Nheko

nheko

Indonesian

Zen

Exit Zen

NotificationsManager Format a reply in a notification. %1 is the sender.%1 replied with a spoiler. ../../src/notifications/ManagerMac.cpp:14923
	English %1 replied with a spoiler.
	Indonesian %1 membalas dengan bocoran. %1 membalas dengan bocoran. 27/260 · 26 Needs editing
NotificationsManager Format a reply in a notification. %1 is the sender, %2 the message%1 replied: %2 ../../src/notifications/ManagerMac.cpp:14933
	English %1 replied: %2
	Indonesian %1 membalas: %2 %1 membalas: %2 15/140 · 14 Needs editing
NotificationsManager%1 replied with an encrypted message ../../src/notifications/ManagerMac.cpp:14932
	English %1 replied with an encrypted message
	Indonesian %1 membalas dengan pesan terenkripsi %1 membalas dengan pesan terenkripsi 36/360 · 36 Needs editing
NotificationsManager%1 replied to a message ../../src/notifications/ManagerMac.cpp:14938
	English %1 replied to a message
	Indonesian %1 membalas pesan %1 membalas pesan 17/230 · 23 Needs editing
NotificationsManager%1 sent a message ../../src/notifications/ManagerMac.cpp:14938
	English %1 sent a message
	Indonesian %1 mengirim gambar %1 mengirim gambar 18/170 · 17 Needs editing
PlaceCallPlace a call to %1? ../qml/voip/PlaceCall.qml:14977
	English Place a call to %1?
	Indonesian Lakukan panggilan ke %1? Lakukan panggilan ke %1? 24/190 · 19 Needs editing
PlaceCallNo microphone found. ../qml/voip/PlaceCall.qml:14993
	English No microphone found.
	Indonesian Tidak ada mikrofon yang ditemukan. Tidak ada mikrofon yang ditemukan. 34/200 · 20 Needs editing
PlaceCallVoice ../qml/voip/PlaceCall.qml:15017
	English Voice
	Indonesian Suara Suara 5/100 · 5 Needs editing
PlaceCallVideo ../qml/voip/PlaceCall.qml:15030
	English Video
	Indonesian Video Video 5/100 · 5 Needs editing
PlaceCallScreen ../qml/voip/PlaceCall.qml:15043
	English Screen
	Indonesian Layar Layar 5/100 · 6 Needs editing
PlaceCallCancel ../qml/voip/PlaceCall.qml:15059
	English Cancel
	Indonesian Batalkan Batalkan 8/100 · 6 Needs editing
Placeholderunimplemented event: ../qml/delegates/Placeholder.qml:15070
	English unimplemented event:
	Indonesian peristiwa yang belum diimplementasikan: peristiwa yang belum diimplementasikan: 40/210 · 21 Needs editing
PowerLevelEditorPermissions in %1 ../qml/dialogs/PowerLevelEditor.qml:15096
	English Permissions in %1
	Indonesian Perizinan di %1 Perizinan di %1 15/170 · 17 Needs editing
PowerLevelEditorBe careful when editing permissions. You can't lower the permissions of people with a same or higher level than you. Be careful when promoting others. ../qml/dialogs/PowerLevelEditor.qml:15110
	English Be careful when editing permissions. You can't lower the permissions of people with a same or higher level than you. Be careful when promoting others.
	Indonesian Hati-hati ketika mengedit perizinan. Kamu tidak dapat mengubah tingkat izin orang dengan tingkat yang sama atau tingkat yang lebih tinggi daripada kamu. Hati-hati ketika mempromosikan yang lain. Hati-hati ketika mengedit perizinan. Kamu tidak dapat mengubah tingkat izin orang dengan tingkat yang sama atau tingkat yang lebih tinggi daripada kamu. Hati-hati ketika mempromosikan yang lain. 194/1500 · 150 Needs editing
PowerLevelEditorRoles ../qml/dialogs/PowerLevelEditor.qml:15123
	English Roles
	Indonesian Peran Peran 5/100 · 5 Needs editing
PowerLevelEditorUsers ../qml/dialogs/PowerLevelEditor.qml:15126
	English Users
	Indonesian Pengguna Pengguna 8/100 · 5 Needs editing
PowerLevelEditorMove permissions between roles to change them ../qml/dialogs/PowerLevelEditor.qml:15146
	English Move permissions between roles to change them
	Indonesian Pindahkan izin antara peran untuk mengubahnya Pindahkan izin antara peran untuk mengubahnya 45/450 · 45 Needs editing
PowerLevelEditorAdministrator (%1) ../qml/dialogs/PowerLevelEditor.qml:15168 • ../qml/dialogs/PowerLevelEditor.qml:15408
	English Administrator (%1)
	Indonesian Administrator (%1) Administrator (%1) 18/180 · 18 Needs editing
PowerLevelEditorModerator (%1) ../qml/dialogs/PowerLevelEditor.qml:15170 • ../qml/dialogs/PowerLevelEditor.qml:15410
	English Moderator (%1)
	Indonesian Moderator (%1) Moderator (%1) 14/140 · 14 Needs editing
PowerLevelEditorUser (%1) ../qml/dialogs/PowerLevelEditor.qml:15172
	English User (%1)
	Indonesian Pengguna (%1) Pengguna (%1) 13/100 · 9 Needs editing