
	English Keep the application running in the background after closing the client window.
	Hungarian ↹ ↵ NBS … „ ” » « – Az alkalmazás azután is a háttérben fut, miután be lett zárva a főablak. 72/790 · 79 Needs editing
UserSettingsModelStart the application in the background without showing the client window. ../../src/UserSettingsPage.cpp:26245
	English Start the application in the background without showing the client window.
	Hungarian ↹ ↵ NBS … „ ” » « – Induljon az alkalmazás a háttérben, a főablak mutatása nélkül. 62/740 · 74 Needs editing
UserSettingsModelAllow using markdown in messages. When disabled, all messages are sent as a plain text. ../../src/UserSettingsPage.cpp:26251
	English Allow using markdown in messages. When disabled, all messages are sent as a plain text.
	Hungarian ↹ ↵ NBS … „ ” » « – A Markdown használatának engedélyezése az üzenetekben. Ha ki van kapcsolva, az összes üzenet sima szövegként lesz elküldve. 123/870 · 87 Needs editing
UserSettingsModelShow who is typing in a room. This will also enable or disable sending typing notifications to others. ../../src/UserSettingsPage.cpp:26270
	English Show who is typing in a room. This will also enable or disable sending typing notifications to others.
	Hungarian ↹ ↵ NBS … „ ” » « – Legyen mutatva, hogy éppen ki gépel egy szobában. Ez be vagy ki is kapcsolja a gépelési értesítések küldését másoknak. 118/1020 · 102 Needs editing
UserSettingsModelShow buttons to quickly reply, react or access additional options next to each message. ../../src/UserSettingsPage.cpp:26289
	English Show buttons to quickly reply, react or access additional options next to each message.
	Hungarian ↹ ↵ NBS … „ ” » « – Gombok mutatása minden egyes üzenet mellett a gyors válaszhoz, reakcióhoz és egyéb műveletek eléréséhez. 104/870 · 87 Needs editing
UserSettingsModelShow an alert when a message is received. This usually causes the application icon in the task bar to animate in some fashion. ../../src/UserSettingsPage.cpp:26301
	English Show an alert when a message is received. This usually causes the application icon in the task bar to animate in some fashion.
	Hungarian ↹ ↵ NBS … „ ” » « – Riasztás megjelenítése, ha üzenet érkezett. Ettől általában animálttá válik az alkalmazásablakok listáján szereplő ikon. 120/1260 · 126 Needs editing
UserSettingsModelDecrypt the messages shown in the sidebar. Only affects messages in encrypted chats. ../../src/UserSettingsPage.cpp:26318
	English Decrypt the messages shown in the sidebar. Only affects messages in encrypted chats.
	Hungarian ↹ ↵ NBS … „ ” » « – Legyenek feloldva az oldalsávban megjelenő üzenetek. Csak a titkosított csevegések üzeneteire vonatkozik. 105/840 · 84 Needs editing
UserSettingsModelWhen the window loses focus, the timeline will be blurred. ../../src/UserSettingsPage.cpp:26332
	English When the window loses focus, the timeline will be blurred.
	Hungarian ↹ ↵ NBS … „ ” » « – Amikor az ablak elveszíti a fókuszt, az idővonal homályosítva lesz. 67/580 · 58 Needs editing
UserSettingsModelWill prevent text selection in the timeline to make touch scrolling easier. ../../src/UserSettingsPage.cpp:26334
	English Will prevent text selection in the timeline to make touch scrolling easier.
	Hungarian ↹ ↵ NBS … „ ” » « – Letiltja a szövegkiemelést az idővonalban, hogy könyebb legyen érintéssel görgetni. 83/750 · 75 Needs editing
UserSettingsModelWill use turn.matrix.org as assist when your home server does not offer one. ../../src/UserSettingsPage.cpp:26343
	English Will use turn.matrix.org as assist when your home server does not offer one.
	Hungarian ↹ ↵ NBS … „ ” » « – A turn.matrix.org lesz használva segédnek, ha a homeszerverednek nincs ilyenje. 79/760 · 76 Needs editing
UserSettingsModelThe key to decrypt online key backups. If it is cached, you can enable online key backup to store encryption keys securely encrypted on the server. ../../src/UserSettingsPage.cpp:26378
	English The key to decrypt online key backups. If it is cached, you can enable online key backup to store encryption keys securely encrypted on the server.
	Hungarian ↹ ↵ NBS … „ ” » « – A kulcs, amellyel hozzáférhetsz a kulcsok online biztonsági mentéseihez. Ha gyorsítótárazva van, lehetőséged van biztonsági másolatként, titkosítva a szerveren tárolni a titkosítási kulcsokat. 192/1470 · 147 Needs editing
UserSettingsModelThe key to verify other users. If it is cached, verifying a user will verify all their devices. ../../src/UserSettingsPage.cpp:26387
	English The key to verify other users. If it is cached, verifying a user will verify all their devices.
	Hungarian ↹ ↵ NBS … „ ” » « – A mások hitelesítésére használt kulcs. Ha gyorsítótárazva van, egy felhasználó hitelesítésekor hitelesítve lesz az összes eszköze. 130/950 · 95 Needs editing