2. Nheko
3. nheko
4. Portuguese (Brazil)
5. Zen

DigitVerificationVerification Code ../qml/device-verification/DigitVerification.qml:9043
	English Verification Code
	Portuguese (Brazil) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Código de Verificação 21/170 · 17 Needs editing
DigitVerificationThey do not match! ../qml/device-verification/DigitVerification.qml:9084
	English They do not match!
	Portuguese (Brazil) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Eles não são iguais! 20/180 · 18 Needs editing
DigitVerificationThey match! ../qml/device-verification/DigitVerification.qml:9097
	English They match!
	Portuguese (Brazil) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Eles são iguais! 16/110 · 11 Needs editing
EmojiVerificationVerification Code ../qml/device-verification/EmojiVerification.qml:9108
	English Verification Code
	Portuguese (Brazil) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Código de Verificação 21/170 · 17 Needs editing
EmojiVerificationPlease verify the following emoji. You should see the same emoji on both sides. If they differ, please press 'They do not match!' to abort verification! ../qml/device-verification/EmojiVerification.qml:9116
	English Please verify the following emoji. You should see the same emoji on both sides. If they differ, please press 'They do not match!' to abort verification!
	Portuguese (Brazil) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Por favor verifique o emoji a seguir. Você deve ver o mesmo emoji em ambos os lados. Se eles forem diferentes, por favor aperte 'Eles não são iguais!' para abortar a verificação! 178/1520 · 152 Needs editing
EmojiVerificationThey do not match! ../qml/device-verification/EmojiVerification.qml:9505
	English They do not match!
	Portuguese (Brazil) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Eles não são iguais! 20/180 · 18 Needs editing
EmojiVerificationThey match! ../qml/device-verification/EmojiVerification.qml:9518
	English They match!
	Portuguese (Brazil) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Eles são iguais! 16/110 · 11 Needs editing
EncryptedThere is no key to unlock this message. We requested the key automatically, but you can try requesting it again if you are impatient. ../qml/delegates/Encrypted.qml:9560
	English There is no key to unlock this message. We requested the key automatically, but you can try requesting it again if you are impatient.
	Portuguese (Brazil) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Não existe uma chave para desbloquear esta mensagem. Nós pedimos pela chave automaticamente, mas você pode tentar pedir novamente se for impaciente. 148/1330 · 133 Needs editing
HiddenEventsDialogAllowed server changes ../qml/dialogs/HiddenEventsDialog.qml:10542
	English
	Portuguese (Brazil) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — 0/100 Needs editing
MessageView&Mark as read ../qml/MessageView.qml:14717
	English &Mark as read
	Portuguese (Brazil) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — &Marcar como lido 17/130 · 13 Needs editing
MessageViewView raw message ../qml/MessageView.qml:14724
	English View raw message
	Portuguese (Brazil) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Ver mensagem bruta 18/160 · 16 Needs editing
PowerLevelEditorCreator ../qml/dialogs/PowerLevelEditor.qml:15293 • ../qml/dialogs/PowerLevelEditor.qml:15536
	English
	Portuguese (Brazil) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — 0/100 Needs editing
PowerlevelIndicatorCreator ../qml/components/PowerlevelIndicator.qml:16359
	English
	Portuguese (Brazil) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — 0/100 Needs editing
PowerlevelIndicatorAdministrator (%1) ../qml/components/PowerlevelIndicator.qml:16361
	English Administrator (%1)
	Portuguese (Brazil) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — 0/180 · 18 Needs editing
TopBarShow only notifications ../qml/TopBar.qml:22945
	English
	Portuguese (Brazil) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — 0/100 Needs editing
UserSettingsModelSend messages with a shortcut ../../src/UserSettingsPage.cpp:26041
	English
	Portuguese (Brazil) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — 0/100 Needs editing
UserSettingsModelSelect what Enter key combination sends the message. Shift+Enter adds a new line, unless it has been selected, in which case Enter adds a new line instead. If an emoji picker or a mention picker is open, it is always handled first. ../../src/UserSettingsPage.cpp:26362
	English
	Portuguese (Brazil) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — 0/100 Needs editing
UserSettingsModelEnter ../../src/UserSettingsPage.cpp:26668
	English
	Portuguese (Brazil) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — 0/100 Needs editing
UserSettingsModelShift+Enter ../../src/UserSettingsPage.cpp:26669
	English
	Portuguese (Brazil) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — 0/100 Needs editing
UserSettingsModelCtrl+Enter ../../src/UserSettingsPage.cpp:26670
	English
	Portuguese (Brazil) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — 0/100 Needs editing