Nheko/nheko — Polish @ Weblate

Exit Zen

UserSettingsModelSIDEBAR ../../src/UserSettingsPage.h:25881
	English SIDEBAR
	Polish PASEK BOCZNY PASEK BOCZNY 12/100 · 7 Needs editing
UserSettingsModelTRAY ../../src/UserSettingsPage.h:25883
	English TRAY
	Polish ZASOBNIK ZASOBNIK 8/100 · 4 Needs editing
UserSettingsModelGLOBAL MESSAGE VISIBILITY ../../src/UserSettingsPage.h:25885
	English GLOBAL MESSAGE VISIBILITY
	Polish 0/250 · 25 Needs editing
UserSettingsModelNOTIFICATIONS ../../src/UserSettingsPage.h:25887
	English NOTIFICATIONS
	Polish POWIADOMIENIA POWIADOMIENIA 13/130 · 13 Needs editing
UserSettingsModelCALLS ../../src/UserSettingsPage.h:25889
	English CALLS
	Polish POŁĄCZENIA POŁĄCZENIA 10/100 · 5 Needs editing
UserSettingsModelENCRYPTION ../../src/UserSettingsPage.h:25891
	English ENCRYPTION
	Polish SZYFROWANIE SZYFROWANIE 11/100 · 10 Needs editing
UserSettingsModelINFO ../../src/UserSettingsPage.h:25893
	English INFO
	Polish INFO INFO 4/100 · 4 Needs editing
UserSettingsModelSession Keys ../../src/UserSettingsPage.h:25895
	English Session Keys
	Polish Klucze sesji Klucze sesji 12/120 · 12 Needs editing
UserSettingsModelCross Signing Secrets ../../src/UserSettingsPage.h:25897
	English Cross Signing Secrets
	Polish Sekrety podpisu krzyżowego Sekrety podpisu krzyżowego 26/210 · 21 Needs editing
UserSettingsModelOnline backup key ../../src/UserSettingsPage.h:25899
	English Online backup key
	Polish Klucz kopii zapasowej online Klucz kopii zapasowej online 28/170 · 17 Needs editing
UserSettingsModelSelf signing key ../../src/UserSettingsPage.h:25901
	English Self signing key
	Polish Klucz samo-podpisywania Klucz samo-podpisywania 23/160 · 16 Needs editing
UserSettingsModelUser signing key ../../src/UserSettingsPage.h:25903
	English User signing key
	Polish Klucz podpisywania użytkownika Klucz podpisywania użytkownika 30/160 · 16 Needs editing
UserSettingsModelMaster signing key ../../src/UserSettingsPage.h:25905
	English Master signing key
	Polish Główny klucz podpisywania Główny klucz podpisywania 25/180 · 18 Needs editing
UserSettingsModelExpose room information via D-Bus ../../src/UserSettingsPage.h:25907
	English Expose room information via D-Bus
	Polish Udostępnij informacje o pokojach poprzez D-Bus Udostępnij informacje o pokojach poprzez D-Bus 46/330 · 33 Needs editing
UserSettingsModelPeriodically update community routing information ../../src/UserSettingsPage.h:25909
	English Periodically update community routing information
	Polish 0/490 · 49 Needs editing
UserSettingsModelPeriodically delete expired events ../../src/UserSettingsPage.h:25911
	English Periodically delete expired events
	Polish 0/340 · 34 Needs editing
UserSettingsModelDefault ../../src/UserSettingsPage.h:26032
	English Default
	Polish Domyślne Domyślne 8/100 · 7 Needs editing
UserSettingsModelSet the notification sound to play when a call invite arrives ../../src/UserSettingsPage.h:26071
	English Set the notification sound to play when a call invite arrives
	Polish Ustaw dźwięk powiadomienia odtwarzanego podczas zaproszenia do połączenia Ustaw dźwięk powiadomienia odtwarzanego podczas zaproszenia do połączenia 73/610 · 61 Needs editing
UserSettingsModelSet timeout (in seconds) for how long after window loses focus before the screen will be blurred. Set to 0 to blur immediately after focus loss. Max value of 1 hour (3600 seconds) ../../src/UserSettingsPage.h:26081
	English Set timeout (in seconds) for how long after window loses focus before the screen will be blurred. Set to 0 to blur immediately after focus loss. Max value of 1 hour (3600 seconds)
	Polish Ustaw czas (w sekundach) po którym okno zostanie rozmyte gdy straci fokus. Ustaw na 0 aby rozmywać natychmiast po przejściu okna na drugi plan. Maksymalna wartość to 1 godzina (3600 sekund) Ustaw czas (w sekundach) po którym okno zostanie rozmyte gdy straci fokus. Ustaw na 0 aby rozmywać natychmiast po przejściu okna na drugi plan. Maksymalna wartość to 1 godzina (3600 sekund) 189/1790 · 179 Needs editing
UserSettingsModelChange the background color of messages when you hover over them. ../../src/UserSettingsPage.h:26088
	English Change the background color of messages when you hover over them.
	Polish Zmień tło wiadomości kiedy kursor myszy znajduje się nad nią. Zmień tło wiadomości kiedy kursor myszy znajduje się nad nią. 61/650 · 65 Needs editing