Nheko/nheko — Portuguese (Portugal) @ Weblate

English

Encryption keeps your messages safe by only allowing the people you sent the message to to read it. For extra security, if you want to make sure you are talking to the right people, you can verify them in real life.

CommandCompleter/invite <@userid> [reason] ../../src/CommandCompleter.cpp:6999
	English /invite <@userid> [reason]
	Portuguese (Portugal) 0/260 · 26 Needs editing
CommandCompleter/kick <@userid> [reason] ../../src/CommandCompleter.cpp:7001
	English /kick <@userid> [reason]
	Portuguese (Portugal) 0/240 · 24 Needs editing
CommandCompleter/ban <@userid> [reason] ../../src/CommandCompleter.cpp:7003
	English /ban <@userid> [reason]
	Portuguese (Portugal) 0/230 · 23 Needs editing
CommandCompleter/unban <@userid> [reason] ../../src/CommandCompleter.cpp:7005
	English /unban <@userid> [reason]
	Portuguese (Portugal) 0/250 · 25 Needs editing
CommandCompleter/rainfall [message] ../../src/CommandCompleter.cpp:7043
	English /rainfall [message]
	Portuguese (Portugal) 0/190 · 19 Needs editing
CommandCompleter/msgtype <msgtype> [message] ../../src/CommandCompleter.cpp:7045
	English /msgtype <msgtype> [message]
	Portuguese (Portugal) 0/280 · 28 Needs editing
CommandCompleter/glitch <message> ../../src/CommandCompleter.cpp:7047
	English /glitch <message>
	Portuguese (Portugal) 0/170 · 17 Needs editing
CommandCompleter/gradualglitch <message> ../../src/CommandCompleter.cpp:7049
	English /gradualglitch <message>
	Portuguese (Portugal) 0/240 · 24 Needs editing
CommandCompleter/goto <message reference> ../../src/CommandCompleter.cpp:7051
	English /goto <message reference>
	Portuguese (Portugal) 0/250 · 25 Needs editing
CommandCompleterKick a user from the current room. Reason is optional. If user is left out, will try to kick the sender you are replying to. ../../src/CommandCompleter.cpp:7085
	English Kick a user from the current room. Reason is optional. If user is left out, will try to kick the sender you are replying to.
	Portuguese (Portugal) 0/1240 · 124 Needs editing
CommandCompleterBan a user from the current room. Reason is optional. If user is left out, will try to ban the sender you are replying to. ../../src/CommandCompleter.cpp:7088
	English Ban a user from the current room. Reason is optional. If user is left out, will try to ban the sender you are replying to.
	Portuguese (Portugal) 0/1220 · 122 Needs editing
CommandCompleterUnban a user in the current room. Reason is optional. If user is left out, will try to unban the sender you are replying to. ../../src/CommandCompleter.cpp:7091
	English Unban a user in the current room. Reason is optional. If user is left out, will try to unban the sender you are replying to.
	Portuguese (Portugal) 0/1240 · 124 Needs editing
CommandCompleterRedact an event by event id or that you are replying to or all locally cached messages of a user. ../../src/CommandCompleter.cpp:7094
	English Redact an event by event id or that you are replying to or all locally cached messages of a user.
	Portuguese (Portugal) 0/970 · 97 Needs editing
CommandCompleterSend a message with a glitch effect. ../../src/CommandCompleter.cpp:7136
	English Send a message with a glitch effect.
	Portuguese (Portugal) 0/360 · 36 Needs editing
CommandCompleterSend a message that gradually glitches. ../../src/CommandCompleter.cpp:7138
	English Send a message that gradually glitches.
	Portuguese (Portugal) 0/390 · 39 Needs editing
CommandCompleterBlock all invites from a user, a server, to a specific room or set the default. ../../src/CommandCompleter.cpp:7150
	English Block all invites from a user, a server, to a specific room or set the default.
	Portuguese (Portugal) 0/790 · 79 Needs editing
CommandCompleterAllow all invites from a user, a server, to a specific room or set the default. ../../src/CommandCompleter.cpp:7153
	English Allow all invites from a user, a server, to a specific room or set the default.
	Portuguese (Portugal) 0/790 · 79 Needs editing
EncryptionEnabledEncryption keeps your messages safe by only allowing the people you sent the message to to read it. For extra security, if you want to make sure you are talking to the right people, you can verify them in real life. ../qml/delegates/EncryptionEnabled.qml:9630
	English Encryption keeps your messages safe by only allowing the people you sent the message to to read it. For extra security, if you want to make sure you are talking to the right people, you can verify them in real life.
	Portuguese (Portugal) 0/2150 · 215 Needs editing
EncryptionIndicatorKey is from an untrusted source, possibly forwarded from another user or the online key backup. For this reason we can't verify who sent the message. ../qml/EncryptionIndicator.qml:9674
	English Key is from an untrusted source, possibly forwarded from another user or the online key backup. For this reason we can't verify who sent the message.
	Portuguese (Portugal) 0/1490 · 149 Needs editing
EncryptionIndicatorEncrypted by an unverified device. ../qml/EncryptionIndicator.qml:9676
	English Encrypted by an unverified device.
	Portuguese (Portugal) 0/340 · 34 Needs editing