2. Nheko
3. nheko
4. Turkish
5. Zen

EncryptionEnabledEncryption keeps your messages safe by only allowing the people you sent the message to to read it. For extra security, if you want to make sure you are talking to the right people, you can verify them in real life. ../qml/delegates/EncryptionEnabled.qml:9631
	English Encryption keeps your messages safe by only allowing the people you sent the message to to read it. For extra security, if you want to make sure you are talking to the right people, you can verify them in real life.
	Turkish ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Şifreleme, mesajlarınızı sadece gönderen kişinin okumasını sağlayarak daha güvenli hale getirir. Ekstra güvenlik için, eğer doğru kişiyle konuştuğunuza emin olmak istiyorsanız, onları gerçek hayatta doğrulayabilirsiniz. 219/2150 · 215 Needs editing
EncryptionIndicatorThis message is not encrypted! ../qml/EncryptionIndicator.qml:9668
	English This message is not encrypted!
	Turkish ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Bu mesaj şifreli değil! 23/300 · 30 Needs editing
EncryptionIndicatorEncrypted by a verified device ../qml/EncryptionIndicator.qml:9671
	English Encrypted by a verified device
	Turkish ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Doğrulanmış bir cihaz tarafından şifrelendi 43/300 · 30 Needs editing
EncryptionIndicatorEncrypted by an unverified device, but you have trusted that user so far. ../qml/EncryptionIndicator.qml:9673
	English Encrypted by an unverified device, but you have trusted that user so far.
	Turkish ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Doğrulanmamış bir cihaz tarafından şifrelendi, fakat bu kullanıcıya şu ana kadar güvendiniz. 92/730 · 73 Needs editing
FailedVerification failed ../qml/device-verification/Failed.qml:9886
	English Verification failed
	Turkish ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Doğrulama başarısız 19/190 · 19 Needs editing
FailedOther client does not support our verification protocol. ../qml/device-verification/Failed.qml:9898
	English Other client does not support our verification protocol.
	Turkish ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Diğer kullanıcı bizim doğrulama protokolümüzü desteklemiyor. 60/560 · 56 Needs editing
FailedKey mismatch detected! ../qml/device-verification/Failed.qml:9902
	English Key mismatch detected!
	Turkish ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Anahtar uyuşmazlığı tespit edildi! 34/220 · 22 Needs editing
FailedDevice verification timed out. ../qml/device-verification/Failed.qml:9904
	English Device verification timed out.
	Turkish ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Cihaz doğrulaması zaman aşımına uğradı. 39/300 · 30 Needs editing
FailedOther party canceled the verification. ../qml/device-verification/Failed.qml:9906
	English Other party canceled the verification.
	Turkish ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Diğer taraf doğrulamayı iptal etti. 35/380 · 38 Needs editing
FailedVerification messages received out of order! ../qml/device-verification/Failed.qml:9910
	English Verification messages received out of order!
	Turkish ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Doğrulama mesajları hatalı sırayla alındı! 42/440 · 44 Needs editing
FailedUnknown verification error. ../qml/device-verification/Failed.qml:9912
	English Unknown verification error.
	Turkish ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Bilinmeyen doğrulama hatası. 28/270 · 27 Needs editing
FailedClose ../qml/device-verification/Failed.qml:9928
	English Close
	Turkish ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Kapat 5/100 · 5 Needs editing
ForwardCompleterForward Message ../qml/ForwardCompleter.qml:10038
	English Forward Message
	Turkish ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — İlet 4/150 · 15 Needs editing
HiddenEventsDialogAllowed server changes ../qml/dialogs/HiddenEventsDialog.qml:10542
	English
	Turkish ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — 0/100 Needs editing
PowerLevelEditorCreator ../qml/dialogs/PowerLevelEditor.qml:15293 • ../qml/dialogs/PowerLevelEditor.qml:15536
	English
	Turkish ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — 0/100 Needs editing
PowerlevelIndicatorCreator ../qml/components/PowerlevelIndicator.qml:16359
	English
	Turkish ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — 0/100 Needs editing
PowerlevelIndicatorAdministrator (%1) ../qml/components/PowerlevelIndicator.qml:16361
	English Administrator (%1)
	Turkish ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — 0/180 · 18 Needs editing
TopBarShow only notifications ../qml/TopBar.qml:22945
	English
	Turkish ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — 0/100 Needs editing
UserSettingsModelSend messages with a shortcut ../../src/UserSettingsPage.cpp:26041
	English
	Turkish ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — 0/100 Needs editing
UserSettingsModelSelect what Enter key combination sends the message. Shift+Enter adds a new line, unless it has been selected, in which case Enter adds a new line instead. If an emoji picker or a mention picker is open, it is always handled first. ../../src/UserSettingsPage.cpp:26362
	English
	Turkish ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — 0/100 Needs editing