Nheko

nheko

Portuguese (Portugal)

Zen

Exit Zen

ImagePackSettingsDialogEnables this pack to be used in all rooms ../qml/dialogs/ImagePackSettingsDialog.qml:11297
	English Enables this pack to be used in all rooms
	Portuguese (Portugal) Permite que o pacote seja usado em todas as salas Permite que o pacote seja usado em todas as salas 49/410 · 41 Needs editing
ImagePackSettingsDialogEdit ../qml/dialogs/ImagePackSettingsDialog.qml:11309
	English Edit
	Portuguese (Portugal) Editar Editar 6/100 · 4 Needs editing
ImagePackSettingsDialogRemove ../qml/dialogs/ImagePackSettingsDialog.qml:11320
	English Remove
	Portuguese (Portugal) Remover Remover 7/100 · 6 Needs editing
ImagePackSettingsDialogClose ../qml/dialogs/ImagePackSettingsDialog.qml:11381
	English Close
	Portuguese (Portugal) Fechar Fechar 6/100 · 5 Needs editing
InputBarSelect file(s) ../../src/timeline/InputBar.cpp:11802
	English Select file(s)
	Portuguese (Portugal) Selecionar ficheiro(s) Selecionar ficheiro(s) 22/140 · 14 Needs editing
InputBarAll Files (*) ../../src/timeline/InputBar.cpp:11802
	English All Files (*)
	Portuguese (Portugal) Todos os ficheiros () Todos os ficheiros () 22/130 · 13 Needs editing
InputBarYou need to pass a valid mxid when ignoring a user. '%1' is not a valid userid. ../../src/timeline/InputBar.cpp:12430
	English You need to pass a valid mxid when ignoring a user. '%1' is not a valid userid.
	Portuguese (Portugal) 0/790 · 79 Needs editing
InputBarFailed to fetch user %1 ../../src/timeline/InputBar.cpp:12437
	English Failed to fetch user %1
	Portuguese (Portugal) Falha ao pedir utilizador %1 Falha ao pedir utilizador %1 28/230 · 23 Needs editing
InputBarUpload of '%1' failed ../../src/timeline/InputBar.cpp:12777
	English Upload of '%1' failed
	Portuguese (Portugal) O carregamento de '%1' falhou O carregamento de '%1' falhou 29/210 · 21 Needs editing
InviteDialogInvite users to %1 ../qml/dialogs/InviteDialog.qml:12817
	English Invite users to %1
	Portuguese (Portugal) Convidar utilizadores para %1 Convidar utilizadores para %1 29/180 · 18 Needs editing
InviteDialogSearch user ../qml/dialogs/InviteDialog.qml:12867
	English Search user
	Portuguese (Portugal) Pesquisar utilizador Pesquisar utilizador 20/110 · 11 Needs editing
InviteDialog Example user id. The name 'user' can be localized however you want.@user:yourserver.example.com ../qml/dialogs/InviteDialog.qml:12880
	English @user:yourserver.example.com
	Portuguese (Portugal) @utilizador:oteuservidor.exemplo.com @utilizador:oteuservidor.exemplo.com 36/280 · 28 Needs editing
InviteDialogSearch on Server ../qml/dialogs/InviteDialog.qml:12922
	English Search on Server
	Portuguese (Portugal) Pesquisar no servidor Pesquisar no servidor 21/160 · 16 Needs editing
InviteDialogInvite ../qml/dialogs/InviteDialog.qml:13008
	English Invite
	Portuguese (Portugal) Convidar Convidar 8/100 · 6 Needs editing
InviteDialogCancel ../qml/dialogs/InviteDialog.qml:13015
	English Cancel
	Portuguese (Portugal) Cancelar Cancelar 8/100 · 6 Needs editing
JoinRoomDialogJoin room ../qml/dialogs/JoinRoomDialog.qml:13029
	English Join room
	Portuguese (Portugal) Entrar na sala Entrar na sala 14/100 · 9 Needs editing
JoinRoomDialogRoom ID or alias ../qml/dialogs/JoinRoomDialog.qml:13049
	English Room ID or alias
	Portuguese (Portugal) ID ou alcunha da sala ID ou alcunha da sala 21/160 · 16 Needs editing
JoinRoomDialogJoin ../qml/dialogs/JoinRoomDialog.qml:13080
	English Join
	Portuguese (Portugal) Entrar Entrar 6/100 · 4 Needs editing
LeaveRoomDialogLeave room ../qml/dialogs/LeaveRoomDialog.qml:13095
	English Leave room
	Portuguese (Portugal) Sair da sala Sair da sala 12/100 · 10 Needs editing
LeaveRoomDialogAre you sure you want to leave? ../qml/dialogs/LeaveRoomDialog.qml:13096
	English Are you sure you want to leave?
	Portuguese (Portugal) Tem a certeza que quer sair? Tem a certeza que quer sair? 28/310 · 31 Needs editing