Exit Zen
CreateRoomNew community
../qml/dialogs/CreateRoom.qml:8562
English
New community
Yeni Topluluk
13/130 · 13
CreateRoomNew Room
../qml/dialogs/CreateRoom.qml:8562
English
New Room
Yeni Oda
8/100 · 8
CreateRoomName
../qml/dialogs/CreateRoom.qml:8589
English
Name
İsim
4/100 · 4
CreateRoomNo name
../qml/dialogs/CreateRoom.qml:8590
English
No name
İsimsiz
7/100 · 7
CreateRoomTopic
../qml/dialogs/CreateRoom.qml:8598
English
Topic
Konu
4/100 · 5
CreateRoomNo topic
../qml/dialogs/CreateRoom.qml:8599
English
No topic
Konu yok
8/100 · 8
CreateRoomAlias
../qml/dialogs/CreateRoom.qml:8617
English
Alias
0/100 · 5
CreateRoomPublic
../qml/dialogs/CreateRoom.qml:8629
English
Public
Herkese Açık
12/100 · 6
CreateRoomPublic rooms can be joined by anyone; private rooms need explicit invites.
../qml/dialogs/CreateRoom.qml:8635
English
Public rooms can be joined by anyone; private rooms need explicit invites.
Herkese açık odalara herkes katılabilir; Gizli odalara katılmak için davet gereklidir.
86/740 · 74
CreateRoomTrusted
../qml/dialogs/CreateRoom.qml:8648
English
Trusted
Güvenildi
9/100 · 7
CreateRoomAll invitees are given the same power level as the creator
../qml/dialogs/CreateRoom.qml:8654
English
All invitees are given the same power level as the creator
Bütün davetlilere oda yapımcısıyla aynı yetkiler verilir
56/580 · 58
CreateRoomEncryption
../qml/dialogs/CreateRoom.qml:8669
English
Encryption
Şifreleme
9/100 · 10
CreateRoomCaution: Encryption cannot be disabled
../qml/dialogs/CreateRoom.qml:8675
English
Caution: Encryption cannot be disabled
Dikkat: Şifreleme devre dışı bırakılamaz
40/380 · 38
CreateRoomCreate Room
../qml/dialogs/CreateRoom.qml:8691
English
Create Room
Oda Oluştur
11/110 · 11
CrossSigningSecretsDecrypt secrets
../../src/ChatPage.cpp:9002
English
Decrypt secrets
Gizli anahtarları deşifre et
28/150 · 15
CrossSigningSecretsEnter your recovery key or passphrase to decrypt your secrets:
../../src/ChatPage.cpp:9004
English
Enter your recovery key or passphrase to decrypt your secrets:
Gizli anahtarlarınızı kurtarmak için anahtarınızı ya da parolanızı girin:
73/620 · 62
CrossSigningSecretsEnter your recovery key or passphrase called %1 to decrypt your secrets:
../../src/ChatPage.cpp:9006
English
Enter your recovery key or passphrase called %1 to decrypt your secrets:
Gizli anahtarlarınızı kurtarmak için anahtarınızı ya da %1 adlı parolanızı girin:
81/720 · 72
CrossSigningSecretsDecryption failed
../../src/ChatPage.cpp:9034
English
Decryption failed
Şifre çözme başarısız
21/170 · 17
CrossSigningSecretsFailed to decrypt secrets with the provided recovery key or passphrase
../../src/ChatPage.cpp:9035
English
Failed to decrypt secrets with the provided recovery key or passphrase
Verilen kurtarma anahtarı veya parolayla gizli anahtarların şifresi çözülemedi
78/700 · 70
DigitVerificationVerification Code
../qml/device-verification/DigitVerification.qml:9045
English
Verification Code
Doğrulama Kodu
14/170 · 17