Nheko

nheko

Portuguese (Brazil)

Zen

The translation has come to an end.

AliasEditorList of aliases to this room. Usually you can only add aliases on your server. You can have one canonical alias and many alternate aliases. ../qml/dialogs/AliasEditor.qml:594
	English List of aliases to this room. Usually you can only add aliases on your server. You can have one canonical alias and many alternate aliases.
	Portuguese (Brazil) 0/1390 · 139 Needs editing
AliasEditorMake primary alias ../qml/dialogs/AliasEditor.qml:635
	English Make primary alias
	Portuguese (Brazil) 0/180 · 18 Needs editing
AllowedRoomsSettingsDialogOther room ../qml/dialogs/AllowedRoomsSettingsDialog.qml:779
	English Other room
	Portuguese (Brazil) 0/100 · 10 Needs editing
AllowedRoomsSettingsDialogEnter additional rooms not in the list yet... ../qml/dialogs/AllowedRoomsSettingsDialog.qml:821
	English Enter additional rooms not in the list yet...
	Portuguese (Brazil) 0/450 · 45 Needs editing
ChatPage%n unread message(s) in room %1 ../../src/ChatPage.cpp:6055
	English Singular %n unread message in room %1 Plural %n unread messages in room %1
	Portuguese (Brazil), Singular (0, 1) 0/290 · 29 Portuguese (Brazil), Plural (2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, …) 0/290 · 30 Plural formula: `(n > 1)` Needs editing
ChatPageFailed to knock room: %1 ../../src/ChatPage.cpp:6639
	English Failed to knock room: %1
	Portuguese (Brazil) 0/240 · 24 Needs editing
ChatPageReason for the kick ../../src/ChatPage.cpp:6802
	English Reason for the kick
	Portuguese (Brazil) 0/190 · 19 Needs editing
ChatPageEnter reason for kicking %1 (%2) or hit enter for no reason: ../../src/ChatPage.cpp:6803
	English Enter reason for kicking %1 (%2) or hit enter for no reason:
	Portuguese (Brazil) 0/600 · 60 Needs editing
ChatPageNo network connection ../qml/ChatPage.qml:6868
	English No network connection
	Portuguese (Brazil) 0/210 · 21 Needs editing
CommandCompleter/join <!roomid\|#alias> [reason] ../../src/CommandCompleter.cpp:6992
	English /join <!roomid\|#alias> [reason]
	Portuguese (Brazil) 0/310 · 31 Needs editing
CommandCompleter/knock <!roomid\|#alias> [reason] ../../src/CommandCompleter.cpp:6994
	English /knock <!roomid\|#alias> [reason]
	Portuguese (Brazil) 0/320 · 32 Needs editing
CommandCompleter/redact <$eventid\|@userid> ../../src/CommandCompleter.cpp:7008
	English /redact <$eventid\|@userid>
	Portuguese (Brazil) 0/260 · 26 Needs editing
CommandCompleter/roomnick <displayname> ../../src/CommandCompleter.cpp:7010
	English /roomnick <displayname>
	Portuguese (Brazil) 0/230 · 23 Needs editing
CommandCompleter/shrug [message] ../../src/CommandCompleter.cpp:7012
	English /shrug [message]
	Portuguese (Brazil) 0/160 · 16 Needs editing
CommandCompleter/md <message> ../../src/CommandCompleter.cpp:7026
	English /md <message>
	Portuguese (Brazil) 0/130 · 13 Needs editing
CommandCompleter/cmark <message> ../../src/CommandCompleter.cpp:7028
	English /cmark <message>
	Portuguese (Brazil) 0/160 · 16 Needs editing
CommandCompleter/plain <message> ../../src/CommandCompleter.cpp:7030
	English /plain <message>
	Portuguese (Brazil) 0/160 · 16 Needs editing
CommandCompleter/rainbow <message> ../../src/CommandCompleter.cpp:7032
	English /rainbow <message>
	Portuguese (Brazil) 0/180 · 18 Needs editing
CommandCompleter/rainbowme <message> ../../src/CommandCompleter.cpp:7034
	English /rainbowme <message>
	Portuguese (Brazil) 0/200 · 20 Needs editing
CommandCompleter/notice <message> ../../src/CommandCompleter.cpp:7036
	English /notice <message>
	Portuguese (Brazil) 0/170 · 17 Needs editing

Singular

Plural