Nheko

nheko

Romanian

Zen

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository.

Exit Zen

UserSettingsModelCross Signing Secrets ../../src/UserSettingsPage.h:25345
	English Cross Signing Secrets
	Romanian 0/210 · 21 Needs editing
UserSettingsModelOnline backup key ../../src/UserSettingsPage.h:25347
	English Online backup key
	Romanian 0/170 · 17 Needs editing
UserSettingsModelSelf signing key ../../src/UserSettingsPage.h:25349
	English Self signing key
	Romanian 0/160 · 16 Needs editing
UserSettingsModelUser signing key ../../src/UserSettingsPage.h:25351
	English User signing key
	Romanian 0/160 · 16 Needs editing
UserSettingsModelMaster signing key ../../src/UserSettingsPage.h:25353
	English Master signing key
	Romanian 0/180 · 18 Needs editing
UserSettingsModelExpose room information via D-Bus ../../src/UserSettingsPage.h:25355
	English Expose room information via D-Bus
	Romanian 0/330 · 33 Needs editing
UserSettingsModelPeriodically update community routing information ../../src/UserSettingsPage.h:25357
	English Periodically update community routing information
	Romanian 0/490 · 49 Needs editing
UserSettingsModelPeriodically delete expired events ../../src/UserSettingsPage.h:25359
	English Periodically delete expired events
	Romanian 0/340 · 34 Needs editing
UserSettingsModelDefault ../../src/UserSettingsPage.h:25478
	English Default
	Romanian 0/100 · 7 Needs editing
UserSettingsModelSet the notification sound to play when a call invite arrives ../../src/UserSettingsPage.h:25517
	English Set the notification sound to play when a call invite arrives
	Romanian 0/610 · 61 Needs editing
UserSettingsModelSet timeout (in seconds) for how long after window loses focus before the screen will be blurred. Set to 0 to blur immediately after focus loss. Max value of 1 hour (3600 seconds) ../../src/UserSettingsPage.h:25527
	English Set timeout (in seconds) for how long after window loses focus before the screen will be blurred. Set to 0 to blur immediately after focus loss. Max value of 1 hour (3600 seconds)
	Romanian 0/1790 · 179 Needs editing
UserSettingsModelKeep the application running in the background after closing the client window. ../../src/UserSettingsPage.h:25538
	English Keep the application running in the background after closing the client window.
	Romanian 0/790 · 79 Needs editing
UserSettingsModelStart the application in the background without showing the client window. ../../src/UserSettingsPage.h:25541
	English Start the application in the background without showing the client window.
	Romanian 0/740 · 74 Needs editing
UserSettingsModelShows scrollbars in the room list and communities list. ../../src/UserSettingsPage.h:25545
	English Shows scrollbars in the room list and communities list.
	Romanian 0/550 · 55 Needs editing
UserSettingsModelInvert the behavior of the enter key in the text input, making it send the message when shift+enter is pressed and starting a new line when enter is pressed. ../../src/UserSettingsPage.h:25551
	English Invert the behavior of the enter key in the text input, making it send the message when shift+enter is pressed and starting a new line when enter is pressed.
	Romanian 0/1570 · 157 Needs editing
UserSettingsModelMessages get a bubble background. This also triggers some layout changes (WIP). ../../src/UserSettingsPage.h:25555
	English Messages get a bubble background. This also triggers some layout changes (WIP).
	Romanian 0/790 · 79 Needs editing
UserSettingsModelAvatars are resized to fit above the message. ../../src/UserSettingsPage.h:25558
	English Avatars are resized to fit above the message.
	Romanian 0/450 · 45 Needs editing
UserSettingsModelPlays media like GIFs or WEBPs only when explicitly hovering over them. ../../src/UserSettingsPage.h:25560
	English Plays media like GIFs or WEBPs only when explicitly hovering over them.
	Romanian 0/710 · 71 Needs editing
UserSettingsModelShow who is typing in a room. This will also enable or disable sending typing notifications to others. ../../src/UserSettingsPage.h:25562
	English Show who is typing in a room. This will also enable or disable sending typing notifications to others.
	Romanian 0/1020 · 102 Needs editing
UserSettingsModelDisplay rooms with new messages first. If this is off, the list of rooms will only be sorted by the preferred sorting order. If this is on, rooms which have active notifications (the small circle with a number in it) will be sorted on top. Rooms that you have muted will still be sorted by the preferred sorting order, since you don't seem to consider them as important as the other rooms. ../../src/UserSettingsPage.h:25566
	English Display rooms with new messages first. If this is off, the list of rooms will only be sorted by the preferred sorting order. If this is on, rooms which have active notifications (the small circle with a number in it) will be sorted on top. Rooms that you have muted will still be sorted by the preferred sorting order, since you don't seem to consider them as important as the other rooms.
	Romanian 0/3890 · 389 Needs editing