Nheko

nheko

Portuguese (Brazil)

Zen

Exit Zen

EncryptionIndicatorKey is from an untrusted source, possibly forwarded from another user or the online key backup. For this reason we can't verify who sent the message. ../qml/EncryptionIndicator.qml:9675
	English Key is from an untrusted source, possibly forwarded from another user or the online key backup. For this reason we can't verify who sent the message.
	Portuguese (Brazil) 0/1490 · 149 Needs editing
ImageMessageShow ../qml/delegates/ImageMessage.qml:10800
	English Show
	Portuguese (Brazil) 0/100 · 4 Needs editing
InputBarYou need to pass a valid mxid when ignoring a user. '%1' is not a valid userid. ../../src/timeline/InputBar.cpp:12436
	English You need to pass a valid mxid when ignoring a user. '%1' is not a valid userid.
	Portuguese (Brazil) 0/790 · 79 Needs editing
RoomSettingsDialogSince room state can't be encrypted, make sure no confidential information is stored in the room name! ../qml/dialogs/RoomSettingsDialog.qml:21271
	English Since room state can't be encrypted, make sure no confidential information is stored in the room name!
	Portuguese (Brazil) 0/1020 · 102 Needs editing
RoomSettingsDialogSince room state can't be encrypted, make sure no confidential information is stored in the room topic! ../qml/dialogs/RoomSettingsDialog.qml:21362
	English Since room state can't be encrypted, make sure no confidential information is stored in the room topic!
	Portuguese (Brazil) 0/1030 · 103 Needs editing
SpaceMenuAdd or remove from community... ../qml/components/SpaceMenu.qml:18408
	English Add or remove from community...
	Portuguese (Brazil) 0/310 · 31 Needs editing
TimelineModel%n hour(s) later ../../src/timeline/TimelineModel.cpp:20699
	English Singular %n hour later Plural %n hours later
	Portuguese (Brazil), Singular (0, 1) 0/130 · 13 Portuguese (Brazil), Plural (2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, …) 0/130 · 14 Plural formula: `(n > 1)` Needs editing
TimelineViewHide invite reason ../qml/TimelineView.qml:22784
	English Hide invite reason
	Portuguese (Brazil) 0/180 · 18 Needs editing
TimelineViewShow invite reason ../qml/TimelineView.qml:22784
	English Show invite reason
	Portuguese (Brazil) 0/180 · 18 Needs editing
TimelineViewBack to room list ../qml/TimelineView.qml:22803
	English Back to room list
	Portuguese (Brazil) 0/170 · 17 Needs editing
TopBarNo room selected ../qml/TopBar.qml:22823
	English No room selected
	Portuguese (Brazil) 0/160 · 16 Needs editing
TopBarIn %1 ../qml/TopBar.qml:22877
	English In %1
	Portuguese (Brazil) 0/100 · 5 Needs editing
TopBarBack to room list ../qml/TopBar.qml:22890
	English Back to room list
	Portuguese (Brazil) 0/170 · 17 Needs editing
TopBarShow or hide pinned messages ../qml/TopBar.qml:22964
	English Show or hide pinned messages
	Portuguese (Brazil) 0/280 · 28 Needs editing
TopBarShow room members. ../qml/TopBar.qml:22995
	English Show room members.
	Portuguese (Brazil) 0/180 · 18 Needs editing
TopBarThis room contains only verified devices. ../qml/TopBar.qml:22998
	English This room contains only verified devices.
	Portuguese (Brazil) 0/410 · 41 Needs editing
TopBarThis room contains verified devices and devices which have never changed their master key. ../qml/TopBar.qml:23000
	English This room contains verified devices and devices which have never changed their master key.
	Portuguese (Brazil) 0/900 · 90 Needs editing
TopBarThis room contains unverified devices! ../qml/TopBar.qml:23002
	English This room contains unverified devices!
	Portuguese (Brazil) 0/380 · 38 Needs editing
TopBarSearch this room ../qml/TopBar.qml:23029
	English Search this room
	Portuguese (Brazil) 0/160 · 16 Needs editing
TopBarRoom options ../qml/TopBar.qml:23053
	English Room options
	Portuguese (Brazil) 0/120 · 12 Needs editing

Singular

Plural