Nheko/nheko — Indonesian @ Weblate

Exit Zen

FallbackAuthDialogConfirm ../qml/dialogs/FallbackAuthDialog.qml:9988
	English Confirm
	Indonesian Konfirmasi Konfirmasi 10/100 · 7 Needs editing
ForwardCompleterForward Message ../qml/ForwardCompleter.qml:10040
	English Forward Message
	Indonesian Teruskan Pesan Teruskan Pesan 14/150 · 15 Needs editing
GridImagePackModelAccount Pack ../../src/GridImagePackModel.cpp:10325
	English Account Pack
	Indonesian Paket Akun Paket Akun 10/120 · 12 Needs editing
HiddenEventsFailed to set hidden events: %1 ../../src/ui/HiddenEvents.cpp:10417 • ../../src/ui/HiddenEvents.cpp:10427
	English Failed to set hidden events: %1
	Indonesian Gagal menetapkan peristiwa tersembunyi: %1 Gagal menetapkan peristiwa tersembunyi: %1 42/310 · 31 Needs editing
HiddenEventsDialogHidden events for %1 ../qml/dialogs/HiddenEventsDialog.qml:10460
	English Hidden events for %1
	Indonesian Peristiwa tersembunyi untuk %1 Peristiwa tersembunyi untuk %1 30/200 · 20 Needs editing
HiddenEventsDialogHidden events ../qml/dialogs/HiddenEventsDialog.qml:10463
	English Hidden events
	Indonesian Peristiwa tersembunyi Peristiwa tersembunyi 21/130 · 13 Needs editing
HiddenEventsDialogThese events will be <b>shown</b> in %1: ../qml/dialogs/HiddenEventsDialog.qml:10481
	English These events will be `1`<b>shown`2`</b> in %1:
	Indonesian Peristiwa berikut ini akan <b>ditampilkan</b> di %1: Peristiwa berikut ini akan <b>ditampilkan</b> di %1: 52/400 · 40 Needs editing
HiddenEventsDialogThese events will be <b>shown</b> in all rooms: ../qml/dialogs/HiddenEventsDialog.qml:10484
	English These events will be `3`<b>shown`4`</b> in all rooms:
	Indonesian Peristiwa berikut ini akan <b>ditampilkan</b> di semua ruangan: Peristiwa berikut ini akan <b>ditampilkan</b> di semua ruangan: 63/470 · 47 Needs editing
HiddenEventsDialogUser events ../qml/dialogs/HiddenEventsDialog.qml:10499
	English User events
	Indonesian Peristiwa pengguna Peristiwa pengguna 18/110 · 11 Needs editing
HiddenEventsDialogJoins, leaves, avatar and name changes, bans, … ../qml/dialogs/HiddenEventsDialog.qml:10500
	English Joins, leaves, avatar and name changes, bans, …
	Indonesian Gabungan, keluaran, perubahan avatar dan nama, cekalan, … Gabungan, keluaran, perubahan avatar dan nama, cekalan, … 57/470 · 47 Needs editing
HiddenEventsDialogPower level changes ../qml/dialogs/HiddenEventsDialog.qml:10516
	English Power level changes
	Indonesian Perubahan tingkat daya Perubahan tingkat daya 22/190 · 19 Needs editing
HiddenEventsDialogSent when a moderator is added/removed or the permissions of a room are changed. ../qml/dialogs/HiddenEventsDialog.qml:10517
	English Sent when a moderator is added/removed or the permissions of a room are changed.
	Indonesian Terkirim ketika seorang moderator ditambahkan/dikeluarkan atau izin ruangan telah diubah. Terkirim ketika seorang moderator ditambahkan/dikeluarkan atau izin ruangan telah diubah. 89/800 · 80 Needs editing
HiddenEventsDialogStickers ../qml/dialogs/HiddenEventsDialog.qml:10533
	English Stickers
	Indonesian Stiker Stiker 6/100 · 8 Needs editing
IgnoredUsersIgnored users ../qml/dialogs/IgnoredUsers.qml:10549
	English Ignored users
	Indonesian Pengguna yang diabaikan Pengguna yang diabaikan 23/130 · 13 Needs editing
IgnoredUsersIgnoring a user hides their messages (they can still see yours!). ../qml/dialogs/IgnoredUsers.qml:10569
	English Ignoring a user hides their messages (they can still see yours!).
	Indonesian Mengabaikan pengguna menyembunyikan pesannya (tetapi mereka masih dapat melihat pesan Anda!). Mengabaikan pengguna menyembunyikan pesannya (tetapi mereka masih dapat melihat pesan Anda!). 93/650 · 65 Needs editing
IgnoredUsersStop Ignoring. ../qml/dialogs/IgnoredUsers.qml:10600
	English Stop Ignoring.
	Indonesian Berhenti Mengabaikan. Berhenti Mengabaikan. 21/140 · 14 Needs editing
ImageMessageShow ../qml/delegates/ImageMessage.qml:10791
	English Show
	Indonesian Tampilkan Tampilkan 9/100 · 4 Needs editing
ImagePackDeleteDialogAre you sure you wish to delete the sticker pack '%1'? ../qml/dialogs/ImagePackDeleteDialog.qml:10805
	English Are you sure you wish to delete the sticker pack '%1'?
	Indonesian Apakah kamu yakin ingin menghapus paket stiker '%1'? Apakah kamu yakin ingin menghapus paket stiker '%1'? 52/540 · 54 Needs editing
ImagePackEditorDialogEditing image pack ../qml/dialogs/ImagePackEditorDialog.qml:10827
	English Editing image pack
	Indonesian Mengedit paket gambar Mengedit paket gambar 21/180 · 18 Needs editing
ImagePackEditorDialogAdd images ../qml/dialogs/ImagePackEditorDialog.qml:10883
	English Add images
	Indonesian Tambahkan gambar Tambahkan gambar 16/100 · 10 Needs editing