The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository.
Exit Zen
EventExpirationDialogYou can configure when your messages will be deleted in all rooms unless configured otherwise. This only happens when Nheko is open and has permissions to delete messages until Matrix servers support this feature natively. In general 0 means disable.
../qml/dialogs/EventExpirationDialog.qml:9557
English
EventExpirationDialogExpire events after X days
../qml/dialogs/EventExpirationDialog.qml:9572
English
EventExpirationDialogAutomatically redacts messages after X days, unless otherwise protected. Set to 0 to disable.
../qml/dialogs/EventExpirationDialog.qml:9573
English
EventExpirationDialogOnly keep latest X events
../qml/dialogs/EventExpirationDialog.qml:9593
English
EventExpirationDialogDeletes your events in this room if there are more than X newer messages unless otherwise protected. Set to 0 to disable.
../qml/dialogs/EventExpirationDialog.qml:9594
English
EventExpirationDialogAlways keep latest X events
../qml/dialogs/EventExpirationDialog.qml:9615
English
EventExpirationDialogThis prevents events to be deleted by the above 2 settings if they are the latest X messages from you in the room.
../qml/dialogs/EventExpirationDialog.qml:9616
English
EventExpirationDialogIf this is turned on, old state events also get redacted. The latest state event of any type+key combination is excluded from redaction to not remove the room name and similar state by accident.
../qml/dialogs/EventExpirationDialog.qml:9638
English
FailedThe verification was accepted by a different device.
../qml/device-verification/Failed.qml:9731
English
FallbackAuthDialogFallback authentication
../qml/dialogs/FallbackAuthDialog.qml:9776
English
FallbackAuthDialogOpen the fallback, follow the steps, and confirm after completing them.
../qml/dialogs/FallbackAuthDialog.qml:9791
English
FallbackAuthDialogOpen Fallback in Browser
../qml/dialogs/FallbackAuthDialog.qml:9799
English
IgnoredUsersIgnoring a user hides their messages (they can still see yours!).
../qml/dialogs/IgnoredUsers.qml:10390
English
ImagePackDeleteDialogAre you sure you wish to delete the sticker pack '%1'?
../qml/dialogs/ImagePackDeleteDialog.qml:10435
English
ImagePackSettingsDialogPack from parent community
../qml/dialogs/ImagePackSettingsDialog.qml:10853
English
LoginPageYou have entered an invalid Matrix ID e.g. @user:yourserver.example.com
../../src/LoginPage.cpp:12797 ../../src/LoginPage.cpp:12803 ../../src/LoginPage.cpp:12867 ../../src/LoginPage.cpp:12999
English
LoginPageThe selected server does not support a version of the Matrix protocol, that this client understands (%1 to %2). You can't sign in.
../../src/LoginPage.cpp:12910
English
LoginPageYour login name. A mxid should start with @ followed by the user ID. After the user ID you need to include your server name after a :. You can also put your homeserver address there if your server doesn't support .well-known lookup. Example: @user:yourserver.example.com If Nheko fails to discover your homeserver, it will show you a field to enter the server manually.
../qml/pages/LoginPage.qml:13123
English
LoginPageA name for this device which will be shown to others when verifying your devices. If nothing is provided, a default is used.
../qml/pages/LoginPage.qml:13183
English
LoginPageyourserver.example.com:8787
../qml/pages/LoginPage.qml:13194
English