2. Nheko
3. nheko
4. Swedish
5. Zen

UserProfileSelect an avatar ../../src/ui/UserProfile.cpp:24112
	English Select an avatar
	Swedish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Välj en avatar 14/160 · 16 Needs editing
UserProfileAll Files (*) ../../src/ui/UserProfile.cpp:24112
	English All Files (*)
	Swedish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Alla Filer (*) 14/130 · 13 Needs editing
UserProfileThe selected file is not an image ../../src/ui/UserProfile.cpp:24124
	English The selected file is not an image
	Swedish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Den valda filen är inte en bild 31/330 · 33 Needs editing
UserProfileError while reading file: %1 ../../src/ui/UserProfile.cpp:24129
	English Error while reading file: %1
	Swedish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Kunde inte läsa filen: %1 25/280 · 28 Needs editing
UserProfileVerify ../qml/dialogs/UserProfile.qml:24354 • ../qml/dialogs/UserProfile.qml:24601
	English Verify
	Swedish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Bekräfta 8/100 · 6 Needs editing
UserSettingsPageCACHED ../qml/pages/UserSettingsPage.qml:27274
	English CACHED
	Swedish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — SPARAD 6/100 · 6 Needs editing
UserSettingsPageNOT CACHED ../qml/pages/UserSettingsPage.qml:27274
	English NOT CACHED
	Swedish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — EJ SPARAD 9/100 · 10 Needs editing
UserSettingsPageIMPORT ../qml/pages/UserSettingsPage.qml:27281
	English IMPORT
	Swedish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — IMPORTERA 9/100 · 6 Needs editing
UserSettingsPageEXPORT ../qml/pages/UserSettingsPage.qml:27285
	English EXPORT
	Swedish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — EXPORTERA 9/100 · 6 Needs editing
UserSettingsPageDOWNLOAD ../qml/pages/UserSettingsPage.qml:27294
	English DOWNLOAD
	Swedish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — LADDA NED 9/100 · 8 Needs editing
UserSettingsPageREQUEST ../qml/pages/UserSettingsPage.qml:27298
	English REQUEST
	Swedish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — BEGÄRAN 7/100 · 7 Needs editing
WaitingWaiting for other party… ../qml/device-verification/Waiting.qml:27514
	English Waiting for other party…
	Swedish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Väntar på motparten… 20/240 · 24 Needs editing
WaitingWaiting for other side to accept the verification request. ../qml/device-verification/Waiting.qml:27526
	English Waiting for other side to accept the verification request.
	Swedish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Väntar på att motparten ska acceptera verifikationsförfrågan. 61/580 · 58 Needs editing
WaitingWaiting for other side to continue the verification process. ../qml/device-verification/Waiting.qml:27528
	English Waiting for other side to continue the verification process.
	Swedish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Väntar på att motparten ska fortsätta verifikationsprocessen. 61/600 · 60 Needs editing
WaitingWaiting for other side to complete the verification process. ../qml/device-verification/Waiting.qml:27530
	English Waiting for other side to complete the verification process.
	Swedish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Väntar på att motparten ska slutföra verifikationsprocessen. 60/600 · 60 Needs editing
WaitingCancel ../qml/device-verification/Waiting.qml:27549
	English Cancel
	Swedish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Avbryt 6/100 · 6 Needs editing
WelcomePageWelcome to nheko! The desktop client for the Matrix protocol. ../qml/pages/WelcomePage.qml:27579
	English Welcome to Nheko! The desktop client for the Matrix protocol.
	Swedish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Välkommen till Nheko! Skrivbordsklienten för Matrix-protokollet. 64/610 · 61 Needs editing
WelcomePageEnjoy your stay! ../qml/pages/WelcomePage.qml:27589
	English Enjoy your stay!
	Swedish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Ha en trevlig vistelse! 23/160 · 16 Needs editing
WelcomePageREGISTER ../qml/pages/WelcomePage.qml:27603
	English REGISTER
	Swedish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — REGISTRERA 10/100 · 8 Needs editing
WelcomePageLOGIN ../qml/pages/WelcomePage.qml:27611
	English LOGIN
	Swedish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — LOGGA IN 8/100 · 5 Needs editing