The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository.
Exit Zen
AllowedRoomsSettingsDialogList of rooms that allow access to this room. Anyone who is in any of those rooms can join this room.
../qml/dialogs/AllowedRoomsSettingsDialog.qml:743
English
AllowedRoomsSettingsDialogParent community
../qml/dialogs/AllowedRoomsSettingsDialog.qml:779
English
AllowedRoomsSettingsDialogOther room
../qml/dialogs/AllowedRoomsSettingsDialog.qml:779
English
AllowedRoomsSettingsDialogEnter additional rooms not in the list yet...
../qml/dialogs/AllowedRoomsSettingsDialog.qml:821
English
Cache RoomName%1 and %2
../../src/Cache.cpp:4220
English
CallInviteVideo Call
../qml/voip/CallInvite.qml:4474
English
CallInviteBarVideo Call
../qml/voip/CallInviteBar.qml:4601
English
CallInviteBarAccept
../qml/voip/CallInviteBar.qml:4628
English
CallInviteBarDecline
../qml/voip/CallInviteBar.qml:4663
English
CallManagerX11
../../src/voip/CallManager.cpp:5558
English
CallManagerPipeWire
../../src/voip/CallManager.cpp:5564
English
ChatPage%n unread message(s) in room %1
../../src/ChatPage.cpp:5953
English
ChatPageConfirm logout
../../src/ChatPage.cpp:6037
English
ChatPageBecause of the following reason Nheko wants to drop you to the login page: %1 If you think this is a mistake, you can close Nheko instead to possibly recover your encryption keys. After you have been dropped to the login page, you can sign in again using your usual methods.
../../src/ChatPage.cpp:6038
English
ChatPageMigrating the cache to the current version failed. This can have different reasons. Please open an issue at https://github.com/Nheko-Reborn/nheko and try to use an older version in the meantime. Alternatively you can try deleting the cache manually.
../../src/ChatPage.cpp:6126
English
ChatPageYou failed to join %1. You can try to knock so that others can invite you in. Do you want to do so? You may optionally provide a reason for others to accept your knock:
../../src/ChatPage.cpp:6493
English
ChatPageEnter reason for kicking %1 (%2) or hit enter for no reason:
../../src/ChatPage.cpp:6656
English
ChatPageFailed to kick %1 from %2: %3
../../src/ChatPage.cpp:6671
English
ChatPageReason for the ban
../../src/ChatPage.cpp:6684
English
ChatPageEnter reason for banning %1 (%2) or hit enter for no reason:
../../src/ChatPage.cpp:6685
English