2. Nheko
3. nheko
4. Hungarian
5. Zen

UserSettingsPageCACHED ../qml/pages/UserSettingsPage.qml:26534
	English CACHED
	Hungarian ↹ ↵ NBS … „ ” » « – GYORSÍTÓTÁRAZVA 15/100 · 6 Needs editing
UserSettingsPageNOT CACHED ../qml/pages/UserSettingsPage.qml:26534
	English NOT CACHED
	Hungarian ↹ ↵ NBS … „ ” » « – NINCS GYORSÍTÓTÁRAZVA 21/100 · 10 Needs editing
UserSettingsPageIMPORT ../qml/pages/UserSettingsPage.qml:26541
	English IMPORT
	Hungarian ↹ ↵ NBS … „ ” » « – IMPORTÁLÁS 10/100 · 6 Needs editing
UserSettingsPageEXPORT ../qml/pages/UserSettingsPage.qml:26545
	English EXPORT
	Hungarian ↹ ↵ NBS … „ ” » « – EXPORTÁLÁS 10/100 · 6 Needs editing
UserSettingsPageDOWNLOAD ../qml/pages/UserSettingsPage.qml:26554
	English DOWNLOAD
	Hungarian ↹ ↵ NBS … „ ” » « – LETÖLTÉS 8/100 · 8 Needs editing
UserSettingsPageREQUEST ../qml/pages/UserSettingsPage.qml:26558
	English REQUEST
	Hungarian ↹ ↵ NBS … „ ” » « – LEKÉRÉS 7/100 · 7 Needs editing
WaitingWaiting for other party… ../qml/device-verification/Waiting.qml:26774
	English Waiting for other party…
	Hungarian ↹ ↵ NBS … „ ” » « – Várakozás a másik félre… 24/240 · 24 Needs editing
WaitingWaiting for other side to accept the verification request. ../qml/device-verification/Waiting.qml:26786
	English Waiting for other side to accept the verification request.
	Hungarian ↹ ↵ NBS … „ ” » « – Várakozás a másik oldalra, hogy elfogadja a hitelesítési kérelmet. 66/580 · 58 Needs editing
WaitingWaiting for other side to continue the verification process. ../qml/device-verification/Waiting.qml:26788
	English Waiting for other side to continue the verification process.
	Hungarian ↹ ↵ NBS … „ ” » « – Várakozás a másik oldalra a hitelesítés folytatásához. 54/600 · 60 Needs editing
WaitingWaiting for other side to complete the verification process. ../qml/device-verification/Waiting.qml:26790
	English Waiting for other side to complete the verification process.
	Hungarian ↹ ↵ NBS … „ ” » « – Várakozás a másik oldalra a hitelesítés befejezéséhez. 54/600 · 60 Needs editing
WaitingCancel ../qml/device-verification/Waiting.qml:26809
	English Cancel
	Hungarian ↹ ↵ NBS … „ ” » « – Mégse 5/100 · 6 Needs editing
WelcomePageWelcome to nheko! The desktop client for the Matrix protocol. ../qml/pages/WelcomePage.qml:26839
	English Welcome to Nheko! The desktop client for the Matrix protocol.
	Hungarian ↹ ↵ NBS … „ ” » « – Üdvözöl a Nheko, egy asztali kliens a Matrix protokollhoz! 58/610 · 61 Needs editing
WelcomePageEnjoy your stay! ../qml/pages/WelcomePage.qml:26849
	English Enjoy your stay!
	Hungarian ↹ ↵ NBS … „ ” » « – Érezd jól magad nálunk! 23/160 · 16 Needs editing
WelcomePageREGISTER ../qml/pages/WelcomePage.qml:26863
	English REGISTER
	Hungarian ↹ ↵ NBS … „ ” » « – REGISZTRÁCIÓ 12/100 · 8 Needs editing
WelcomePageLOGIN ../qml/pages/WelcomePage.qml:26871
	English LOGIN
	Hungarian ↹ ↵ NBS … „ ” » « – BEJELENTKEZÉS 13/100 · 5 Needs editing
descriptiveTimeYesterday ../../src/Utils.cpp:27278
	English Yesterday
	Hungarian ↹ ↵ NBS … „ ” » « – Tegnap 6/100 · 9 Needs editing
message-description sent:You sent an audio clip ../../src/Utils.cpp:26990
	English You sent an audio clip
	Hungarian ↹ ↵ NBS … „ ” » « – Küldtél egy hangfájlt 21/220 · 22 Needs editing
message-description sent:%1 sent an audio clip ../../src/Utils.cpp:26993
	English %1 sent an audio clip
	Hungarian ↹ ↵ NBS … „ ” » « – %1 küldött egy hangfájlt 24/210 · 21 Needs editing
message-description sent:You sent an image ../../src/Utils.cpp:26997
	English You sent an image
	Hungarian ↹ ↵ NBS … „ ” » « – Küldtél egy képet 17/170 · 17 Needs editing
message-description sent:%1 sent an image ../../src/Utils.cpp:26999
	English %1 sent an image
	Hungarian ↹ ↵ NBS … „ ” » « – %1 küldött egy képet 20/160 · 16 Needs editing